Testo e traduzione Who Do You Think You Are - Spice Girls
Traduzione del brano Who Do You Think You Are (Spice Girls), tratta dall'album Spice
The race is on to get out of the bottom
La gara è a chi fa prima a salire dal fondo
The top is high so your roots are forgotten
La cima è alta così le tue radici sono dimenticate
Giving is good as long as you're getting
Donare è bello tanto quanto ricevere
What's driving you is ambition I'm betting
Cosa ti sta guidando? E' ambizione e scommettere
I said-a who do you think you are?
Io ti dico chi ti credi di essere?
Do you think you are?
Chi ti credi di essere
I said-a who, some kind of superstar?
Io ti dico chi, qualche tipo di superstar?
You have got to
Tu devi fare
Swing it, shake it, move it, make it
Muoverlo, scuoterlo, muoverlo, farcela
Who do you think you are?
Chi ti credi di essere?
Trust it, use it, prove it, groove it
Credici, usalo, provalo, incidilo
Show me how good you are
Mostrami come sei bravo
Swing it, shake it, move it, make it
Muoverlo, scuoterlo, muoverlo, farcela
Who do you think you are?
Chi ti credi di essere?
Trust it, use it, prove it, groove it
Credici, usalo, provalo, incidilo
Show how good you are
Dimostra quanto sei bravo
You're swelling out in the wrong direction
Stai andando nella direzione sbagliato
You've got the bug, superstar you've been bitten
Hai l'insetto, superstar sei stata morsa
Your trumpet's blowing for far too long
La tua tromba sta suonando da troppo tempo
Climbing the snake of the ladder, but you're wrong
Salendo il serpente della scala, ma ti sbagli
I said-a who do you think you are?
Io ti dico chi ti credi di essere?
Do you think you are?
Chi ti credi di essere
I said-a who, some kind of superstar?
Io ti dico chi, qualche tipo di superstar?
You have got to
Tu devi fare
Swing it, shake it, move it, make it
Muoverlo, scuoterlo, muoverlo, farcela
Who do you think you are?
Chi ti credi di essere?
Trust it, use it, prove it, groove it
Credici, usalo, provalo, incidilo
Show me how good you are
Mostrami come sei bravo
Swing it, shake it, move it, make it
Muoverlo, scuoterlo, muoverlo, farcela
Who do you think you are?
Chi ti credi di essere?
Trust it, use it, prove it, groove it
Credici, usalo, provalo, incidilo
Show how good you are
Dimostra quanto sei bravo
You have got to reach on up
Devi arrivare in alto
Never lose your soul
Non perdere mai la tua anima
You have got to reach on up
Devi arrivare in alto
Never lose control
Non perdere mai il controllo
I said-a who do you think you are?
Io ti dico chi ti credi di essere?
Do you think you are?
Chi ti credi di essere
I said-a who, some kind of superstar?
Io ti dico chi, qualche tipo di superstar?
You have got to
Tu devi fare
Swing it, shake it, move it, make it
Muoverlo, scuoterlo, muoverlo, farcela
Who do you think you are?
Chi ti credi di essere?
Trust it, use it, prove it, groove it
Credici, usalo, provalo, incidilo
Show me how good you are
Mostrami come sei bravo
Swing it, shake it, move it, make it
Muoverlo, scuoterlo, muoverlo, farcela
Who do you think you are?
Chi ti credi di essere?
Trust it, use it, prove it, groove it
Credici, usalo, provalo, incidilo
Show me how good you are
Mostrami come sei bravo
Swing it, shake it, move it, make it (swing it, shake it)
Oscillalo, scuotilo, muovilo, fallo (oscillalo, scuotilo)
Who do you think you are? (Move it, make it)
Chi ti credi di essere? (Spostalo, fallo)
Trust it, use it, prove it, groove it (trust it, use it)
Fidati, usalo, dimostralo, scanala (fidati, usalo)
Show me how good you are (prove it, groove it)
Mostrami quanto sei bravo (dimostralo, divertiti)
Swing it, shake it, move it, make it (swing it, shake it)
Oscillalo, scuotilo, muovilo, fallo (oscillalo, scuotilo)
Who do you think you are? (Move it, make it)
Chi ti credi di essere? (Spostalo, fallo)
Trust it, use it, prove it, groove it (trust it, use it)
Fidati, usalo, dimostralo, scanala (fidati, usalo)
Show me how good you are (prove it, groove it)
Mostrami quanto sei bravo (dimostralo, divertiti)
Swing it, shake it, move it, make it (swing it, shake it)
Oscillalo, scuotilo, muovilo, fallo (oscillalo, scuotilo)
Who do you think you are? (Move it, make it)
Chi ti credi di essere? (Spostalo, fallo)
Trust it, use it, prove it, groove it (trust it, use it)
Fidati, usalo, dimostralo, scanala (fidati, usalo)
Show me how good you are (prove it, groove it)
Mostrami quanto sei bravo (dimostralo, divertiti)
Swing it, shake it, move it, make it (swing it, shake it)
Oscillalo, scuotilo, muovilo, fallo (oscillalo, scuotilo)
Who do you think you are? (Move it, make it)
Chi ti credi di essere? (Spostalo, fallo)
Trust it, use it, prove it, groove it (trust it, use it)
Fidati, usalo, dimostralo, scanala (fidati, usalo)
Show me how good you are (prove it, groove it)
Mostrami quanto sei bravo (dimostralo, divertiti)
Swing it, shake it, move it, make it (swing it, shake it)
Oscillalo, scuotilo, muovilo, fallo (oscillalo, scuotilo)
Who do you think you are? (Move it, make it)
Chi ti credi di essere? (Spostalo, fallo)
Trust it, use it, prove it, groove it (trust it, use it)
Fidati, usalo, dimostralo, scanala (fidati, usalo)
Show me how good you are (prove it, groove it)
Mostrami quanto sei bravo (dimostralo, divertiti)
Swing it, shake it, move it, make it (swing it, shake it)
Oscillalo, scuotilo, muovilo, fallo (oscillalo, scuotilo)
Who do you think you are? (Move it, make it)
Chi ti credi di essere? (Spostalo, fallo)
Trust it, use it, prove it, groove it (trust it, use it)
Fidati, usalo, dimostralo, scanala (fidati, usalo)
Show me how good you-
Mostrami quanto sei bravo-
(Prove it)
(Provalo)
Credits
Writer(s): Melanie Chisholm, Melanie Brown, Victoria Beckham, Emma Bunton, Paul Wilson, Andy Watkins, Geri Halliwell
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Link
Disclaimer:
i testi sono forniti da Musixmatch.
Per richieste di variazioni o rimozioni è possibile contattare
direttamente Musixmatch nel caso tu sia
un artista o
un publisher.
Testo di Who Do You Think You Are
Testi di Spice GirlsElenco traduzioni
Ultimi articoli
Mel C: “Le Spice Girls a Glastonbury? Ci piacerebbe, ma…”
(18/01/2023)
Victoria Adams non parteciperà a una reunion delle Spice Girls
(26/10/2022)
Le Spice Girls festeggiano 25 anni di ‘Spiceworld’ con una novità
(27/09/2022)
Spice Girls: Mel C fu violentata prima del debutto
(15/09/2022)
Mel C, la depressione e i disturbi ai tempi delle Spice Girls
(08/09/2022)