Prison Break

Lincoln Burrow est dans le couloir de la mort pour un meurtre que son frère cadet Michael est convaincu qu’il n’a pas commis. À court d’options et de temps, Michael prend des mesures drastiques pour se faire incarcérer aux côtés de son frère.

Tandis que les tensions raciales couvent dans la prison et que Veronica s’attaque au dossier de Lincoln, Michael cherche à obtenir une drogue lui permettant de se faire passer pour diabétique, ainsi qu’une grosse vis qui faciliterait son évasion.

Le temps presse, et Michael doit demander de l’aide à son codétenu Sucre pour mettre à exécution son plan d’évasion élaboré. Mais Sucre refuse net d’y être mêlé et demande à changer de cellule ; le nouveau codétenu de Michael, Haywire, est encore pire qu’il n’y paraît.

Lorsque Haywire devine les plans de Michael, son projet d’évasion est encore reporté. Pendant ce temps, Sucre change d’avis, et les cauchemars de Lincoln au sujet de son exécution s’intensifient.

Kellerman et Hale rendent visite au directeur Pope, dont le passé n’est peut-être pas si sage qu’il y paraît. Pendant ce temps, Michael apprend qu’il quittera peut-être Fox River bien plus tôt que prévu, sans Lincoln.

Michael met les bouchées doubles pour traverser le mur de sa cellule, et les forces extérieures tentent d’avancer le jour de l’exécution de Lincoln. Pendant ce temps, une immense émeute met des vies en danger.

Tandis que l’émeute fait rage dans la prison, Michael doit faire un choix difficile au sujet de la vie du Dr Sara, et Abruzzi et Sucre s’allient contre le diable. Pendant ce temps, T-Bag ne lâche pas le morceau et cherche toujours à participer au plan d’évasion.

Michael découvre qu’un abri essentiel à son évasion a été reconverti en salle de pause, ce qui met son plan à mal. Pendant ce temps, LJ est en fuite, et le complot coûte la vie à trois personnes supplémentaires.

Lorsque T-Bag tente de profiter d’un nouveau détenu, Michael intervient.

Afin de remettre Abruzzi aux commandes du centre de travail de la prison, tout en relançant le projet d’évasion, Michael doit donner la localisation de Fibonnaci à Philly Falzone. Pendant ce temps, Michael et Dr Sara se rapprochent tandis que l’équipe de fugitifs s’accroît.

L’équipe fait une découverte inattendue sur la vie de Michael à l’extérieur, et l’un de ses membres quitte le projet.

Ayant la preuve que son projet d’évasion fonctionne, Michael doit s’équiper pour vaincre les limites verticales de son dernier obstacle. À mesure que l’évasion approche, l’équipe cherche à réduire son effectif d’une personne.

Avec l’exécution de Lincoln prévue le lendemain, Veronica le contacte tout en se faisant un allié médiatisé. Pendant ce temps, Michael doit trouver une façon de sortir Lincoln de l’isolement, et les détenus risquent tout pour tenter l’évasion de leur vie.

Michael tente en vain de faire reporter l’exécution de Lincoln en sabotant la chaise électrique, le temps est donc compté. Veronica et Nick veulent faire exhumer le corps de Terence Steadman.

Lincoln, qui croit voir son père à son exécution, gagne deux semaines de répit lorsqu’un juge ordonne l’exhumation du corps de Terence Steadman. Sucre demande une faveur pour aider Michael à tester un nouveau chemin jusqu’à l’infirmerie via le système d’évacuation.

Une série de flashbacks des trois dernières années révèle comment Lincoln, Sucre, T-Bag, C-Note et Dr Sara ont atterri au pénitencier d’État Fox River, et ce qui a conduit Michael à fomenter son projet d’évasion élaboré pour faire évader son frère de prison.

Tandis que Michael peine à se rappeler les pièces manquantes du plan de la prison, le directeur Pope le place à l’isolement lorsqu’il refuse de donner des noms. Pendant ce temps, Sucre doit reboucher le trou dans la salle des gardiens avant qu’il ne soit découvert par les poseurs de moquette.

Alors qu’il est transféré dans l’aile psychiatrique de la prison, Michael tente d’obtenir les détails du plan de la prison en sollicitant un Haywire assommé de cachets.

L’homme mystère révèle son identité à Lincoln, ainsi que ses mauvaises fréquentations ; lorsque Michael réalise que Sara détient la clé du projet d’évasion, il fait passer la vitesse supérieure à leur relation amoureuse ; Fox River se transforme en scène d’émeute.

Westmoreland se sert de Bellick pour boucher le trou du plan d’évasion, ce qui oblige Michael à avancer leur programme. Un Tweener apeuré jure fidélité à Michael, et obtient en retour la possibilité de sortir de prison gratuitement.

Dr Sara se demande si elle doit laisser une lumière allumée et la porte ouverte pour Michael, qui doit trahir le directeur pour mener à bien son plan d’évasion. Des indices mènent Veronica dans le Montana.

Le projet d’évasion étant lancé, Michael, Lincoln et les autres détenus s’échappent de la prison, risquant leur vie et leur intégrité physique pour ne pas être rattrapés. Le directeur Pope et le capitaine Bellick se lancent dans une quête impitoyable pour retrouver les évadés.