Il mondo dello sci italiano piange Roland Thoeni, cugino del grande Gustav, deceduto questa mattina all'età di 71 anni all'ospedale di Bolzano per un malore dopo che nei giorni scorsi era stato operato all'anca. Roland Thoeni, nativo di Stelvio, ai Giochi olimpici di Sapporo 1972 aveva conquistato la medaglia di bronzo nello slalom speciale. Quel giorno, era il 13 febbraio, Roland Thoeni era stato preceduto di appena due centesimi dal cugino Gustav, secondo, e dal vincitore della medaglia d'oro, lo spagnolo Francisco Fernandez Ochoa che aveva vinto la gara.
Due vittorie in slalom
In Coppa del mondo Roland Thoeni vinse due volte ed entrambe in slalom: il 17 marzo del 1972 a Madonna di Campiglio e 24 ore dopo a Pra Loup in Francia. Si era ritirato dalle competizioni internazionali dopo il 14/o posto nella discesa libera dei Giochi di Innsbruck '76. Viveva a Prato allo Stelvio in Alto Adige e nella vicina località sciistica di Solda aveva aperto un negozio di articoli sportivi, che divideva con le sue passioni di cacciatore e pastore.