- 中文名
- 尘缘
- 所属专辑
- 尘缘
- 歌曲时长
- 4分20秒
- 歌曲原唱
- 罗文
- 填 词
- 林夕(粤语)、娃娃(普通话)
- 谱 曲
- 徐日勤
- 编 曲
- 徐日勤
- 音乐风格
- 抒情流行
- 发行日期
- 1988年3月
- 歌曲语言
- 粤语
普通话
《尘缘》是经典电视剧《八月桂花香》的主题曲,上个世纪八十年代随着电视剧的热播而一度传唱大街小巷。《八月桂花香》该剧讲述了胡雪岩虽富可敌国,却一生无法与真爱相守的爱情故事。《尘缘》正是表达了一种爱过恨过之后的怅然若失的复杂感情,道出了很多失恋过的人的心声。 [5]
粤语版 | 普通话版 |
---|---|
无人夜半 仍然害怕会失落 要靠酒精使我善忘 半生情感 谁能像我更用心 感觉冷或暖 但最终也要遗忘 繁华渐散 仍然踏进这街道 过往的光景满路旁 也许无知 留连在这老地方 前尘的深处不停望 相识至交 笑拥当天的我 每次聚散 竟不发觉为何 爱过恨过 亦笑过骂过 但一生相处的不太多 回头路远 途人夜半更疏落 远去的灯影已渐黄 戏短情深 留神望遍这地方 回头的一刹皆寥落 繁华渐散 仍然踏进这街道 过往的光景满路旁 也许无知 留连在这老地方 前尘的深处不停望 相识至交 笑拥当天的我 每次聚散 竟不发觉为何 爱过恨过 亦笑过骂过 但一生相处的不太多 回头路远 途人夜半更疏落 远去的灯影已渐黄 戏短情深 留神望遍这地方 回头的一刹皆寥落 戏短情深 留神望遍这地方 尘缘的光景怎回望 [2] | 尘缘如梦 几番起伏总不平 到如今都成烟云 情也成空 宛如挥手袖底风 幽幽一缕香 飘在深深旧梦中 繁花落尽 一身憔悴在风里 回头时无晴也无雨 明月小楼 孤独无人诉情衷 人间有我残梦未醒 漫漫长路 起伏不能由我 人海漂泊 尝尽人情淡泊 热情热心 换冷淡冷漠 任多少深情独向寂寞 人随风过 自在花开花又落 不管世间沧桑如何 一城风絮 满腹相思都沉默 只有桂花香暗飘过 繁花落尽 一身憔悴在风里 回头时无晴也无雨 明月小楼 孤独无人诉情衷 人间有我残梦未醒 漫漫长路 起伏不能由我 人海漂泊 尝尽人情淡泊 热情热心 换冷淡冷漠 任多少深情独向寂寞 人随风过 自在花开花又落 不管世间沧桑如何 一城风絮 满腹相思都沉默 只有桂花香暗飘过 一城风絮 满腹相思都沉默 只有桂花香暗飘过 [4] [6] |