AMIGO | translate Spanish to English - Cambridge Dictionary

Translation of amigo – Spanish–English dictionary

amigo

[ masculine ]  
noun
  /aˈmiγo/ (also amiga /aˈmiγa/ [ feminine ])
persona muy querida y de confianza
friend
amigos de la infancia childhood friends
Salió de copas con sus amigos.
Antonym
persona que tiene una relación amorosa con otra
partner
Trajo a su amigo a la cena. She brought her partner to the dinner.
Tuvo muchos amigos durante su vida.
Synonym

amigo

 
adjective
  /aˈmiγo/ (also amiga /aˈmiγa/)
que es querida y de confianza
who is a friend
Un contador amigo lleva mis impuestos. A friend who is an accountant does my taxes.
Algunas personas amigas lo ayudaron.
Antonym
que siente interés y gusto por algo
fond , partial
amigo de los libros fond of books
Es muy amigo de pasar los ratos en soledad.
Synonym

(Translation of amigo from the GLOBAL Spanish–English Dictionary © 2021 K Dictionaries Ltd)

Translation of amigo | PASSWORD Spanish–English Dictionary

amigo

 
adjective
 
pally  [adjective] friendly

amigo

 
noun
 
friend  [noun] someone who knows and likes another person very well
friend  [noun] a person who acts in a friendly and generous way to people etc he or she does not know
pal  [noun] (informal) a friend
boyfriend  [noun] a man who you are having a romantic relationship with

(Translation of amigo from the PASSWORD Spanish–English Dictionary © 2014 K Dictionaries Ltd)

Examples of amigo

amigo
Fue arrestado, junto con su amigo.
He was arrested, along with his friend.
Fue arrestado, junto con su amigo.
He was arrested, along with his friend.
Los problemas asociados deberían explicársele en primer lugar al propio niño, y luego a quienes están a su alrededor, los padres, los amigos y los compañeros escolares.
The problems entailed should be explained first to the child itself, and then to those surrounding it, namely parents, friends and schoolmates.
Los problemas asociados deberían explicársele en primer lugar al propio niño, y luego a quienes están a su alrededor, los padres, los amigos y los compañeros escolares.
The problems entailed should be explained first to the child itself, and then to those surrounding it, namely parents, friends and schoolmates.
Sin duda, conocen también la regla de que las postales enviadas a los amigos y parientes llegan siempre una semana después de que uno ha vuelto de las vacaciones.
You are all familiar with the rule that holiday postcards to friends and relatives always arrive a week after your return from holiday.
Sin duda, conocen también la regla de que las postales enviadas a los amigos y parientes llegan siempre una semana después de que uno ha vuelto de las vacaciones.
You are all familiar with the rule that holiday postcards to friends and relatives always arrive a week after your return from holiday.
Me uno a mis colegas parlamentarios aquí, colectivamente, al enviar nuestro pésame a los amigos y familias de las víctimas de ese accidente.
I join my fellow parliamentarians here collectively in sending our condolences to the friends and families of the victims of that crash.
Me uno a mis colegas parlamentarios aquí, colectivamente, al enviar nuestro pésame a los amigos y familias de las víctimas de ese accidente.
I join my fellow parliamentarians here collectively in sending our condolences to the friends and families of the victims of that crash.
Tenemos nuestras diferencias, pero, por lo general, colaboramos como aliados y como amigos.
We have our differences but for the most part we work together as allies and friends.
Tenemos nuestras diferencias, pero, por lo general, colaboramos como aliados y como amigos.
We have our differences but for the most part we work together as allies and friends.
These examples are from corpora and from sources on the web. Any opinions in the examples do not represent the opinion of the Cambridge Dictionary editors or of Cambridge University Press or its licensors.
 

Word of the Day

pit stop

UK
/ˈpɪt ˌstɒp/
US
/ˈpɪt ˌstɑːp/

an occasion when a driver in a motor race stops in the pits (= area where cars are repaired)

About this

New Words

More new words
has been added to list
Follow us
Choose a dictionary
  • Recent and Recommended
  • Definitions
    Clear explanations of natural written and spoken English
    English Learner’s Dictionary Essential British English Essential American English
  • Grammar and thesaurus
    Usage explanations of natural written and spoken English
    Grammar Thesaurus
  • Pronunciation
    British and American pronunciations with audio
    English Pronunciation
  • Translation
    Click on the arrows to change the translation direction.
    Bilingual Dictionaries
    • English–Chinese (Simplified) Chinese (Simplified)–English
    • English–Chinese (Traditional) Chinese (Traditional)–English
    • English–Dutch Dutch–English
    • English–French French–English
    • English–German German–English
    • English–Indonesian Indonesian–English
    • English–Italian Italian–English
    • English–Japanese Japanese–English
    • English–Norwegian Norwegian–English
    • English–Polish Polish–English
    • English–Portuguese Portuguese–English
    • English–Spanish Spanish–English
    • English–Swedish Swedish–English
    Semi-bilingual Dictionaries
    English–Arabic English–Bengali English–Catalan English–Czech English–Danish English–Gujarati English–Hindi English–Korean English–Malay English–Marathi English–Russian English–Tamil English–Telugu English–Thai English–Turkish English–Ukrainian English–Urdu English–Vietnamese
  • Dictionary +Plus
    Word Lists
My word lists

To add amigo to a word list please sign up or log in.

Sign up or Log in
My word lists

Add amigo to one of your lists below, or create a new one.

More
Go to your word lists
Tell us about this example sentence: