- 'Titanic': ¿Qué ha sido del reparto de la película 25 años después?
- 'Titanic': Qué es verdad y qué no en la mítica película de James Cameron
- 'Titanic': así fue el diario de rodaje que James Cameron escribió en 1997
En 1997, solo tres años después del estreno de 'Mentiras arriesgadas', James Cameron regresaba al cine con su mayor producción (y una de las mayores de la historia): 'Titanic', una película de romance y desastres basada en los relatos del hundimiento del RMS Titanic en 1912 y protagonizada por Rose DeWitt Bukater (Kate Winslet) y Jack Dawson (Leonardo DiCaprio), pasajeros de diferentes clases sociales que se enamoran a bordo del transatlántico durante su desafortunado viaje inaugural.
'Titanic' fue la película más cara jamás realizada en ese momento, con un presupuesto de 200 millones de dólares, y se convirtió en la película más taquillera de la historia hasta que fue destronada por el propio James Cameron con 'Avatar'. 'Titanic' recibió 14 nominaciones a los Premios Oscar de la Academia, de las cuales 'Titanic' ganó 11 Oscars, entre ellos los de Mejor Película, Mejor Director, Mejor Banda Sonora (drama) y Mejor Canción.
Esa canción, 'My Heart Will Go On', quedó grabada desde entonces a fuego en la cultura popular. A pesar de que James Cameron en un principio no quiso incluirla en el montaje final... tal y como nos recuerda Constantino Martínez-Orts, director de la Film Symphony Orchesta (FSO), que acudió a la llamada de FOTOGRAMAS para participar en nuestro especial por el 25 aniversario de 'Titanic': "Cameron dejó bien claro a James Horner que en 'Titanic' no iba a haber una canción de amor", explica Martínez-Orts. "Por lo visto, Horner compuso la canción a hurtadillas, sin que James Cameron lo supiera. Y aunque a ella no le gustaba tampoco la idea, Céline Dion grabó una maqueta a escondidas a petición de James Horner. Y lo que cuentan es que es la voz de esa maqueta la que se escucha en la canción final. Es decir, Céline Dion no volvió a grabar su voz para la canción que todos conocemos." Pero, ¿cómo convenció James Horner al director de 'Titanic' de que incluyera finalmente el tema en el montaje final? Podéis descubrir la respuesta en el vídeo que os montamos a continuación, donde Constantino Martínez-Orts nos cuenta la historia completa de la génesis de esta canción:
'My Heart Will Go On': La canción que nadie quería en 'Titanic'
La música de 'Titanic' es principalmente orquestal, siendo 'My Heart Will Go On' la única canción cantada en la banda sonora. La letra fue escrita por Will Jennings con música de James Horner, aunque el plan original para la banda sonora era que fuera enteramente instrumental. Pero el sello discográfico tenía otras ideas. El supervisor musical Randy Gerston le dijo a Billboard que habían hecho un contrato discográfico con Sony para hacer la banda sonora, y que Sony pidió al menos una canción "convencional", aunque fuera para los créditos finales.
Will Jennings se incorporó en secreto para escribir la letra, compuesta a espaldas de Cameron. El director no quería canciones cantadas en la película, y definitivamente no quería terminar la película con una canción pop (Según lo dicho por Gerston, las bandas favoritas de Cameron eran Ministry y Metallica). Cameron llegó a afirmar: “¿Pondrías una canción al final de 'La lista de Schindler'?”.
Al final, Cameron cambió de opinión cuando escuchó la canción. Horner aseguró esperar hasta que Cameron estuviera "receptivo", en un estado de ánimo adecuado antes de presentársela. Martínez Orts nos relata incluso que "Céline Dion tampoco quería al principo grabar la canción porque la veía un poco inapropiada, y se cuenta que la voz que se escucha es la de la maqueta que Céline Dion grabó en su día y que Horner enseñó a Cameron".
A Cameron le preocupaba que lo criticaran por "volverse comercial al final de la película", aunque en realidad el resultado y la recepción fue todo lo contrario.“My Heart Will Go On” encumbró (aun más) a Céline Dion y se convirtió en uno de los elementos más reconocibles de la película, siendo una parte importantísima de su tremendo éxito.
Las claves de la BSO de James Horner para 'Titanic'
Pero, más allá del que terminó siendo el tema principal de la BSO, para Martínez Orts el trabajo de James Horner es una de las mejores bandas sonoras de la historia y la mejor de un compositor que, recordemos, es el responsable también de 'Braveheart', 'Leyendas de pasión' y 'Una mente maravillosa', entre muchas otras.
"Horner consigue hacer música de cine con mayúsculas. Consigue representar Gran Bretaña con esos aires celtas, esos 'penny whistles' (flautas irlandesas), esos giros en las melodías que también utiliza en 'Braveheart'... Y por otra parte, el dramatismo de la historia, con momentos muy oscuros de metales, el amor con ese temazo que también gana el Oscar a Mejor Canción, que vendió creo 15 millones de copias... No se si me atrevería a decir que es la mejor banda sonora, en términos generales, pero sin duda está entre las mejores. Es una obra maestra que no envejece. 25 años después está tan fresca y tan joven como el primer día.", sentencia Martínez Orts.
A la altura para nuestro invitado de las más grandes BSO de la historia como 'Casablanca', 'Lo que el viento se llevó', 'E.T.' o 'Regreso al futuro', la banda sonora de 'Titanic' de James Horner y la canción interpretada por Céline Dion llevan 25 años acompañándonos y siguen tan presentes como nunca.
En el vídeo que encabeza este artículo, puedes ver la entrevista completa a Constantino Martínez-Orts en la que el director de la FSO disecciona el trabajo de James Horner y desgrana las claves y secretos de una BSO que hizo historia.
Fran Chico es experto en cine y series, especializado en divulgación cultural y crítica cinematográfica. Es crítico reconocido en Rotten Tomatoes y en Filmaffinity. Aunque su género favorito es el terror, lo mismo te habla del nuevo taquillazo del UCM de Marvel que de una película de autor a reivindicar del circuito de festivales. No hay serie de Netflix, HBO Max, Amazon Prime Video o Disney+ que escape a su radar, profundizando en el catálogo de cada plataforma para recomendar y analizar sus mejores contenidos.
Fran lleva más de un año escribiendo en Fotogramas, pero sus inicios se remontan a hace casi dos décadas en foros y blogs de cine como Planeta Claqueta o Moviementarios. Fue fundador y parte del consejo de dirección de la publicación digital de críticas y análisis fílmico Revista Mutaciones y miembro de la Asociación de Informadores Cinematográficos de España (AICE), la organización que otorga los Premios Feroz, así como votante de los Blogos de Oro al cine independiente. Después de cursar el Máster de Crítica Cinematográfica de la Escuela de Cine de Madrid (ECAM) impartido por Caimán Cuadernos de Cine, ha colaborado y/o cubierto como prensa especializada durante más de 10 años festivales de cine como San Sebastián, Sitges y Filmadrid, entrevistando por el camino a directores, actores y actrices relevantes de la industria nacional de la talla de Penélope Cruz, Carlos Saura, Ana de Armas, José Luis Cuerda o José Sacristán e internacional como James Wan, Edgar Wright o Dario Argento.
Sus conocimientos y su experiencia le han llevado a ser videoblogger de cine de Fnac España y director y presentador del podcast Holocausto Zinéfago, con más de 150 programas emitidos y disponibles en los que se mezclan el cine y el humor desde un punto de vista único y original.
Se perdió una mañana de instituto para ver el final de ‘Perdidos’ y, aunque la leyenda cuenta que está en FOTOGRAMAS por sus tortillas de patata, la realidad es que lleva en la revista desde 2016 como “el chico de los vídeos”. Graduado en Periodismo y Comunicación Audiovisual por la Universidad Carlos III de Madrid, un día se cansó de vivir entre muggles y, antes de que ‘Cinema Paradiso’ y ‘El espíritu de la colmena’ despertaran su fascinación por el séptimo arte, decidió (no) crecer imaginando su infancia entre hobbits y jedis. Vive enamorado de Emma Watson y Michael Scott, y está convencido de que su cima en la vida ha sido, es y será decirle a Viggo Mortensen en un ascensor que todavía guarda una figura de acción de Aragorn.
