艾美婆婆今年八十多歲了,她安靜地坐下來,跟我說:「我之前一直在你們這裡推拿,但是從來不知道原來這裡可以針灸啊,直到那天,我聽到別人在這裡針灸減肥,又瘦臉甚麼的,我才發現原來這裡可以做針灸治療啊。所以我就再來找你們,給我看看。」
我聽到她的聲音響亮卻帶著沙啞,親切地問她:「請問你有甚麼不舒服呢?是不是咽喉不舒服呢?」她響亮的回答我說:「我的咽喉已經很多年了,你也能治?我先不治這個,我來這裡,是因為我這個膝蓋痛了很久了,你看看能不能治?」
我問她:「那麼你的膝蓋痛了多就了?」她說:「已經很久了,我做過很多治療,也吃過止痛藥很多,但是還是這樣,針灸可以嗎?」我再問她:「那麼膝蓋痛了多久了?」她說:「痛了很久了……你看,我現在右膝關節已經腫起來,前門很痛,後面也很痛,兩側也很痛。」
我說:「對啊,你的膝關節已經很明顯的變形了,同時腫了起來,在不同的位置都也一點增生的現象。那麼你到現在為止痛了多久了。有二十年了嗎?」她說:「二十年,差不多,應該沒有二十年吧,讓我好好想想啊,十五年吧。」
原來艾美婆婆已經有十五年的膝關節痛,而且膝關節腔變窄,髕骨增生,內側副韌帶也有發炎,膝關節內彎,後韌帶有明顯的疼痛。我讓舉起一根手指,把她疼痛的位置逐個確認出來。
她一邊指示這疼痛的位置,一邊說:「我整個右邊的膝關節都在痛啊,最痛的就是後面,然後大腿連接膝關節這裡也痛,膝關節前門這個骨頭下面的地方也痛,膝關節兩邊也在痛,這個都痛啊。」
接著我告訴她:「那麼我現在已經跟你確認了位置,我再給你檢查一遍。」我逐個疼痛的位置按壓,發現膕窩為她最痛的地方,另外就是髕骨前的韌帶也有強烈的疼痛反應。
我讓她仰臥在治療床上,取穴血海、梁丘、內外膝眼、陽陵泉、陰靈泉,委中。左手肘關節透刺曲池透少海。
她第二天回來覆診說:「我昨天針灸完了,可是沒有效果啊,我的兒女叫我不要再針灸,他們叫我去打止痛針。一打就沒事兒了。我不肯,我不要打針。你給我老實點,好好把它治好,我告訴你。」我說:「你的膝關節腫痛有十五年了,不可能做一次針灸治療就完全好啦,你還是先休息不要到處跑,不能走太多路,也不能站太久,不能做家務,不能提重的東西。你先休息吧,給你的膝關節有充足的時間修復一下,它不竟已經支撐了你多少年啊,已經算是很耐用的款式了。換了是其他東西早就掛掉了。」她愣住了,說:「哎呀,可能我真的去太多地方。好,我聽你的一次。就在家裡休息。」
再經過了兩次治療,她回來覆診說:「這次我真的感受到膝關節有好轉了,你看看啊,我其實右側的肘關節也腫了,很痛。還有啊,我左手的拇指指掌關節那裡也痛。可以一起針嗎?」我說:「可以啊,請你放心,都能好的。」她很高興說:「那麼我腫的那麼厲害,什麼時候會消退啊?」我說:「腫起來的地方,如果還沒有鈣化的話,炎症消除後會退腫,但是如果是骨質增生的地方,消退得比較慢,甚至不能消失。但是臨床上,也是見過有骨刺經過治療後可以自己消退的。」她說:「那麼好啊!」我說:「對啊,其實中醫學都是一種科學,是實事求是的。」
{{hket:inline-image name="01.jpg"}}{{/hket:inline-image}}
撰文:註冊中醫師嚴耀堅
-
鄰里衝突|樓上稱「先入為主」霸公共空間塞滿樓梯 村屋戶斥野蠻擬1招反制 |
|
-
《亞洲超星團》總決賽將於3月9日舉行 李權哲張鎬濂郭殿甲微博粉絲人數多 |
|
-
甄子丹再任「寶馬香港打吡大使」 愛女甄濟如入行做歌手:佢真係食呢行飯 |
|
-
飲食攻略|經常捱夜差易致肥 營養師折解夜瞓致肥3因素 改善睡眠質素3大重點|附加速減脂食物+減肥水果清單 |
|
-
筋骨痛症|年初上山影結霜惹禍 龍友頸痛手震難拿相機 教你3大動作紓緩肩頸緊張 |
|
-
麥美恩37歲生日與緋聞男友許文軒放閃 周奕瑋落機趕到現場見證發酒癲 |
|
-
保單逆按自製長糧 | 充裕退休儲備 + 保障家人GET!(附個案說明) |
|
-
-
-
胸悶、頭脹、手腳麻痺?黃祥興不靠藥物 1個月拆走血管炸彈 重拾醒神健康 |
|
-
私密處痕癢、灼痛、異味來襲 Grace教路:每日1粒解決「私密」問題 |
|
-
-
唔止面黃 生痘痘 長期攰都可能肝損傷 黃祥興逆轉肝機能 慶幸及早護肝 |
|
-
您也可能喜歡...
-
日日吹冷氣易頭痛關節痛 中醫教3招遠離冷氣病【附湯水食療】
|
-
肩關節痛到舉唔起手!物理治療師教你4個動作預防肩周炎
|
-
【附抗炎食譜】你有關節痛?營養師教你補充3類抗炎營養素
|
-
尿頻困擾|男子膀胱容量少 小便疼痛常尿頻 揭愛吃一類食物惹禍
|
80歲婦膝關節腫痛15年 中醫2次針灸治療漸消腫 - 晴報 - 專欄 - 健康 - 嚴耀堅 - D191122
80歲婦膝關節腫痛15年 中醫2次針灸治療漸消腫 - 晴報 - 專欄 - 健康 - 嚴耀堅
艾美婆婆今年八十多歲了,她安靜地坐下來,跟我說:「我之前一直在你們這裡推拿,但是從來不知道原來這裡可以針灸啊,直到那天,我聽到別人在這裡針灸減肥,又瘦臉甚麼的,我才發現原來這裡可以做針灸治療啊。所以我
https%3A%2F%2Fskypost.ulifestyle.com.hk%2Fcolumn%2Farticle%2F2503074%2F80%E6%AD%B2%E5%A9%A6%E8%86%9D%E9%97%9C%E7%AF%80%E8%85%AB%E7%97%9B15%E5%B9%B4%20%E4%B8%AD%E9%86%AB2%E6%AC%A1%E9%87%9D%E7%81%B8%E6%B2%BB%E7%99%82%E6%BC%B8%E6%B6%88%E8%85%AB
https://skypost.ulifestyle.com.hk/column/article/2503074/80歲婦膝關節腫痛15年 中醫2次針灸治療漸消腫
https://resource01-proxy.ulifestyle.com.hk/res/v3/image/content/2500000/2503074/001_1024.jpeg
https://resource01-proxy.ulifestyle.com.hk/res/v3/image/content/2500000/2503074/
專欄
健康專欄
503
2503074
514
514006001004
專欄
com.hket.sp.model.v2.FormalTag@1ca827aa com.hket.sp.model.v2.FormalTag@33e519a9 com.hket.sp.model.v2.FormalTag@760dbcf5 com.hket.sp.model.v2.FormalTag@7768dc26 com.hket.sp.model.v2.FormalTag@2a203016
關節痛,中醫師嚴耀堅