Desde emocionantes acrobacias a giros de la trama, las series francesas de Netflix nunca se quedan cortas en hacernos llorar, ponernos la piel de gallina o mantenernos en el borde de nuestras sillas.
Si no eres un hablante nativo de francés, no hay necesidad de preocuparse, ya que los subtítulos en inglés se proporcionan en cada serie. Sin embargo, si estás aprendiendo francés, ver series en francés es una forma fantástica de perfeccionar la comprensión y el vocabulario mientras adquieres fluidez cultural.
¿No sabes por dónde empezar? No hay problema, he hecho una lista de 14 series francesas de Netflix que están disponibles para su emisión ahora mismo!
#1 – Osmosis (2019)
Si eres un fan de los programas de ciencia ficción, seguro que te gusta la serie original de Netflix, Osmosis. El programa tiene sólo ocho episodios y está ambientado en un universo alternativo con una nueva aplicación de citas que se dice que garantiza a los solteros encontrar a sus almas gemelas.
Para que esto sea posible, los solteros tienen que tragarse una píldora que descarga datos del cerebro, incluyendo pensamientos enterrados e íntimos. En pocas palabras, esta serie francesa está llena de amor, emociones y giros.
#2 – Dix Pour Cent (Call My Agent) (2015)
Todos los días, agentes de estrellas de cine (Arlette, Gabriel, Mathias y Andrea) que trabajan en una agencia de talentos, defienden la visión de su negocio y hacen malabarismos con situaciones difíciles.
Combinan hábilmente los negocios y el arte, pero sus vidas profesionales y personales caóticas a veces entran en conflicto. Así, mientras luchan por mantener su negocio sacudido por el fallecimiento de su fundador, los agentes de talentos nos muestran lo que sucede detrás de las alfombras rojas de la fama y las bombillas intermitentes; donde la emoción, la risa, las lágrimas y la transgresión chocan constantemente.
#3 – Le Chalet (The Chalet) (2018)
A los fans de los espectáculos de terror les encantará El Chalet. Es un escenario excitante que te será difícil determinar lo que vas a obtener de la escena a la escena.
Imaginen la reunión de un amigo de la infancia en los Alpes Franceses. Esto suena como una escapada ideal; sin embargo, en este remoto chalet las cosas pronto toman un giro feo.
Sin acceso al resto del mundo, se produce una lucha desesperada por la supervivencia. El espectáculo francés deja que la tensión crezca considerablemente a medida que los viejos amigos desesperados se dan cuenta de lo indefensos que están, con un asesino en serie entre ellos.
#4 – Plan Coeur (The Hook Up Plan) (2018)
Esta divertida comedia romántica francesa gira en torno a una dama parisina, Elsa (interpretada por Zita Hanrot), que intenta superar una dolorosa ruptura con Maxime, ocurrida hace dos años.
Sus novias esperan ayudarla a superar los tristes recuerdos y encontrar una pareja perfecta. Así que deciden contratar a una encantadora y atractiva profesora (Jules) para seducirla. El plan funciona eficazmente, y la acompañante cambia la vida de Elsa para siempre.
El casting hace un excelente trabajo presentando una diversidad de la cultura francesa con personajes de origen español, africano, árabe y portugués.
«El plan de enganche» seguramente dejará sus lados dolidos por la risa, y es un reloj fácil para los estudiantes de francés. Si buscas películas de comedia francesa, mira mi lista de grandes comedias francesas.
#5 – La Mante (The Mantis) (2017)
La Mante es una miniserie de suspense con su propio encanto y será definitivamente un viaje emocionante.
Cuando una serie de asesinatos parecen parecerse a los de Carole Bouquet (Jeanne Deber), también llamada La Mantis, la policía busca al psicópata asesino imitador detrás de los asesinatos.
Permaneciendo en confinamiento solitario, Carole Bouquet se ofrece como voluntaria para ayudar a los policías a atrapar al asesino en serie, proporcionando su maestría en el arte de matar. Pero con una condición: sólo interactúa con el detective Damien Carrot (Fred Testot), su hijo separado.
¿Habrá una reconciliación entre el hijo y la madre? ¿Encontrarán al asesino en serie? ¡Sintonice Netflix y empiece a mirar la televisión!
#6 – Au Service De La France (A Very Secret Service) (2015)
«Un Servicio Muy Secreto» es una serie francesa de espías humorísticos bien jugada y bien escrita.
En el apogeo de la guerra fría, a principios de los 60, André Merlaux (el protagonista) trabaja en el servicio secreto francés. El joven se ve rápidamente atrapado en una cadena de intriga global, amor juvenil y burocracia absurda.
Este espectáculo proporciona una deliciosa visión de la cultura e historia francesa. El humor puede ser bastante oscuro ya que explora el legado del país del colonialismo y el racismo. El lenguaje es también relativamente simple, así que definitivamente disfrutará de este viaje de risa.
#7 – The Circle France (2020)
También conocido como El Juego del Círculo en Francia, es un reality show en el que los jugadores en línea intentan pescar, vincularse y coquetear para conseguir un premio de 100.000 euros.
Es un espectáculo ideal para darse un atracón en Netflix ya que cada concursante está aislado en su habitación/apartamento y sólo puede conversar a través de los medios sociales.
Lo mejor es que los participantes provienen de diferentes lugares, y la diversidad de acentos hace que el espectáculo sea una opción fantástica para cualquier estudiante de francés.
#8 – La Trêve (The Break) (2016)
Traducido literalmente como La Tregua, el drama belga en francés es muy popular por su humor oscuro y sus giros.
La trama gira en torno a un detective (Yoann) que investiga el misterioso caso de suicidio o asesinato de un jugador de fútbol africano de 19 años que fue encontrado en un río en un remoto pueblo de Bélgica.
El detective se verá enfrentado a un enigma, en el que la culpa de una persona no significa que los demás no sean responsables. La serie francesa es una cita ineludible para los que quieren una dosis de CSI francés con sirenas de vehículos policiales y cintas amarillas de precaución. 😉
#9 – Les Témoins (Witness) (2014)
Ambientada en un pueblo costero de Francia, Le Tréport, es un thriller de oscuros secretos y crímenes. Los residentes del pequeño pueblo se asustan cuando un sepulturero muestra cadáveres enterrados en una casa recién puesta a la venta.
El caso atrae a los detectives de la policía Paul Maisonneuve y Sandra Winckler. Mientras el dúo intenta resolver el misterio, se encuentran en el centro de una red de conspiración.
Todo el asunto puede parecer un poco serio debido al interrogatorio, las placas y el arma. Sin embargo, es un espectáculo con una increíble vista de la playa y asesinos sangrientos para la especia. Además, Sandra (Marie Dopnier) ganó el premio a la mejor actriz en el FIPA (Festival Internacional de Programas Audiovisuales) 2015.
#10 – Glacé (The Frozen Dead) (2017)
Los muertos congelados es un thriller de misterio francés que te hará congelarte de miedo ya que te lleva a un viaje lleno de suspenso y frío.
Todo comienza con el descubrimiento del cuerpo del caballo sin cabeza, que pertenece a Eric Lombard, un rico hombre de negocios de la ciudad francesa de Saint-Martin-de-Comminges.
El comandante Martin Servaz con la ayuda del capitán de la policía local (Irène Ziegler) investiga el caso. En la escena del crimen, los dos investigadores encuentran el ADN del asesino Julian Hirtmann.
El asesino en serie está encarcelado en una prisión de alta seguridad en Warnier, lo que añade un toque de confusión y misterio sobre cómo se encontró el ADN.
#11 – Family Business (2019)
Joseph, de 35 años, que trabaja en la carnicería kosher de su padre, está lleno de brillantes ideas de negocios.
A través de una fuente confiable, Joseph se entera de que Francia está a punto de legalizar el cannabis. Por lo tanto, decide transformar la carnicería de su padre con la ayuda de sus amigos y su familia en una tienda de marihuana.
Esta interesante serie francesa cuenta con Jonathan Cohen, un actor francés en ascenso, que interpreta al protagonista, el conocido Gérard Darmon, y a las actrices Liliane Rovère y Julia Piation. ¡Altamente recomendada para cualquiera que busque un programa de televisión francés divertido!
#12 – La Forêt (The Forest) (2017)
The Forest es otra serie francesa de suspense o de terror para ver en Netflix, que tiene lugar en un bosque de las Ardenas.
Gira en torno a la historia de una investigación policial sobre la desaparición de una Jennifer de 16 años en medio de la noche en un bosque cercano. El Capitán Gaspard Deker investiga el caso con la ayuda de Virginie Musso, que conoce bien a Jennifer.
Cuando una profesora local con un pasado misterioso, Eve, se une a la búsqueda, se hacen oscuros secretos e increíbles descubrimientos.
#13 – Transferts (Transfer) (2017)
Esta serie de ciencia ficción francesa se desarrolla en un futuro próximo en una ciudad francesa. Un hombre de familia y carpintero, Florian Bassot, se ahoga mientras navega con su encantadora esposa e hijos. Florian se despierta en el cuerpo de otro hombre después de estar en coma durante varios años.
Mientras el padre estaba en coma, la tecnología de intercambio de cuerpos se legalizó y se hizo ilegal de nuevo 2 años después.
Con sólo seis asombrosos episodios, puedes ver la serie sin temor a engancharte por más de un fin de semana.
#14 – The Long Long Holiday (Les Grandes Grandes Vacances) (2015)
El drama familiar animado francés se desarrolla con el telón de fondo de la segunda guerra mundial. La trama gira en torno a los niños, hermana y hermano, dejados por los padres en casa de su abuelo materno en Grangeville.
La guerra está en su apogeo, y los niños están ocupados explorando los muchos secretos de la costa de Normandía. A pesar de la guerra, los niños experimentan fantásticas aventuras e incluso hacen nuevos amigos con la gente y los animales. El arte y el estilo de animación, la trama y la actuación son increíbles.
Espero que hayas descubierto algunas nuevas gemas en esta lista de las mejores series francesas para ver en Netflix! ¡Hazme saber en los comentarios de abajo si me he perdido algo! 🙂
Si buscas más entretenimiento francés de calidad, mira mi artículo sobre películas francesas en Netflix.
