Korrekturlesen gesucht
Originaltext
Rudolph The Red-Nosed Reindeer
You know Dasher and Dancer and Prancer and Vixen
Comet and Cupid and Donner and Blitzen
But do you recall
The most famous reindeer of all?
Rudolph the Red-Nosed Reindeer
Had a very shiny nose
And if you ever saw it
You would even say it glows
All of the other reindeer
Used to laugh and call him names
They never let poor Rudolph
Join in any reindeer games
Then one foggy Christmas Eve
Santa came to say...
"Rudolph, with your nose so bright
Won't you guide my sleigh tonight?"
Then how the reindeer loved him
As they shouted out with glee
"Rudolph the Red-Nosed Reindeer
You'll go down in history!"
"Rudolph the Red-Nosed Reindeer
You'll go down in history!"
Merry Christmas!
MERRY CHRISTMAS!
Von Ww Ww am 2017-12-23 eingetragen
Übersetzung
Rudolf, das Rentier mit der roten Nase
Ihr kennt Dasher und Dancer und Prancer und Vixen
Comet und Cupid und Donner und Blitzen
Aber erinnert ihr euch an
Das allerberühmteste Rentier?
Rudolf, das Rentier mit der roten Nase
Hatte eine sehr blanke Nase
Und wenn ihr sie je gesehen habt
Würdet ihr sogar sagen, sie leuchtet
Alle anderen Rentiere
Lachten immer über ihn und beleidigten ihn
Sie liessen den armen Rudolf nie
Bei ihren Rentierspielen mitmachen
Dann, an einem nebeligen Weihnachtsabend
Sagte der Weihnachtsmann
"Rudolf, mit deiner so hellen Nase:
Willst du nicht heute Nacht meinen Schlitten führen?"
Wie die Rentiere ihn dann liebten
Als sie voller Freude ausriefen:
"Rudolf, das Rentier mit der roten Nase
Du gehst in die Geschichte ein!"
"Rudolf, das Rentier mit der roten Nase
Du gehst in die Geschichte ein!"
Frohe Weihnachten!
FROHE WEIHNACHTEN!
Danke! ❤ 3 Mal gedankt |
Du kannst dem Ersteller danken, indem du auf diesen Button klickst. |
Gedankt - Details:
Gäste haben sich 3 Mal bedankt
Von domuro am 2018-12-06 eingetragen
Share this page with your friends.
Bitte hilf mit, „Rudolph The ...“ zu übersetzen
Sammlungen mit "Rudolph The ..."
1. | Songs that appear on 'The Simpsons' |
Christmas Carols: Top 3
1. | Jingle Bells |
2. | Carol Of The Bells |
3. | Stille Nacht |
Kommentare
- Anmelden oder Registrieren, um Kommentare zu schreiben
Russland führt einen schändlichen Krieg gegen die Ukraine. Stehen Sie an der Seite der Ukraine!
Über den Übersetzer
Rolle: Editor/in
Beiträge: 1373 Übersetzungen, 466 Lieder, 2944 Mal gedankt, 105 Übersetzungsanfragen erfüllt für 53 Mitglieder, hat 70 Lieder transkribiert, hat 3 Idiome hinzugefügt, hat 3 Idiome erklärt, hat 3449 Kommentare hinterlassen
Sprachen: Muttersprache Deutsch, Portugiesisch, fließend Englisch, Französisch, Portugiesisch