34C��ƨ�Q32E���ݨ�u�ݡv�� �a���̨����E�� - �����[�誩(�ŭ���) - Ming Pao Canada Vancouver Chinese Newspaper

34C��ƨ�Q32E���ݨ�u�ݡv��
�a���̨����E��

[2015.07.02] �o��
�T�� 34C 24 35�R��ƨ�٪o�Q�}�m�즳���١A���L��Υ�O�W���Y���C�]��v�G�鰶���^
�T�� 32E 24 35�R���ݨ�̩ʷP�^���A�a�żƻ����٧C��L�k�P�C�]��v�G�鰶���^
��ƨ��120�S���k�A���105�S�A�G�o�رi�s�ۤv�]�~�ˡC�]��v�G�鰶���^
�T�� 34C 24 35�R�ڶ�����������a���̡A���F��24�����S�i���C�]��v�G�鰶���^
�T�� 32C 24.5 36.5�R���N�P�̪��L�A���L�ʷP�{�׫o�Q��U�h�C�]��v�G�鰶���^

�i�����M�T�j���L����A�S�O�k���H�i��ź�H�����ɾ��C�Q���ƨ�B�ڶ������B���ݨ�γ��N�P���A����mYATA Dolly Summer 2015�a���̡n���үS��A������W�����T�I���a��ܤH�A�l�ޤ����s�ͨ������C�����H�֦�32E(�j�|���ѼƦr)�W�򪺲��ݨ�̬��ʷP�^���A�a�żƻ������˨�l�T�H�C�ܩ��ƨ����֦�34C�W��A�i�O�]��μv�T�ʷP���ơA�N��X���W�精��]�L�ɩ�ơC�ۤϦP��34C���ڶ������j�Υj�ɦ�ֽ��A�Ӧb���áF32C�����N�P�h�ΥշƦٽ��A�ݬ����k�m��C

��ƨ�m�측�ٽG15�S�~��

��ƨ�P�@���k���H��a���̮ɡA�߿W�o�U���ܤW���y�A�Pı�B�B�����C��ƨ໡�G�u�o�O�j�|�w�ơA�O�@�M�L���A���O�tö�o�M�a��A�S���O�өʷP�A�����ä����N�C(�����G�o�رi�H)�u���A�n�}�ߦ��Hڻ�o�X�ڽm�측�١A��~�W�S�]�~�ˡA�����G�F�ܦh�A�L���O120�S���k�A�W�S���M�O105�S�C�o�P���O�n�q�߾��h�٪o�B���Q�Χٿ}�A�L�D�Q�j�a���s�ۥi�ΡA���n�A�ο��j�ɪ��νެۡC(�W�򦳧_�v�T�H)�o�O�۵M�w�ߡA�L�N�O���F�j�a�A�{�b�����Ϊ��C(�Pı�W���β��ݨ�l�ޡH)�U���U谡I�v

���ݨ���̨k�ͱi�P���L�z�w

���ݨ௺��������o�˪a���̡A�k�ͱi�P���ƫe�����z�w�A���z��H���չL�@���۪a��h����C��󤵦����S�ҡH���ݨ���ܡG�u���N�A�n�h�¤j�|�S������ڡA���e�����ƥ�u���O�H�x�Z�A�L�Q�L�Q�H�ƨg��W�h�Ӻ����A�̤��}�߳Q���}���P�Φ��}�A�{�b��Ƥw��߮v�B�z�A���q�����Y�G�ƥ��~��Q�ƶǡA�v�T�ζH�|�o�߮v�H�A������ĵ��b���w�g�ѨM����ơC�v

���쥪����u�W���j���Ͳ��A���ݨ�����p�ɭԥ��w��d�͡A����g谥h���m�����e�o���ѡA�L��A���ե����T�J�h�͡A�̲ק˦��o�ҼˡC

�ڶ������Υj�ɦ�ٽ��G�L�o�w��

�ڶ������J��᭺����a���̡A��34C�W�򪺦o�j�̥j�ɦ�ֽ��C���F�谧�24�p�ɨS���i���A�o���ܡG�u30�����W���F�N���A��{�b�L���L��L�F��A�]���Ȩ{�Y�Y�A�[�W��ƭӨ{���ΪA�I(�k�ͪL�v�Ǧ��_�Ϲ��a���̡H)�Lı�o�X�ӬO�ʷP�S���d�N�o�A���L�Ӥj���D�A��L�H�N���O�u�n�ۤv�ΪA�A���ݭn�S�O�P�H�w���A�����\����L�H�����n�L�ڦn�h�A�ҥH�����x�A�hPush up�A�w���w���|��[�_�ǡC(�̲רS���[�ԡH)�̪�O���Q�L�I(������ݨ�K���H)�L�o�w���A�j�a�t���h�N�h���A�\���ۮt�n���I�v

���N�P���շ� ���z�����q���A�x

���N�P��32C�����A�����Q��L�k�P��U�h�A���L��շƦٽ��A�A�[�W�j�����k�禨�\�m��C�J��e�o�O���Z�A���Ƨ��v�A�����ܽаѻP�q�v�m��ѧ��n�A�����P���A������E�P�������A���O�n���r�W���ά鷺��W�}�A�]���������ӾD���A�x�o�C���a���̪����O�A���N�P���G�u�S�O�t�@�^�ơA�t����J����K���|�Q�Ӧh�A���̴N�N�Ѹ��h�A�|�d�N��j�a�C�v

�O�̡G��a�F

��v�G�鰶��

����h�T�ֲr�� �Rol.mingpao.com

��h�v��
���Q�ɨ�l�N���ꤣ�� �u�����q�� �{�ɵL�u�@�v
�i�����M�T�j���e�b�﷽�}�@�~���ַ|�W�����t�X�����Q�ɡ]Shirley�^�A�Q����}�l�o�b�L�դκ��W���x�o��h�ӭ^�y�H���A�����c�̡A���ܦb�u�@... �Ա�
���ŪY�ɨ��j���j �ӳ\�ʦ매�C���ή��R
�i�����M�T�j���ŪY�Q��P�Ѥ��\�ʦ매�C���X���A�o�b�L�դ��ɦ۩���W�A���o����ۤv�ɨ��Q�j���j�Ӫ��ˤl�A�M��\�ʨɤJ��P�o�I�M�A��H�j�ή��R�C... �Ա�
Bob�ӲӲɰ��Ρu�סv�I
�i�����M�T�j�L���y�]Bob�^�P�u�ӲӲɡv���ŨάO���q�ũ��ɡA�e���H����Y�n�x�A�o�b5�p�ɨ��{���L��۩�ݡu�X��v�F����Bob���}�A������W... �Ա�
�����ֵ󯸳Q�H�x
�i�����M�T�j���}�o�_�u�C�@�C��v�A�Q��ѻP�H�Ƥ�h�~�ɶ^�E���H�W�F���L�A�٨���u�L�̡v�A���O�O��ģ���P�����֬��u�j�R�P���v�b�W�J�\�󯸫Ŵ���... �Ա�
����Q������D�r�L����
�i�����M�T�j������]��Ling�^�B����Ψ��p���Q�鬰�L���@�m�R��������n����@���p�����ɪ������A��Ling���������n���t����A���e�S�O���Ǜ�... �Ա�

�������� �P ���v�Ҧ� �P ���o���
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992