captive

captive(

)

Un sustantivo es una palabra que se refiere a una persona, un animal, un lugar, un sentimiento o una idea (p.ej. hombre, perro, casa).

sustantivo

1. (persona apresada)

a. el cautivo

(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p.ej. el hombre, el sol).

(M)

, la cautiva

(f) significa que un sustantivo es de género femenino (p.ej. la mujer, la luna).

(F)

The soldiers found the captives half-starved in a cave.Los soldados encontraron a los cautivos medio muertos de hambre en una cueva.

b. el preso

(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p.ej. el hombre, el sol).

(M)

, la presa

(f) significa que un sustantivo es de género femenino (p.ej. la mujer, la luna).

(F)

The leader of the band of rebels ordered his men to bind the captives.El líder de la banda de rebeldes ordenó a sus hombres que amarraran a los presos.

c. el prisionero

(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p.ej. el hombre, el sol).

(M)

, la prisionera

(f) significa que un sustantivo es de género femenino (p.ej. la mujer, la luna).

(F)

The captive escaped but his captors were never caught.El prisionero escapó pero sus captores nunca fueron atrapados.

Un adjetivo es una palabra que describe a un sustantivo (p.ej. el perro grande).

adjetivo

2. (apresado)

a. cautivo

One of the captive children managed to escape from the dungeon.Uno de los niños cautivos consiguió escaparse del calabozo.

b. prisionero (sustantivo)

The passengers were taken captive aboard the pirate ship.Los pasajeros fueron hechos prisioneros a bordo del barco pirata.

3. (finanzas)

a. cautivo

No other store in the area offered the same service, so they had a captive market.No había otra tienda en el área que ofreciera el mismo servicio, así que tenía un mercado cautivo.

Una palabra o frase que se usa como figura retórica y que tiene un significado simbólico (p. ej. tomar el pelo).

(figurado)

(controlado)

a. cautivo

Since you're performing during the dinner, you'll have a captive audience.Como vas a actuar durante la cena, tendrás un público cautivo.

b. atento

The comedian knows how to hold the audience captive for hours.El comediante sabe cómo mantener a la audiencia atenta durante horas.

Ejemplos