Perrenoud
- La evaluaci�n de los alumnos. De la producci�n de la excelencia a la
regulaci�n de los aprendizajes. Entre dos l�gicas.
Universit� de
Gen�ve - Facult�
de psychologie et des sciences de l'�ducation - Sciences
de
l'�ducation
Philippe
Perrenoud
La evaluaci�n de los alumnos.
De la producci�n de la excelencia a la regulaci�n de los
aprendizajes
Buenos Aires : Colihue
2008
T�tulo original :
L'�valuation
des
�l�ves. De la fabrication de l'excellence
�
la r�gulation des
apprentissages
Bruxelles : De Boeck, 1998.
En este texto, el destacado investigador ginebrino Philippe Perrenoud
ingresa y se extiende sobre un tema recurrente en la discusi�n
did�ctica y pedag�gica actual: la evaluaci�n de los aprendizajes y su
relaci�n con la fabricaci�n de las clasificaciones de las que dependen
el �xito y fracaso escolares. La evaluaci�n de los alumnos desentra�a
la relaci�n entre evaluaci�n y decisi�n que impregna de sentido las
pr�cticas de evaluaci�n en las que se involucran actores individuales
o
institucionales, casi siempre provistos de razones cuyas
racionalidades
son limitadas y, muchas veces, contradictorias.
Es, desde esta perspectiva, que el autor se interesa por desplegar en
su complejidad el problema de la evaluaci�n de los aprendizajes, como
parte de un sistema de acci�n en el que se articulan diversas l�gicas
de trabajo: la de la selecci�n y la formaci�n, las del reconocimiento
y
la negaci�n de las desigualdades. El abordaje se realiza desde un
enfoque sociol�gico que considera los aportes de Pierre Bourdieu y
Michel Foucault, pero sin dejar de lado los de la Did�ctica -con las
influencias de Yves Chevallard y Linda Allal-, los de la docimolog�a,
la psicometr�a y la psicopedagog�a.
El lector no encontrar� en estas p�ginas un modelo ideal de evaluaci�n
ni una reflexi�n acerca de la medida, sino que hallar� una
presentaci�n
de Ja evaluaci�n formativa como una propuesta que introduce una
ruptura
con la evaluaci�n tradicional, normativa. La verdadera evaluaci�n
formativa -nos dice Perrenoud- est� unida a una intervenci�n
diferenciada y adquiere sentido en el marco de una estrategia
pedag�gica de lucha contra el fracaso y las desigualdades.
�ndice
Introducci�n La evaluaci�n entre dos
l�gicas
- �Una evaluaci�n al servicio de la selecci�n?
- �...o al servicio de los aprendizajes?
- Lo que hoy se juega Contenido de la obra
1. La evaluaci�n en el principio de la
excelencia y del �xito escolares
- La fabricaci�n de jerarqu�as de excelencia: diversidad y
negociaci�n
- El �xito: una s�ntesis de juicios m�ltiples
2. �De qu� est� hecha la excelencia
escolar?
- La diversidad de recursos puestos en juego
- Las consecuencias para la explicaci�n del fracaso escolar
3. Evaluaci�n y orientaci�n escolar
- La pragm�tica de la evaluaci�n
- La arbitrariedad de las normas y los procedimientos
- La evaluaci�n: juego de negociaci�n con armas desiguales
- La divisi�n del trabajo de evaluaci�n y de orientaci�n
- Dar forma a las esperanzas subjetivas
4. Los procedimientos ordinarios de
evaluaci�n: frenos para el cambio de las pr�cticas pedag�gicas
- El tiempo que queda
- Una relaci�n pervertida con el saber
- �Trabajar bajo amenaza es aprender?
- Una transposici�n did�ctica conservadora
- El trabajo escolar: preparaci�n para la evaluaci�n
- La obsesi�n por la equidad formal desv�a de los aprendizaje de
alto nivel
- Una arbitrariedad poco favorable al trabajo en equipo pedag�gico
- �Cambiar la evaluaci�n para cambiar la pedagog�a?
5. La parte de evaluaci�n formativa en
cualquier evaluaci�n continua
- El se�or Jourdain y la evaluaci�n formativa
- La regulaci�n como voluntad y como realidad
- Los obst�culos para una regulaci�n eficaz
- Una l�gica del conocimiento m�s que del aprendizaje
- Una imagen demasiado vaga de los mecanismos del aprendizaje
- Las regulaciones inacabadas
- Las regulaciones demasiado centradas en el �xito de la tarea
6. Hacia did�cticas que favorecen una
regulaci�n individualizada de los aprendizajes
- De la evaluaci�n formativa a la regulaci�n
- Por procedimientos did�cticos "todoterreno"
- En la realidad, la diversidad es la regla
- Apostar a la autorregulaci�n
- La comunicaci�n corno motor de la regulaci�n
- La intervenci�n del docente como modo de regulaci�n
- �Un realismo surrealista?
7. Un enfoque pragm�tico de la
evaluaci�n formativa
- �Hacer fuego con cualquier madera!
- Did�ctica y regulaci�n de los aprendizajes
- Una regulaci�n por defecto: la evaluaci�n formativa
- �Regulaci�n del aprendizaje o de la actividad?
- Estrategias de los actores y contrato did�ctico
- Espacios de juego y calificaci�n de los docentes
- Una evaluaci�n econ�mica y practicable
- El pragmatismo es una doctrina
8. Ambig�edades y paradojas de la
comunicaci�n en clase
- �Concepto o eslogan?
- La "Glasnost": un viejo sue�o pedag�gico
- Comunicar para vivir comunitariamente
- Competencia y b�squeda de distinci�n
- Violencia simb�lica y regulaci�n interactiva
- El precio del silencio
9. �No toquen mi evaluaci�n!
- Un enfoque sist�mico del cambio
- Relaciones entre las familias y la escuela
- Organizaci�n de las clases y posibilidades de individualizaci�n
- Did�cticay m�todos de ense�anza
- Contrato did�ctico, relaci�n pedag�gica y oficio de alumno
- Concettaci�n, control, pol�tica del establecimiento
- Programas, objetivos, exigencias
- Sistema de selecci�n y orientaci�n
- Satisfacciones personales y profesionales
- El enfoque sist�mico, �es desmovilizado?
Conclusi�n. La coexistencia de l�gicas
antag�nicas
- El Bueno, el Bruto y el Truh�n
- Una tentaci�n: postergar la certificaci�n para las Calendas
- Un contrato did�ctico menos conflictivo
- Trabajar sobre las verdaderas competencias
- Evaluaci�n formativa, regulaci�n, diferenciaci�n: las mismas
cuestiones, el mismo combate
-
En
el sitio del editor
Autres ouvrages - Ensemble
des publications - Page
d'accueil