|
|
|
| Many people think that this manuscript is purely an imposture. |
Muchas personas piensan que este manuscrito es puramente una impostura. |
| Only the most knowledgeable realised that it was an imposture. |
Solo los más expertos, supieron que se trataba de una impostura. |
| There are many, however, who regard spiritualism as a mere imposture. |
Pero muchos consideran al espiritismo como un simple engaño. |
| Their words are an instrument such as seduction, lying or imposture. |
Sus palabras son un instrumento como la seducción, la mentira o la impostura. |
| It is no imposture, and I say nothing here that I cannot prove. |
No es una impostura, y no propongo nada que no pueda justificar. |
| My dear let us not expose your little imposture before these good plain people. |
Querido... no expongamos tu pequeña impostura ante estas buenas y sencillas gentes. |
