traducción al español de "him"
pronombre
1. loUse lo when “him” is the direct object of the verb in the sentence.
I saw him. Lo vi.
Look at him! ¡Míralo!
2. leUse le when “him” means “to him.”
I gave him a book. Le di un libro.
You have to tell him the truth. Tienes que decirle la verdad.
3. seUse se not le when “him” is used in combination with a direct-object pronoun.
Give it to him. Dáselo.
4. élUse él after prepositions, in comparisons and with the verb “to be.”
I’m going with him. Voy con él.
I’m older than him. Soy mayor que él.
It must be him. Debe de ser él.
He was carrying it on him. Lo llevaba consigo.
Collins American Learner’s English-Spanish Dictionary © HarperCollins Publishers. All rights reserved
Frecuencia de uso de la palabra
him
pronombre
1. (= direct object) lo
⧫ le (Spain)
I saw him lo vi
look at him! ¡míralo!
I have never seen him a él no lo or (also Spain) le he visto nunca
2. (= indirect object) le
you must tell him the truth tienes que decirle la verdad
yes of course I gave him the book sí, claro que le di el libro
yes of course I gave them to him sí, claro que se los di
I gave the book to him not his sister le di el libro a él no a su hermana
I’m speaking to him not you le estoy hablando a él, no a ti
give it to him when you go to Liverpool dáselo cuando vayas a Liverpool
I gave it to him not Charlotte se lo di a él no a Charlotte
3. (after prep, in comparisons, with verb “to be”) él
she thought of him pensó en él
without him sin él
I’m going with him voy con él
he was carrying it on him lo llevaba consigo
if I were him yo que él
younger than him más joven or menor que él
it’s him es él
Collins English-Spanish Dictionary © by HarperCollins Publishers. All rights reserved.
Ejemplos de frases que contienen "him"
him
Ejemplos del Corpus de Collins
Estos ejemplos se han seleccionado automáticamente y pueden contener contenido sensible.
Notifíquenos si encuentra un problema con una oración. Leer más…
It took a while for him to find all the ingredients for success.
His parents come up to check on him.
Would you introduce him to your friends?
We survived without him in a good way – in the way we played.
Writing fiction did not come easily to him.
You know him as a person and he's very sympathetic.
She also failed to refer him to a counsellor, despite noting that she thought it was required.
I knew him as a person and as my assistant manager.
I had quite a battle to persuade him to refer me to a dermatologist and had to wait six months for an appointment.
She has referred to him as'the love of my life '.
Ejemplos de los diccionarios Collins
Estos ejemplos se han seleccionado automáticamente y pueden contener contenido sensible.
Notifíquenos si encuentra un problema con una oración. Leer más…
...a U.N. resolution banning him from repressing his people.
He showed him how to blow into the ivory mouthpiece.
It took him twenty hours to reach the house.
Give him a thick slice.
I can see him.
I've been told to keep him off processed foods
we nailed him down to a date
they fetched him all that way
There are thousands like him, begging on the streets and sleeping rough.
then, right on cue for the photographers, she threw him a kiss
Ver contenido relacionado
Tendencias de
him
Ver uso en:
Source: Google Books Ngram Viewer
En otros idiomas
him
Inglés británico: him
/hɪm; ɪm/ PRONOUN
You use him to talk about a man or a boy.
We met him at the station.
- Inglés americano: him /hɪm/
- Árabe: ضَمِيرُ الـمُفرَدُ الغَائِبُ
- Portugués brasileño: ele
- Chino: 他
- Croata: njega
- Checo: ho
- Danés: ham
- Holandés: hem
- Español europeo: lo
- Finlandés: hän miespuolinen
- Francés: lui
- Alemán: ihn
- Griego: αυτόν
- Italiano: lui
- Japonés: 彼を
- Coreano: 그 남자를
- Noruego: ham
- Polaco: jego
- Portugués: ele
- Rumano: el
- Ruso: его
- Español: lo
- Sueco: honom
- Tailandés: เขาผู้ชาย
- Turco: onu, ona erkek
- Ucraniano: він
- Vietnamita: anh ấy
Consulta alfabética
him
Términos relacionados con
him
Fuente
Traducción de him del Collins Inglés-Español
Read about the team of authors behind Collins Dictionaries.
Desafío exprés
Resultado
Pregunta 1
-
Puntuación: 0 / 5
desde hacía
o
hacía?
Arrastre la respuesta correcta a la casilla
desde hacía
hacía
No le veía varias semanas.
eres
o
son?
¿Cuál es la versión correcta?
a veces
o
veces?
Arrastre la respuesta correcta a la casilla
a veces
veces
Le vemos paseando.
pero
o
sino?
Arrastre la respuesta correcta a la casilla
sino
pero
No es lluvia, granizo.
fui
o
iba?
Arrastre la respuesta correcta a la casilla
fui
iba
El lunes no a clase.
Tu puntuación:
Learning Spanish: Common courtesies
Whether you’re visiting a Spanish-speaking country or even planning to live there, you’ll want to be able to chat to people and get to know them better. The nuts and bolts of conversations revolve around common courtesies.
Read more
Updating our Usage
There are many diverse influences on the way that English is used across the world today. We look at some of the ways in which the language is changing. Read our series of blogs to find out more.
Read more
Join the Collins community
All the latest wordy news, linguistic insights, offers and competitions every month.
Read more
Unlock Spanish with the Paul Noble method
The Paul Noble Method: no books, no rote memorization, no chance of failure. Start with the Complete Spanish Beginner's course, then follow up with Next Steps Spanish.
Read more
Desafío exprés
Resultado
Pregunta 1
-
Puntuación: 0 / 5
alegría
o
con alegría?
Arrastre la respuesta correcta a la casilla
con alegría
alegría
Es mejor ver la vida .
normal
o
normalmente?
Arrastre la respuesta correcta a la casilla
normal
normalmente
Es que esté preocupada por la noticia.
bien
o
buen?
Arrastre la respuesta correcta a la casilla
buen
bien
Me gusta comer con un vino.
que
o
quien?
Arrastre la respuesta correcta a la casilla
que
quien
Fui a la playa de la me hablaron.
todo
o
todos?
¿Cuál es la versión correcta?
Tu puntuación:
Spanish word of the week: radio
This week's Spanish word is 'radio'.
Find out its meaning and how it is used!
Read more
Learning Spanish: Common courtesies
Whether you’re visiting a Spanish-speaking country or even planning to live there, you’ll want to be able to chat to people and get to know them better. The nuts and bolts of conversations revolve around common courtesies.
Read more
Updating our Usage
There are many diverse influences on the way that English is used across the world today. We look at some of the ways in which the language is changing. Read our series of blogs to find out more.
Read more
Join the Collins community
All the latest wordy news, linguistic insights, offers and competitions every month.
Read more
Unlock Spanish with the Paul Noble method
The Paul Noble Method: no books, no rote memorization, no chance of failure. Start with the Complete Spanish Beginner's course, then follow up with Next Steps Spanish.
Read more