Wonder Girls - Tell Me (English Translation)
Wonder Girls - Tell Me (English Translation) Lyrics
I didn't know that you'd like me too
What do I do, I'm so happy
In case, it's a dream I keep
Pinching myself, I'm so happy
[Pre-Chorus: Sohee]
Do you know how much I worried about you, not liking me
But you love me too, oh, my, say it again
[Chorus: All, Yeeun, Sunye]
Tell me, tell me, tell, tell, tell, tell, tell, tell me
That you love me and that you waited for me
Tell me, tell me, tell, tell, tell, tell, tell, tell me
Say, you need me
Tell me, tell me, tell, tell, tеll, tell, tell, tell mе
I want to hear it all the time, say it to me again
Tell me, tell me, tell, tell, tell, tell, tell, tell me
Say, it's not a dream
[Verse 2: Sunmi]
My heart is beating so fast
I think it's going to pop
Whenever you look at me
I feel like I've just been electricuted
Do you know how long I've waited for this
Do you know how long I've been dreaming for this
But you love me too, oh, my, say it again
[Chorus: All, Yeeun, Sunye]
Tell me, tell me, tell, tell, tell, tell, tell, tell me
That you love me and that you waited for me
Tell me, tell me, tell, tell, tell, tell, tell, tell me
Say, you need me
Tell me, tell me, tell, tell, tell, tell, tell, tell me
I want to hear it all the time, say it to me again
Tell me, tell me, tell, tell, tell, tell, tell, tell me
Say, it's not a dream
[Post-Chorus: Sohee]
Tell me, tell me, tell me you want me
Want me, want me too
Tell me, tell me, tell me
You love me too, love me too
[Pre-Chorus: Sohee]
Do you know how long I've waited for this
Do you know how long I've been dreaming for this
But you love me too, oh, my, say it again
Tell me, tell me, tell, tell, tell, tell, tell, tell me
That you love me and that you waited for me
Tell me, tell me, tell, tell, tell, tell, tell, tell me
Say, you need me
Tell me, tell me, tell, tell, tell, tell, tell, tell me
I want to hear it all the time, say it to me again
Tell me, tell me, tell, tell, tell, tell, tell, tell me
Say, it's not a dream
[Outro: All]
Tell me, tell me
Tell, tell, tell, tell, tell, tell me
Tell, tell, tell, tell, tell, tell me
Tell me
About
The song was written and produced by Park Jin-young and it samples Stacey Q’s “Two of Hearts” written by John Mitchell. “Tell Me (Rap version)”, featuring Yubin’s rap verse, was added as a B-side on their second maxi single, So Hot. Yubin is credited as the writer of the version.
“Tell Me” was a strong hit from the group, topping various online and offline charts. It went to number one on various charts and received number #1 position on KBS’s music chart show Music Bank, staying at that position for seven consecutive weeks and received a triple crown at SBS Inkigayo.
The song is notable for its choreography, which was widely imitated and featured on various online video sites.
Q&A
Find answers to frequently asked questions about the song and explore its deeper meaning
- 3.Wonder Girls - Tell Me (English Translation)
