Frases de Carl von Clausewitz

“Generalmente nos inclinamos más a creer lo malo que lo bueno, a exagerarlo sin visible causa.”

“Toda actividad militar esta relacionada, directa o indirectamente, con el combate. Es el fin por el cual un soldado es reclutado, equipado, armado y entrenado, y propósito por el cual come, duerme, bebe y marcha es, simplemente, que él debe luchar en el lugar y momento correcto.”

“Un salto corto es sin duda más sencillo que uno largo, pero nadie que quisiera cruzar un foso ancho empezaría por saltar hasta su centro.”

Sin fuentes

“Los conflictos se resuelven por consenso o por violencia.”

“Al hablar de destrucción de fuerzas enemigas hemos de observar que nada nos obliga a limitar este concepto simplemente a las fuerzas físicas, sino que por el contrario, deben comprenderse en ellas, necesariamente, las morales.”

“La guerra es un acto de violencia que intenta obligar al enemigo a someterse a nuestra voluntad.”

Frases de guerra de Carl von Clausewitz

“La guerra no es más que un duelo en una escala más amplia.”

“Una guerra en la cual las victorias solamente sirven para parar los golpes y donde no hay ninguna intención de devolverlos, sería tan absurda como una batalla en la cual la defensa más absoluta (la pasividad) prevaleciese en todas las partes y de todas maneras.”

“La guerra es la continuación de la política por otros medios.”

“La guerra no es sino la continuación de las transacciones políticas, llevando consigo la mezcla de otros medios. Decimos la mezcla de otros medios, para indicar que este "comercio político" no termina por la intervención de la guerra.”

Fuente: Amate Pou, Jordi. Paseando por una parte de la Historia: Antología de citas, pp. 85-7. Penguin Random House Grupo Editorial España, 2017. https://books.google.es/books?id=MHJNDwAAQBAJ&pg=PA117-IA26&dq=%22Es+absurdo+que+un+pueblo+cifre+sus+esperanzas+de%22&hl=es&sa=X&ved=0ahUKEwiUpqOTkZbiAhVBXxoKHXiTDCgQ6AEILjAB#v=onepage&q=%22Es%20absurdo%20que%20un%20pueblo%20cifre%20sus%20esperanzas%20de%22&f=false En Google Books. Consultado el 12 de mayo de 2019.

“La guerra en relación a sus tendencias dominantes constituye una maravillosa trinidad, compuesta del poder primordial de sus elementos, del odio y la enemistad que pueden mirarse como un ciego impulso de la naturaleza; de la caprichosa influencia de la probabilidad y del azar, que la convierten en una libre actividad del alma; y de la subordinada naturaleza de un instrumento político, por la que recae puramente en el campo del raciocinio.”

Sin fuentes

“El conquistador es siempre un amante de la paz; preferiría sin duda someter nuestro país sin tener que combatir.”

Sin fuentes

Frases de fe de Carl von Clausewitz

“Un mismo objetivo político puede originar reacciones diferentes, en diferentes naciones e incluso en una misma nación, en diferentes épocas.”

“Las Fuerzas Militares deben ser anuladas, esto es puestas en tal estado que no puedan continuar la lucha. Haremos notar aquí que con la expresión "aniquilamiento de los medios de combate enemigos", nos referimos a la idea expuesta.”

“¿Cuál es la idea fundamental de la defensa? Es la de parar un golpe. ¿Por qué señal se distingue? Se distingue porque en ella se espera el golpe que se debe parar.”

Sin fuentes

“Cuanto más importante y de mayor entidad sean los motivos de la guerra, cuanto más afectan a los intereses vitales de los pueblos, con mayor empeño se tratará de derribar al adversario, entonces tienden a confundirse objetivo guerrero y fin político y la guerra aparece menos política y más puramente guerrera.”

Sin fuentes

“La defensiva no es más que una forma ventajosa de guerra, por medio de la cual se desea procurar la victoria para poder, con ayuda de la preponderancia adquirida, pasar al ataque, es decir a un objeto positivo.”

“Para que al oponente se so meta a nuestra voluntad, debemos colocarlo en una tesitura más desventajosa que la que supone el sacrificio que le exigimos. Las desventajas de tal posición no tendrán que ser naturalmente transitorias, o al menos no tendrán que parecerlo, pues de lo contrario el oponente tendería a esperar momentos más favorables y se mostraría remiso a rendirse.”

Carl von Clausewitz Frases y Citas

“La estrategia determina el lugar donde habrá de emplearse la fuerza militar en el combate, el tiempo en que ésta será utilizada y la magnitud que tendrá que adquirir. Esa triple determinación asume una influencia fundamental en el resultado del encuentro.”

“donde las cosas están bien ordenadas no debería haber más que un mando supremo en un mismo teatro bélico”

“La máquina militar, el ejército y cuanto a el pertenezcan es en el fondo bien sencillo, y parece, por lo tanto, fácil de manejar. Mas reflexionando se ve que ninguna de sus partes está compuesta de una sola pieza; que todas están compuestas de individuos, cada uno de los cuales conserva en todas partes su propia fricción.”

De La Guerra

“Es cierto que la cuestión política no penetra profundamente en los detalles de la guerra; no se colocan los centinelas, no se conducen las patrullas según las consideraciones políticas. Pero la influencia del elemento político es tanto mayor, cuando se hace el plan de toda la guerra, de la campaña y a menudo también de una batalla.”

Sin fuentes

De arte

Sin fuentes

“Pero para que el que se defiende haga también la guerra, debe asestar golpes, es decir dedicarse a la ofensiva. Así la guerra defensiva comprende actos ofensivos que forman parte de una defensiva de un orden más o menos elevado.”

“Un rápido y vigoroso cambio hacia la ofensiva - el relámpago de la espada vengadora - es lo que constituye los más brillantes episodios de la defensa.”

Sin fuentes

De arte, De fe, De guerra

“En la filosofía de la guerra no se puede introducir en absoluto un principio modificador sin acabar cayendo en el absurdo.”

Sin fuentes

De fe, De Dios, De odio, Cambio

“Ninguna actividad humana guarda una relación más universal y constante con el azar como la guerra. El azar, juntamente con lo accidental y la buena suerte, desempeña un gran papel en la guerra.”

“Pero la guerra no constituye un pasatiempo, ni una simple pasión por la osadía y el triunfo, ni el fruto de un entusiasmo sin límites; es un medio serio para alcanzar un fin serio. Todo el encanto del azar que exhibe, todos los estremecimientos de pasión, valor, imaginación y entusiasmo que acumula, son tan sólo propiedades particulares de ese medio.”

De guerra, De vida

“La guerra entablada por una comunidad, la guerra entre naciones enteras, y particularmente entre naciones civilizadas, surge siempre de una circunstancia política, y no tiene su manifestación más que por un motivo político.”

Sin fuentes

De guerra, De vejez, Valor, Pasión

“Cuanto más intensos y poderosos sean los motivos y las tensiones que justifiquen la guerra, más estrecha relación guardará ésta con su concepción abstracta.”

De fe, De guerra

“La estrategia es el uso del encuentro para alcanzar el objetivo de la guerra. Por lo tanto, debe imprimir un propósito a toda la acción militar, propósito que debe concordar con el objetivo de la guerra. En otras palabras, la estrategia traza el plan de la guerra y, para el propósito aludido, añade la serie de actos que conducirán a ese propósito.”

Sin fuentes

“En la estrategia todo resulta muy simple, pero no por ello muy fácil. Una vez que, por las relaciones de Estado, se determina lo que la guerra podrá y tendrá que ser, entonces el camino para alcanzar esto será fácilmente encontrado; pero seguirlo en línea recta, llevar a cabo el plan sin verse obligado a desviarse mil veces por mil influencias variables, requiere, además de fuerza de carácter, una gran claridad y firmeza mental.”

“Algunas almas caritativas podrían hacerse la idea de alguna manera milagrosa para desarmar o derrotar al enemigo sin causar demasiado dolor y creo que el arte de la guerra se mueve en esta dirección. Pero, por más deseable que esto sea, esta visión de la mente debe ser refutada, pues en una situación tan peligrosa como la guerra los peores errores son los que alimentan los buenos sentimientos.”

Sin fuentes

De guerra, Camino

“Hay muy pocos hombres -y ellos son excepciones- que son capaces de pensar y sentir más allá del momento presente.”

Sin fuentes

De arte, Error, Idea, De dolor

Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?

“Para lograr la victoria debemos concentrar nuestras fuerzas en el centro de todo poder y movimiento. El "centro de gravedad" del enemigo.”

De hombres

Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?

“Las personas de buen corazón pueden, por supuesto, pensar que hay una forma ingeniosa de desarmar o derrotar al enemigo sin derramar demasiada sangre, y podrían imaginar que este es el verdadero objetivo del arte de la guerra.”

Victoria

Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?

“There are very few men-and they are the exceptions-who are able to think and feel beyond the present moment”

Corazón, De arte, De guerra

Carl von Clausewitz: Frases en inglés

“To achieve victory we must mass our forces at the hub of all power and movement. The enemy’s "center of gravity”

“Although our intellect always longs for clarity and certainty, our nature often finds uncertainty fascinating.”

“Kind-hearted people might of course think there was some ingenious way to disarm or defeat the enemy without too much bloodshed, and might imagine this is the true goal of the art of war.”

— Carl von Clausewitz, libro On War

On War (1832), Book 1

“War is nothing but a continuation of politics with the admixture of other means.”

— Carl von Clausewitz, libro On War

Fuente: On War (1832), Book 1, Chapter 1, Section 3, Paragraph 1.
Contexto: Kind-hearted people might of course think there was some ingenious way to disarm or defeat the enemy without too much bloodshed, and might imagine this is the true goal of the art of war. Pleasant as it sounds, it is a fallacy that must be exposed: War is such a dangerous business that mistakes that come from kindness are the very worst.

“There are cases in which the greatest daring is the greatest wisdom.”

— Carl von Clausewitz, libro On War

Variante: War Is Merely the Continuation of Policy by Other Means
Fuente: On War (1832), Book 1, Chapter 1, Section 24, in the Princeton University Press translation (1976)
Variant translation: War is merely the continuation of politics by other means.
Contexto: War Is Merely the Continuation of Policy by Other Means
We see, therefore, that war is not merely an act of policy but a true political instrument, a continuation of political intercourse carried on with other means. What remains peculiar to war is simply the peculiar nature of its means.

“Strength of character does not consist solely in having powerful feelings, but in maintaining one’s balance in spite of them.”

— Carl von Clausewitz, libro On War

Variante: There are times when the utmost daring is the height of wisdom.
Fuente: On War (1832), Book 2

“The enemy of a good plan is the dream of a perfect plan.”

— Carl von Clausewitz, libro On War

Fuente: On War (1832), Book 1, Chapter 3.
Contexto: Strength of character does not consist solely in having powerful feelings, but in maintaining one’s balance in spite of them. Even with the violence of emotion, judgment and principle must still function like a ship’s compass, which records the slightest variations however rough the sea.

“Everything in war is simple, but the simplest thing is difficult.”

“No one starts a war--or rather, no one in his sense ought to do so--without first being clear in his mind what he intends to achieve by the war and how he intends to conduct it.”

— Carl von Clausewitz, libro On War

On War (1832), Book 1

“The conqueror is always a lover of peace; he would prefer to take over our country unopposed.”