Angst, die
GrammatikSubstantiv (Femininum) · Genitiv Singular: Angst · Nominativ Plural: Ängste
Aussprache
formal verwandt mitängstigen
Wortbildung
mit ›Angst‹ als Erstglied:
Angstanfall
· Angstarsch · angstbebend · angstbeflissen · angstbefreit · Angstbeißer · angstbeklommen · angstbesessen · angstbesetzt · angstbewegt · angsterfüllt · angsterstarrt · angstfrei · Angstgebrüll · Angstgefühl · Angstgegner · angstgepeitscht · angstgequält · Angstgeschrei · angstgeschüttelt · Angstgestöhn · Angstgestöhne · angstgetrieben · angstgeweitet · Angstgewimmer · Angstgewinsel · angsthaft · Angsthase · Angstkauf · Angstlaut · Angstlust · angstlösend · Angstmacher · Angstmacherei · Angstmeier · Angstneurose · Angstparole · Angstpartie · Angstpatient · Angstpeter · Angstpsychose · Angstraum · Angstruf · Angströhre · Angstschauer · angstschlotternd · Angstschrei · Angstschweiß · Angstseufzer · Angststarre · Angststörung · Angsttraum · angstverwirrt · angstverzerrt · Angstvision · angstvoll · Angstvorstellung · Angstwahn · Angstwallung · Angstzustand · Angstüberwindung · ängstlich
· mit ›Angst‹ als Letztglied: Abstiegsangst · Atomangst · Auftrittsangst · Berührungsangst · Bindungsangst · Budenangst · Daseinsangst · Druckangst · Erwartungsangst · Examensangst · Existenzangst · Fahrangst · Flugangst · Fremdenangst · Gewissensangst · Gewitterangst · Heidenangst · Herzangst · Herzensangst · Höhenangst · Höllenangst · Identitätsangst · Inflationsangst · Kastrationsangst · Krebsangst · Kriegsangst · Lebensangst · Platzangst · Potenzangst · Präkordialangst · Prüfungsangst · Raumangst · Redeangst · Reichweitenangst · Scheißangst · Schulangst · Schwellenangst · Seelenangst · Situationsangst · Spinnenangst · Sprechangst · Sterbensangst · Terrorangst · Todesangst · Totenangst · Trennungsangst · Urangst · Verlustangst · Versagensangst · Zukunftsangst · Überfremdungsangst
· mit ›Angst‹ als Grundform: ängsten
· mit ›Angst‹ als Letztglied: Abstiegsangst · Atomangst · Auftrittsangst · Berührungsangst · Bindungsangst · Budenangst · Daseinsangst · Druckangst · Erwartungsangst · Examensangst · Existenzangst · Fahrangst · Flugangst · Fremdenangst · Gewissensangst · Gewitterangst · Heidenangst · Herzangst · Herzensangst · Höhenangst · Höllenangst · Identitätsangst · Inflationsangst · Kastrationsangst · Krebsangst · Kriegsangst · Lebensangst · Platzangst · Potenzangst · Präkordialangst · Prüfungsangst · Raumangst · Redeangst · Reichweitenangst · Scheißangst · Schulangst · Schwellenangst · Seelenangst · Situationsangst · Spinnenangst · Sprechangst · Sterbensangst · Terrorangst · Todesangst · Totenangst · Trennungsangst · Urangst · Verlustangst · Versagensangst · Zukunftsangst · Überfremdungsangst
· mit ›Angst‹ als Grundform: ängsten
Mehrwortausdrücke
jmdm. sitzt die Angst im Nacken
Bedeutungsübersicht
eWDG
Bedeutung
banges Gefühl, Furcht
Beispiele:
Angst vor der Prüfung, vor Ansteckung, vor dem Tode
feige, lähmende, beklemmende, blinde, tierische, namenlose, grenzenlose, schreckliche, panische, wahnsinnige, höllische, tödliche Angst
voll(er) Angst dem drohenden Unheil entgegensehen
Angst steigt (in jmdm.) auf, wächst, weicht, vergeht
Angst beschleicht, ergreift, packt, befällt, lähmt, quält, schüttelt, jagt, überwältigt, würgt jmdn.
Angst bekommen, ausstehen
die Angst verlieren, überwinden, vertreiben
keine Angst kennen, (keine) Angst haben
umgangssprachlichnur keine Angst!
jmdm. Angst einflößen, einjagen
umgangssprachlichjmdm. Angst machen
a)
mit Präposition
α)
Grammatik: in Verbindung mit »aus«
Beispiel:
aus Angst etw. verschweigen
β)
Grammatik: in Verbindung mit »in«
Beispiele:
jmdn. in Angst und Schrecken jagen, in Angst versetzen
in höchster Angst um Hilfe rufen
umgangssprachlichin ewiger Angst leben
umgangssprachlichin tausend Ängsten schweben
γ)
Grammatik: in Verbindung mit »mit«
Beispiel:
umgangssprachlicher bekam es mit der Angst zu tun
δ)
Grammatik: in Verbindung mit »von«
Beispiel:
von Angst gepeinigt, zerrissen
ε)
Grammatik: in Verbindung mit »vor«
Beispiele:
vor (lauter) Angst vergehen, zittern, ganz außer sich sein
umgangssprachlichvor Angst schwitzen, fast sterben, beinahe umkommen
salopp, derbvor Angst in die Hosen machen
Dieses Wort ist Teil des Wortschatzes für das Goethe-Zertifikat A2.
Etymologisches Wörterbuch (Wolfgang Pfeifer)
Etymologie
Etymologisches Wörterbuch (Wolfgang Pfeifer)
Angst · ängstigen · ängstlich
Angst f. ‘beklemmendes Gefühl des Bedrohtseins, Furcht’. Die nur im Kontinentalwestgerm. bezeugten ahd. angust f. (8. Jh.), mhd. angest f. m., mnd. angest, anxt m., mnl. anxt m., anxte f., nl. angst m., afries. ongost, angst gehen auf germ. *angusti- bzw. *angustu- zurück, Abstraktbildungen zum Adjektiv germ. *angu- (s. eng). Die mit dem Zugehörigkeitssuffix ie. -st- gebildeten Abstrakta bezeichnen das, ‘was mit der Eigenschaft ‘eng’ verbunden ist’, ‘das Engsein, den Zustand der Enge (Beklemmung)’; vgl. . Eine andere Bildungsweise zeigen die im folgenden genannten außergerm. Verwandten. Aind. in: PBB 71 (1949) 238áṁhaḥ (Stamm áṁhas-) ‘Angst, Bedrängnis’, awest. ązah- ‘Ein-, Zusammenschnürung (der Kehle), Bedrängung, Not, Enge, Gefangenschaft’, lat. angustus (aus *angostos) ‘eng, schmal’, angustia, meist im Plur. angustiae ‘Enge, Beklemmung, Schwierigkeiten’ gehören zu einem von der gleichen Wurzel ie. *ang̑h- ‘eng, einengen, schnüren’ gebildeten es-/os-Stamm ie. *ang̑hes-, *ang̑hos- ‘Beklemmung, Bedrängnis’. Im Nhd. wird Angst in bestimmten festen Wendungen nicht mehr als Substantiv empfunden: mir ist, wird angst (und bange); vgl. auch angst machen. – ängstigen Vb. ‘angst machen, in Angst versetzen’, mhd. engstigen (12. Jh.; vgl. das Adjektiv frühnhd. engstig ‘sorgsam, eifrig, bange’) für älteres, heute meist nur in gehobener Sprache verwendetes ängsten, ahd. angusten (8. Jh.), mhd. angesten, mnd. ang(e)sten, mnd. mnl. anxten. ängstlich Adj. ‘furchtsam, voll Angst, besorgt’, ahd. angustlīh (9. Jh.), mhd. angestlich, engestlich, mnd. ang(e)stlīk, mnl. anxtelijc.
Bedeutungsverwandte Ausdrücke
Psychologie
Angst ·
Angstgefühl ·
Beklemmung ·
Beklommenheit ·
Furcht ●
Bammel ugs. ·
Flattermann ugs. ·
Fracksausen ugs. ·
Manschetten ugs. ·
Muffe ugs. ·
Muffensausen ugs. ·
Schiss ugs.
Oberbegriffe |
|
Unterbegriffe |
|
Assoziationen |
|
Typische Verbindungen zu ›Angst‹ (berechnet)
Detailliertere Informationen bietet das DWDS-Wortprofil zu ›Angst‹.
Verwendungsbeispiele für ›Angst‹
maschinell ausgesucht aus den DWDS-Korpora
Bewerber haben oft viel zu viel Angst vor dem Test.
[Kellner, Hedwig: Das geheime Wissen der Personalchefs, Frankfurt a. M.: Eichborn 1998, S. 31]
Vor ihnen brauchte man also keine Angst mehr zu haben.
[Hannover, Heinrich: Die Republik vor Gericht 1954 – 1974, Berlin: Aufbau-Taschenbuch-Verl. 2001 [1998], S. 0]
Was man am Tod besiegen kann, ist einzig die Angst vor ihm.
[Safranski, Rüdiger: Friedrich Schiller, München Wien: Carl Hanser 2004, S. 600]
Heute hat sich die seit zwanzig Jahren vergessene Angst wieder ausgebreitet.
[Weizsäcker, Carl Friedrich von: Bewußtseinswandel, München: Hanser 1988, S. 64]
Er sagte: Ich kenne hier alle, ich habe keine Angst.
[Der Spiegel, 28.05.2001]
alphabetisch vorangehend | alphabetisch nachfolgend |
---|---|
angrinsen angrobsen angrunzen Angry Young Men angst |
Angstanfall Angstarsch angstbebend angstbeflissen angstbefreit |
selten | häufig | |||||
Wortverlaufskurve Was ist das?
Bitte beachten Sie, dass diese Karten nicht redaktionell, sondern automatisch erstellt sind. Klicken Sie auf die Karte, um in der vergrößerten Ansicht mehr Details zu sehen.
Weitere Wörterbücher
- Deutsches Wörterbuch (¹DWB)
- Deutsches Wörterbuch, Neubearbeitung (²DWB)
- Wörterbuch der deutschen Gegenwartssprache (WDG)
Belege in Korpora Was ist das?
Metakorpora
Referenzkorpora
Zeitungskorpora
Webkorpora
Spezialkorpora
- DTA-Erweiterungen (1465–1969)
- Archiv der Gegenwart (1931–2000)
- Polytechnisches Journal
- Filmuntertitel
- Gesprochene Sprache
- DDR
- Politische Reden (1982–2020)
- Bundestagskorpus (1949–2017)
- Soldatenbriefe (1745–1872)
- Korpus Patiententexte (1834–1957)
- A. v. Humboldts Publizistik (dt., 1790–1859)
- Nachrichten aus der Brüdergemeine (1819–1894)
- Der Neue Pitaval (1842–1890)
- Briefe von Jean Paul (1780–1825)
- Deutsche Kunst und Dekoration (1897–1932)
- Neuer Deutscher Novellenschatz (1884–1887)
- stimm-los – Wiedergefundene Perlen der Literatur
- Wikibooks-Korpus
- Wikipedia-Korpus
- Wikivoyage-Korpus
- Gesetze und Verordnungen (1897–2024)