Después de que la gorila Kala lo rescata de un accidente aéreo, Tarzán recibe medicinas especiales que lo sanan y le dan superpoderes animales.
A los 15 años, Tarzán ha logrado escapar de los cazadores furtivos durante años y entabla una amistad con Jane, la hija del Dr. Porter, luego de salvarla de una pantera.
Mientras intenta adaptarse a los retos de la vida urbana en Londres, Tarzán hace equipo con Jane para atrapar a una organización de tráfico ilegal de animales.
Tarzán y Jane se enfrentan a los traficantes de animales e idean un plan para liberar a las panteras con la ayuda del conde.
Tarzán rescata a las víctimas de un sospechoso incendio en un almacén de Greystoke en Londres. La madre de Jane y otros periodistas acusan al conde de negligencia.
Tarzán, Jane y el conde descubren otro sabotaje, esta vez en la granja orgánica de Greystoke en Escocia.
Al acecho del autor intelectual del sabotaje en Marruecos, Tarzán y Jane descubren que unas excavadoras de Greystoke han sido robadas y se dirigen a su aldea.
Tarzán y Jane luchan por detener a los cazadores furtivos de arrasar con la aldea, y después deben rescatar a Kala de una trampa.
Tarzán y Jane deciden unir fuerza e ingenio para liberar a los animales de una red de caza furtiva que se topan en Río de Janeiro.
Tarzán y Jane se internan en la jungla para rastrear a los cazadores furtivos. Pero, primero, navegan por los peligrosos rápidos del río Teles Pires.
Tarzán y Jane escuchan la historia del pueblo de Kuro Anowi y después siguen tras el rastro de los cazadores furtivos en las ruinas de una civilización perdida.
El dúo logra superar a los vigilantes que resguardan las ruinas y descubre un cuarto de control que revela la magnitud de la operación de caza furtiva.
Tarzán y Jane luchan para detener las maquinaciones del Dr. Blutgeld y descubren la verdad detrás de la leyenda de Pellucidar.