The Powerpuff Girls Movie

The Powerpuff Girls Movie es un largometraje de 2002 basado en la serie animada de televisión The Powerpuff Girls. Producida por Cartoon Network para Warner Bros, la película fue estrenada en Estados Unidos el 3 de julio de 2002.

Se trata de una precuela de la serie de televisión y relata la historia de cómo se crearon las Chicas Superpoderosas/Supernenas y cómo llegaron a ser las defensoras de Saltadilla.

Resumen

Saltadilla está siendo aterrorizada por criminales y villanos como Peludito y la Banda Gangrena. Pronto se presenta al Profesor Utonio, quien regresa a su hogar donde intenta crear a la niñita perfecta usando azúcar, especias y todo lo bueno. No sabía que su experimento pronto se convertiría en el más famoso de todos.

Pero su experimento sale mal cuando su travieso chimpancé, Jojo, empuja al profesor, lo que hace que accidentalmente derrame la Sustancia X en la mezcla, provocando una explosión enorme. Aunque el profesor tiene cierta distancia entre él y la reacción química, Jojo, en su forma menos que brillante, se acerca para mirar más de cerca al espécimen y recibe la explosión de frente, arrojándolo por una ventana.

Después de la explosión, el profesor Utonio recupera la conciencia y se encuentra ante tres niñas pequeñas que se presentan como sus creaciones. Utonio procede a nombrarlas Blossom (Bombón/Pétalo) (por ser cortés y la primera en hablarle), Bubbles (Burbuja) (por reírse y lucir adorable y burbujeante) y Buttercup (Bellota/Cactus) (solo porque ese nombre también comienza con una B). El profesor Utonio descubre rápidamente que sus hijas tienen superpoderes, que incluyen supervelocidad y volar, cuando sale corriendo a buscarles regalos para su nacimiento y regresa, casi tropezando por las escaleras, pero Blossom lo atrapa y Bubbles y Buttercup atrapan los regalos. Al día siguiente, las chicas ayudan a Utonio a pintar las paredes de la casa (pintando accidentalmente casi todo sobre él en el proceso, lo que hace que se pinte la cara), cargar los muebles y hacer las ventanas de su habitación. Luego preparan el almuerzo y tienen un día feliz antes de acostarse.

Utonio lleva a sus niñas a la escuela y vuelve a recogerlas al mediodía del día siguiente. Pero las chicas descubren la existencia del juego de niños "pilla-pilla" y entonces lo toman a toda marcha cuando comienzan a usar su súper velocidad para huir unas de los otros. Las chicas vuelan de un lado a otro destruyendo varias estructuras en la ciudad, con Utonio persiguiéndolas en su auto mientras las chicas parecen inocentemente ajenas al caos que están causando en la ciudad, hasta que chocan con el Alcalde, que estaba a punto de comerse un pepinillo. Utonio finalmente lleva a las niñas a su casa y les dice que no deben usar sus superpoderes en público por su propia seguridad. Los tres entienden, pero no tienen idea de las consecuencias que habrá por sus acciones imprudentes.

Bombón/Petalo, Burbuja y Bellota/Cactus son tratadas como marginadas (especialmente en la escuela pre-escolar), mientras que Utonio es arrestado por la policía y llevado a prisión por crear a las niñas. El Alcalde, siendo un idiota despistado, solo hizo esto porque no consiguió un pepinillo, mientras que la otra gente del pueblo creía que las tres eran demasiado peligrosas como para estar cerca de ellas. Las chicas esperan a su padre después de la escuela hasta que, después de que él no llega, están convencidas de que él también las detesta y tristemente intentan encontrar el camino a casa a pie (porque el profesor les había dicho que no usaran sus poderes, y volar se cuenta como uso de los mismos). En el camino, ven en una pantalla de televisor cercano que hacen comentarios horribles de ellas por parte de los habitantes de la ciudad, incluido el Alcalde que grita que son "asesinas de carros de pepinillos" y el periódico principal dice que son "monstruos de ojos saltones". Finalmente, las chicas quedan atrapadas en una fuerte lluvia. Al no poder regresar a su casa, las chicas intentan refugiarse en unas cajas de cartón tiradas en un callejón. Antes de que la Banda Gangrena pueda atacarlas, las chicas son salvadas por nada menos que Jojo, que ahora es un mono inteligente con un cerebro de gran tamaño y la capacidad de hablar con acento japonés que se esconde con miedo. Las chicas se conmueven por su discurso sobre cómo la gente los resiente. Jojo les grita a las chicas que desea construir una ciudad mejor, pero no puede hacerlo porque no tiene ayuda y es un mendigo sin hogar. Las chicas, que están entristecidas por su pobre vida, deciden ayudarlo, sin embargo, primero tuvieron que usar sus poderes nuevamente para activar una máquina en un volcán y comienzan a tomar estructuras de todo el mundo. Las chicas ofrecen su ayuda y Jojo acepta la oferta.

Juntos, los cuatro construyen un nuevo observatorio en la cima de un volcán en medio de la ciudad que tiene una máquina gigante en el centro. Como recompensa por su ayuda, Jojo lleva a las niñas al zoológico local y toma fotografías de los primates en el zoológico a sus espaldas. Una escena de un gorila revela que les ha enviado dispositivos de teletransportación que son microscópicos pero se muestran muy grandes en la pantalla. Las niñas comienzan a reutilizar sus poderes nuevamente y vuelan de regreso a casa. Semanas después, las chicas logran entrar a su casa y arrojan Utonio por la puerta principal y se quejan de arrestos, demandas y turbas enojadas. Durante el transcurso de la noche, Jojo activa los dispositivos de teletransportación que conectó a los monos y simios a través de su cámara en el zoológico y los teletransporta hasta su guarida (el volcán en el medio de la ciudad) donde usa la Sustancia X para mutarlos en primates inteligentes como él. Los vuelve más malvados, les arranca la cabeza en cerebros más grandes, cambia su piel a verde y sus ojos a rosa, y les da un discurso sobre como le pasó lo mismo a él al principio.

Al día siguiente, las chicas creen que el público las aceptará y viajan junto con Utonio hacia el Ayuntamiento. Luego, Jojo (que ahora se hace llamar "Mojo Jojo") ataca con su ejército de primates. Mojo Jojo anuncia que Bombón/Pétalo, Burbuja y Bellota/Cactus lo ayudaron con su plan. Es así como la ciudad tiene a miles de sus ciudadanos siendo maltratados, atacados, heridos, inundados, golpeados, estrangulados, mordidos y escupidos por los monos. Luego, los ciudadanos comienzan a culpar a las chicas nuevamente, ya que hicieron su juego de pilla-pilla por toda la ciudad. Las chicas intentan convencer a Utonio y a los ciudadanos de que fueron engañadas, pero los odiosos ciudadanos no les creen y Utonio tiene el corazón roto más allá de toda convicción. Abatidas, las chicas despegan hacia el espacio y finalmente deciden que según parece en realidad ellas son malvadas y que solo fueron creadas para la destrucción. Y así ya no hay esperanza para todo el planeta, con las chicas exiliadas.

Mojo Jojo anuncia que los primates gobernarán el mundo en lugar de la raza humana, con él mismo como su rey. Los primates, sin embargo, habiendo sido todos convertidos en genios malvados por la Sustancia X, y por lo tanto todos ellos desean ser el único futuro gobernante supremo de la raza de los primates. Mojo Jojo intenta recuperar el control de su ejército (haciendo su primer discurso repetitivo en el proceso), pero falla cuando los primates colapsan en la lucha.

Lejos en el espacio, las chicas desterradas están sobre un asteroide que se aleja de la Tierra, resignándose al aislamiento. Luego, Bombón/Pétalo y Bellota/Cactus comienzan a discutir y pelear entre sí, culpándose mutuamente por su juego de pilla-pilla y por confiar en Mojo en primer lugar, mientras Burbuja llora. Sin embargo, cuando escuchan los gritos provenientes de Saltadilla y en particular el grito ahogado del profesor Utonio, las chicas deciden volar de regreso a la Tierra, donde tienen que salvar a todas las personas. Eventualmente se dan cuenta de que pueden usar sus poderes para luchar contra todos los monos, cada uno con un truco más extraño que el otro, para salvar al profesor y a la ciudad. Mojo expresa cómo tenía miedo de esto y se lleva al profesor consigo para tratar de usarlo como escudo humano. Después de derrotar a los monos, las chicas se dan cuenta de que ninguno de los monos tienen al profesor consigo, lo que significa que tienen "un último mono para quitarse de encima".

Finalmente, llevan la pelea hasta Mojo, quien usa al profesor como rehén contra ellas y declara su intención de gobernar el mundo, "¡¡incluso si eso significa tomar MEDIDAS EXTREMAS!!!" En ese momento, Mojo se bombea tanta Sustancia X en sí mismo que crece hasta alcanzar el tamaño de un gigante. Luego, Mojo procede a arrancar la cúpula del Ayuntamiento de Saltadilla y se la coloca sobre el cerebro como su nuevo casco. Las chicas le dicen al Profesor que no pueden dejar que Mojo gane y deciden terminar con todo, mientras él derrama una lágrima de orgullo.

Ahora siendo gigante, Mojo luego mira a su ejército derrotado, mientras repite su declaración anterior antes de que interrumpieran groseramente que él sería el Rey. Pronto se enfrenta a las chicas que prometen derrotarlo. En la pelea que sigue, Mojo atrapa a las chicas con su enorme mano mientras escala un rascacielos (una referencia obvia a King Kong).

Intenta que las chicas se unan a él recordándoles cuánto les temían y odiaban las personas de la ciudad, pero ellas se liberan de su agarre, lo golpean y lo lanzan del rascacielos ("somos más fuertes, somos invencibles y tú eres. .. él"). El Profesor aparece con un antídoto para la Sustancia X (Antídoto X), anunciando que reducirá a Mojo Jojo a su tamaño normal. Mira a su alrededor en busca de las chicas justo cuando Mojo está a punto de caer directamente sobre el profesor, pero las chicas lo empujan fuera del camino, lo que hace que deje caer el antídoto que se rompe en el camino. Mojo se estrella contra el antídoto y vuelve a la normalidad. Mojo tiene dolor por la caída, o posiblemente está en estado de shock, y no se mueve, solo gimotea.

El profesor abraza a las chicas y se disculpa por dudar de ellas y dice que las ama y las chicas también le confiesan su cariño. Luego, las chicas se disculpan por sus acciones y deciden deshacerse de sus poderes con el resto del antídoto para que el pueblo las quiera como chicas comunes, pero la gente del pueblo llega y protesta. La Señorita Bellum se disculpa en nombre del Alcalde y de toda la ciudad por sus malentendidos y les pide a las chicas que se conviertan en sus superhéroes locales. Las chicas aceptan felizmente el trabajo, pidiendo permiso al profesor. Él está de acuerdo y afirma que solo podrán combatir el crimen hasta antes de la hora de dormir.

La película termina con las chicas derrotando a la Banda Gangrena (los primeros villanos que conocieron), dando inicio a su nueva carrera como superhéroes oficiales de la ciudad. Además, el Narrador les da finalmente su nombre oficial: las Chicas Superpoderosas/Supernenas.

Vídeo doméstico

La película fue comercializada en DVD y VHS de la Región 1 el 5 de noviembre de 2002 en Canadá y Estados Unidos. El DVD incluía extras como escenas eliminadas, imágenes detrás de escena y audio de comentarios. A pesar de estar creada en una relación de aspecto de 1,85: 1, el DVD y el VHS solo están en pantalla completa, como la serie original. El estreno del DVD para la Región 2 presenta la película en su relación de aspecto de pantalla ancha original, pero omite los audios de comentarios, las escenas eliminadas y las características adicionales. Sin embargo, el 27 de mayo de 2020, se lanzó su versión cinematográfica original de pantalla ancha mediante el servicio de streaming HBO Max.

Notas de producción

Durante la producción, The Hollywood Reporter informó que las actrices de voz originales en inglés Cathy Cavadini, Tara Strong y E.G. Daily se habían declarado en huelga, protestando porque no les pagaban lo suficiente para protagonizar un largometraje. El estudio consideró públicamente reemplazarlas con otras actrices nuevas, no solo para la película, sino también para el resto de la serie original. Finalmente, se llegó a un acuerdo y el trío volvió a dar voz a las Chicas Superpoderosas/Supernenas nuevamente.

La característica detrás de escena en el DVD de la película revela una versión extendida de la diatriba de Mojo Jojo sobre los monos por conspirar contra él.

La película fue clasificada PG por Motion Picture Association of America.

La producción comenzó en octubre de 2001 y finalizó en mayo de 2002.

Diseño

La película presentó diseños sustancialmente revisados para muchos de los personajes del programa de televisión, con una apariencia mucho más angular y las chicas recibieron diseños nuevos y más amigables, reemplazando los diseños anteriores circulares y ovalados, que habían estado vigentes desde abril y mayo de 2000 respectivamente. Los diseños circulares y ovalados de las niñas se diseñaron en el año 1999 y se veían bastante anticuados en ese momento porque cuando se introdujeron los diseños nuevos de las niñas, el personal sintió que los diseños antiguos eran "tan japoneses y tan de 1999" y no como resultado, ya no será necesario. Muchos de estos cambios se incorporaron en las futuras temporadas del programa, como el estilo nuevo para los ojos del Profesor Utonio y los dientes más afilados de Ace. Además, al final de la película, antes de que comiencen los créditos finales, el gráfico final con los corazones pulsantes y concéntricos y las chicas que aparecen en una explosión de estrellas cambió a una versión un poco más elaborada (esto sería así también en las futuras temporadas del programa de televisión ). Además, el final es mucho más largo de lo habitual (con una duración de casi 40 segundos, más largo que en cualquier otro final de episodio de la serie) y por primera vez desde el episodio "The Headsucker's Moxy", el letrero "THE END" no aparece en absoluto en esta película ya que la práctica de usar estas dos palabras al final de una película prácticamente había cesado entonces), lo que significa que las chicas en sus poses normales permanecen en la pantalla en lugar del letrero "THE END" por el resto para el episodio animado recientemente presentado para esta película. Además, a diferencia de los otros episodios, la secuencia final de esta película se vuelve negro en lugar de desvanecerse lentamente. La película terminó teniendo un presupuesto máximo de alrededor de USD $ 15-20 millones a pesar del estilo de animación limitada.

Recepción

Las reseñas de la película fueron entre mixtas a positivas. En Rotten Tomatoes, actualmente tiene una calificación del 63% de críticos seleccionados con un puntaje promedio de 6.14/10 y una calificación ligeramente mejor del 69% de los principales críticos en el sitio con un puntaje promedio de 6.2/10. El consenso del sitio web indica: "Se reproduce como un episodio extendido, pero The Powerpuff Girls Movie sigue siendo muy divertida". En Metacritic, la película actualmente tiene una calificación de 65 sobre 100, lo que indica "reseñas generalmente favorables". En Internet Movie Database, obtuvo una calificación de 6.5/10 basada en 7874 votos.

Bob Longino, del periódico Atlanta Journal-Constitution, le dio a la película quizás el mayor elogio de todos, diciendo: "Los dibujos intrincados emanan un dinamismo futurista de la década 1950 como un paisaje de David Hockney. El guión inspirado es pecaminosamente cínico y tremendamente dulce". También lo llamó "una de las pocas creaciones estadounidenses que es a la vez cultura pop alegre y arte elevado exquisito".

Sin embargo, algunos también la criticaron por su violencia, que muchos sintieron que era demasiado extrema y muy inapropiada para una película orientada a la familia. La crítica más negativa fue del programa Ebert and Roeper. Roger Ebert dijo que era molesto ver la película después de los ataques del 11 de septiembre, y Richard Roeper la llamó una película insignificante extraña y molesta. La controversia rodeó la película, principalmente porque se estrenó el primer verano después de los ataques del 11 de septiembre y algunas personas argumentaron que los edificios destruidos les recordaban a los ataques. Aunque esta es solo una producción animada, se insinuó que los edificios que destruyeron las chicas podrían dar un mal ejemplo.

Sin embargo, a pesar de las reseñas decentes, la película fracasó en la taquilla debido a la falta de marketing y publicidad, y enfrentó una dura competencia con Spider-Man, Star Wars: Episode II - Attack of the Clones , Lilo & Stitch, Stuart Little 2, Men in Black II, que se estrenó el mismo día, y otras películas. También se sumaba el hecho de que la serie animada empezaba a perder gran parte de su popularidad. Fue estrenada directamente en VHS y DVD en algunos países. Poco después de su pobre desempeño comercial, se canceló una película sobre la serie animada Samurai Jack que había estado en desarrollo. The Powerpuff Girls Movie recaudó solo USD $ 11,4 millones a nivel nacional y USD $ 5 millones a nivel internacional, recaudando USD $ 16,4 millones en todo el mundo.

Curiosidades

• Durante la discusión mediática sobre las Chicas Superpoderosas/Supernenas, el primer canal televisivo que se mostró en esta película fue CTN News. Podría significar Car(C)toon(T) Network(N) y una parodia del canal CNN News y el cartel de CTW (de la serie televisiva Sesame Street; hasta la temporada 32). Más tarde se volvió a ver cuando Bellota/Cactus voló hacia arriba y dejó al perro parlante frente al edificio.
• Durante la parte en la que las tres chicas pierden su autoestima al ver las noticias, los personajes Master Shake, Meatwad y Frylock de la serie animada Aqua Teen Hunger Force tienen un cameo en una de las pantallas de televisión.
• La película toma una secuencia retrospectiva del episodio "Prime Mates" donde Mojo Jojo ve a un mono mutado sin cerebro llamado Mopey Popo.
• Peludito hace un cameo al principio, robando una tienda de comestibles. Y al final, se le ve en la cárcel junto con Mojo Jojo y la Banda Gangrena. Sin embargo, no tiene ningún diálogo en esas escenas.
• The Powerpuff Girls Movie es la primera película cinematográfica basada en un programa de Cartoon Network.
  • También es la primera película producida por Cartoon Network y Moving Pictures.
• El dibujo que Burbuja dibujó de sí misma, sus hermanas y el Profesor Utonio y los carteles de criminal buscado para cada uno de ellos en realidad son cuatro piezas de fan art utilizadas en la película. Fueron proporcionados por ganadores de un concurso de dibujo realizado por Cartoon Network.
• Al final de esta película, durante el episodio animado recién presentado de 2002-2005, el Narrador no dice la parte "una vez más" de la narración "El día está salvado" porque la película explica cómo se crearon las chicas por primera vez; el Narrador dice "por primera vez" en su lugar.
• La banda virtual británica Gorillaz tiene un cameo en las páginas de un periódico.
• Saltadilla recibe la mayor destrucción durante la película, más que en cualquier otro momento de la serie original.
• Burbuja era la única Chica Superpoderosa/Supernena que miraba hacia la cámara/pantalla.
• De acuerdo con una escena eliminada en el DVD de la película, se suponía que la línea de tiempo de la película sería de dos semanas, con el lapso de tiempo de las chicas ayudando a Jojo a construir la guarida en la cima del volcán durante cuatro noches, en lugar de solo una.
• Esta película parece contradecir las escenas retrospectivas del episodio "Mr. Mojo's Rising", pero el comienzo de la película posiblemente podría reflejar cuánto se estaba ignorando y olvidando a Jojo, dado que nunca se lo ve.
• La forma Mo' Mojo de Mojo Jojo hace otra aparición como su ataque especial en el videojuego Cartoon Network: Punch Time Explosion.
• El profesor Utonio no se puso el abrigo durante el primer día.
• Se desconoce por qué los poderes que obtuvo Mojo cuando se crearon las Chicas Superpoderosas/Supernenas no fueron absorbidos por el Antídoto X.
• Burbuja golpea a Serpiente y Genio al final de esta película exactamente de la misma manera que Bombón/Pétalo los golpea durante el episodio "See Me, Feel Me, Gnomey".
• Dexter tiene un cameo en un automóvil cuando Bombón/Pétalo dice que la gente estaba a salvo.
• Esta es la única vez que la Banda Gangrena fue encarcelada.
• A medida que el logotipo de las Chicas Superpoderosas/Supernenas se aleja, la palabra "Movie" (español: película) no aparece en la parte inferior.
• El Narrador solo narra la historia al principio y al final de la película.
• A pesar de ser un gran fracaso de taquilla durante el estreno original en cines, la película pronto se comercializó en vídeo doméstico y desde entonces ha logrado ganar seguidores de culto entre el fandom de la serie animada The Powerpuff Girls.
• Bellota/Cactus diciendo la frase "¡Quítale las manos de encima, maldito simio sucio!" es una referencia a una famosa escena icónica en la película clásica El planeta de los simios de 1968.
• En los cines, se mostró un cortometraje de la serie animada El laboratorio de Dexter titulado "Chicken Scratch" antes de la película, que luego se emitió como un episodio de la cuarta temporada de esa otra serie.
• Si la película hubiera tenido más éxito financiero, se habrían producido otras películas de los programas originales de Cartoon Network.

Errores

• Durante la escena en la que las chicas estaban en el asteroide, en la parte en la que estaban haciendo las poses de "no ver el mal, no escuchar el mal y no decir el mal", Bombón/Pétalo (quien hacia la pose de "no hablar el mal") y Bellota/Cactus (quien hacia la pose de "no escuchar el mal") estaban sentadas en las posiciones equivocadas, de tal manera que la orden se convirtió en "no ver el mal (como la hacia Burbuja), no decir el mal y no escuchar el mal". El orden (de izquierda a derecha) debería ser Burbuja, Bellota/Cactus y Bombón/Pétalo.
• El Profesor Utonio arropa a Burbuja y le da a Octi (su muñeco de pulpo). Pero mientras el profesor limpia después, se ve claramente a Octi en el suelo del estudio.
• Al construir la máquina de JoJo, Bombón/Pétalo toma una botella de la Sustancia X del laboratorio del profesor. Cuando coloca la botella en la máquina, la voltea boca abajo, pero las palabras de su etiqueta (Chemical X) todavía están boca arriba.
• Durante el juego de "pilla-pilla" que se extiende por la ciudad de Saltadilla, el letrero de salida del metro arriba de donde sale Bombón/Pétalo dice "Subway West" (español: Metro oeste). Cuando Burbuja frena hasta detenerse justo antes de que Bombón/Pétalo la toque, cambia a "West Subway". Luego, después de que Burbuja se va volando (y justo antes de que llegue el profesor), se convierte nuevamente en "Subway West".
• El Baboom-Bot activa su cañón mientras Bombón/Pétalo y Burbuja están sentadas en cada una de las manos de la máquina. Pero en la toma del interior de la máquina, el monitor muestra a Bombón/Pétalo y Burbuja de pie, juntas, en la calle.
• El cráter que hace Bellota/Cactus durante la escena del juego de pilla-pilla cambia de estar debajo de ella a detrás de ella antes de que se mueva la calle.
• Durante el clímax de la película, cuando Mojo tiene a las chicas agarradas en su mano mientras sube al rascacielos, cambian de su mano derecha a su izquierda y viceversa entre tomas y cuando Mojo cae al suelo después de ser empujado por las chicas fuera del rascacielos, dos de sus dientes inferiores eran de color verde en lugar de blanco.