Ruta 66

Leaving New York City behind, Tod and Buz begin their search "to catch a star" and find themselves in a nightmare right out of "Bad Day at Black Rock." The unfriendly, suspicious, and violent residents of a tiny Mississippi town have a long-held secret--and they will kill to protect it.

Tod and Buz reach the destination they started for in Episode One; Louisiana and jobs working as crewmen on a shrimp trawler. However,crewing for a beautiful female captain, the resentment of local fishermen and a deadly storm at sea were results that were totally unexpected by them.

Tod and Buz layover to work in New Orleans and make the acquaintance of a young woman who accidentally interferes with a smuggling ring.The young woman's melancholy mother and the danger of an epidemic add to the difficulties.

Tod and Buz take labor jobs on a Louisiana offshore oil rig. Tod immediately finds the behavior of a seemingly out-of-place older worker to be odd. As Tod continues to watch the man he finds the strange behavior has a sane purpose-the man is a Nazi hunter who is closing in on his prey.

Tod and Buz, driving through California "West by North" in a rainstorm nearly run over a young woman. After giving her a lift to the next town they find she is on the run from a murder charge. Despite the protests of the Sheriff, the townspeople and the woman herself, Buz feels there is more to the story than obvious guilt.

Tod and Buz,working as ranch hands in a drought stricken area of Utah,befriend a desperate family.The family's farm does not have sufficient water to maintain the livestock.The family comes to realize that solving the problem in the short run may not be the only option.