¿En qué sitios ver las 5 temporadas de The Wire online?

Junto con el cine romántico, el género policial (como la fantástica serie The Wire) es el que compite siempre, cabeza a cabeza, por el liderazgo de las pantallas. Tanto, que hoy las plataformas desbordan con cientos de relatos dentro de ese género: policiales de escritorio, de acción, de humor, de intriga, de suspenso y hasta de ciencia ficción son aclamados por públicos de todas las edades.

Pero no todos los policiales han marcado tanta tendencia como la serie The Wire, que inauguró una nueva forma de contar este tipo de historias. Con un lenguaje coloquial y descontracturado –sumando incluso actores amateurs para dar mayor verosimilitud al cuento-, The Wire se posiciona en el panteón de las precursoras de la forma actual de relato policial.

Basándose en el concepto que encierra al título, The Wire (su traducción es “alambre” o “cable”, en alusión al pinchazo de las redes telefónicas o escuchas), la serie muestra el uso de este recurso para englobar a los actores de los dos lados del mostrador: la policía y los delincuentes.

Pero a diferencia de los policiales clásicos, donde hay buenos de un lado y malos del otro, acá hay buenos y malos en ambos bandos, lo cual convierte al relato en muy real, poniendo en evidencia al género humano en su totalidad.

Los recovecos legales, la corrupción, los vicios de las instituciones estatales u organizaciones criminales se ven expuestas sin tabúes y en forma descarnada. No se busca el beneplácito del espectador, es lo que es, la cruda realidad en formato ficción. Por todo esto y con gran intriga si no la vimos todavía, nos preguntaremos dónde se puede ver hoy The Wire por Internet.  

¿Cómo ver The Wire online y con subtítulos?

El exitoso policial de escritorio The Wire forma parte de la oferta de la nueva y flamante plataforma HBO Max. Creada por el periodista y escritor David Simon (hacedor también de Homicide: Life on the Street y The corner), la serie está basada en casos extraídos de la sección policiales del diario Baltimore Sun, del cual Simon era redactor.

Con 5 temporadas y un total de 60 capítulos, The Wire fue estrenada el 2 de junio de 2002 y finalizó su emisión el 9 de marzo de 2008, convirtiéndose en una de las series más aclamadas por la audiencia y la crítica. Sin ir más lejos, la revista Time y los diarios The New York Times, The Guardian, Philadelphia Daily News, Entertainment Weekly, The Telegraph, San Francisco Chronicle eligieron a The Wire como la mejor serie de televisión de la historia.

¿Quién escribió The Wire?

David Simon es un periodista, escritor y productor estadounidense de series de televisión nacido el 16 de agosto de 1960. Durante su trabajo en la sección Policiales de The Baltimore Sun, desarrolló una gran empatía por la temática criminal.

Es autor de los siguientes libros: Homicide: A Year on the Killing Streets2 y The Corner: A Year in the Life of an Inner-City Neighborhood. Su primer libro fue llevado a la pantalla en formato serie por la NBC bajo el nombre de Homicide: Life on the Street, con Simon como guionista y productor.

Su segundo libro también llegó a la pantalla con el nombre de The Corner por HBO. Simon adaptó Generation Kill, un libro de no ficción, para una mini serie también de HBO. Junto con Eric Overmyer, además, es autor de Treme, una serie de HBO de 2013 que cuenta con 4 temporadas. En sociedad con el periodista William F. Zorzi es el creador de otro éxito de HBO, Show Me a Hero.

David Simon no estuvo solo en el desarrollo de The Wire, esta serie que recrea de manera fantástica la violencia del delito en las calles. Tuvo de socio a Ed Burns, un antiguo detective de homicidios del Departamento de Policía de Baltimore al que conoció mientras estudiaba el funcionamiento policial en esa sede para su libro Homicide: A Year on the Killing Streets.

Simon y Burns pasaron un año investigando el narcotráfico y la decadencia de las calles de esa ciudad para plasmar en el libro The Corner: A Year in the Life of an Inner-City Neighborhood, y muchas de estas historias -algo modificadas pero con la misma tenacidad en el relato- se representan en The Wire.

Ficha técnica

THE WIRE. 2002-2008. Estados Unidos. Policial, drama, suspenso. Creador: David Simon. Protagonistas: Dominic West, Lance Reddick, Sonja Sohn, Clarke Peters, Aidan Gillen, Wendell Pierce, Andre Royo, Idris Elba, Michael Kenneth Williams. Guión: David Simon, Ed Burns, Joy Kecken, Rafael Álvarez. Música: Tema: "Way Down In The Hole" de Tom Waits. Disponible en HBO MAX. Temporadas: 5. Capítulos 60. Duración 60 min.

Sinopsis

Con el tráfico de drogas y las escuchas telefónicas legales, The Wire nos introduce en el realista y crudo mundo de las calles de una ciudad donde la interacción entre la policía y las organizaciones delictivas crea su propia dinámica al margen de la ley.

Contada desde ambas ópticas -la policial y la delictiva-, sus protagonistas son tan reales que lejos de la visión heroica de Hollywood todos actúan en función de sus objetivos personales.

Cada una de las cinco temporadas se centra en algún aspecto específico del crimen:

• Temporada 1. Las luchas entre la policía de Baltimore y los narcos del distrito oeste de la ciudad son retratadas en cada capítulo, siempre con el punto de vista de ambos lados.
• Temporada 2. El relato se centra en el puerto de Baltimore, donde el contrabando y los sindicatos manejan esta parte de la ciudad y el departamento de policía se prepara para dar fin a este entramado. Se muestra también a los proveedores de insumos para drogas, dándole entidad a este eslabón en general poco investigado por los guionistas, hasta la llegada de Breaking Bad.
• Temporada 3. Esta temporada encuentra su eje en la política, los políticos, la desenfrenada carrera hacia el poder y la importancia de los liderazgos sociales de una comunidad.
• Temporada 4. En este caso el relato gira en torno al sistema educativo, la educación en la franja más postergada de la sociedad y una denuncia social a la promesa capitalista del sueño americano.
• Temporada 5. Fiel a la impronta del creador David Simon, en esta ultima temporada el eje es el periodismo, la prensa escrita y el manejos de la información por los medios de comunicación.

La música de The Wire es otro de sus grandes atractivos. El tema leitmotiv de la serie, "Way Down in the Hole", de Tom Waits (año 1987), cuenta con una versión diferente para cada una de las temporadas, a cargo de varios artistas: The Blind Boys of Alabama (temporada 1); Tom Waits (temporada 2); The Neville Brothers (Temporada 3); DoMaJe (temporada 4), grabada especialmente para la serie por esta banda de jóvenes residentes de Baltimore (Ivan Ashford, Steele Markel, Brown Cameron, Tariq Al Sabir y Avery Bargasse); y el actor Steve Earle (temporada 5), que en la serie además encarna a Walon, un drogadicto que lucha por su recuperación.

Con una visión amplia, The Wire trata las relaciones entre la ley y la criminalidad, la corrupción y la connivencia entre el Estado y las empresas criminales que son parte de un mundo en el que ambas aristas encajan perfecto. Todo esto en detrimento de los ciudadanos que sufren la desidia en las calles de una de las ciudades más conflictivas de los Estados Unidos, donde el sueño americano se volvió una eterna pesadilla.