Letra original
Traducción en Italiano
Voy a reír, voy a bailar
Regnerò, ballerò
Vivir mi vida, la, la, la, la
Mi godrò la vita, la, la, la, la
Voy a reír, voy a gozar
Regnerò, godrò
Vivir mi vida, la, la, la, la
Mi godrò la vita, la, la, la, la
Voy a reír (¡eso!), voy a bailar
Regneró (così!) balleró
Vivir mi vida, la, la, la, la
Mi godrò la vita, la, la, la, la
Voy a reír, voy a gozar
Regnerò, godrò
Vivir mi vida, la, la, la, la
Mi godrò la vita, la, la, la, la
A veces llega la lluvia
A volte arriva la pioggia
Para limpiar las heridas
A pulire le ferite
A veces solo una gota
A volte una sola goccia
Puede vencer la sequía
Può sconfiggere la siccità
¿Y para qué llorar, pa qué?
E perché piangere? Perché?
Si duele una pena, se olvida
Se fa male un peccato, si dimentica
¿Y para qué sufrir, pa qué?
E perché soffrire? Perché?
Si así es la vida, hay que vivirla, la, la, le
Se così è la vita, bisogna viverla, la, la, le
Voy a reír, voy a bailar
Regnerò, ballerò
Vivir mi vida, la, la, la, la
Mi godrò la vita, la, la, la, la
Voy a reír, voy a gozar
Regnerò, godrò
Vivir mi vida, la, la, la, la
Mi godrò la vita, la, la, la, la
¡Eso!
Così!
Voy a vivir el momento
Vivrò l'attimo
Para entender el destino
Per capire il destino
Voy a escuchar en silencio
Ascolterò in silenzio
“Voy a reír, voy a bailar— Marc Anthony
Para encontrar el camino
Per trovare la strada
¿Y para qué llorar, pa qué?
E perché piangere? Perché?
Si duele una pena, se olvida
Se fa male un peccato, si dimentica
¿Y para qué sufrir, pa qué?
E perché soffrire? Perché?
Si duele una pena, se olvida, la, la, le
Se fa male un peccato, si dimentica, la, la, le
Voy a reír, voy a bailar
Regnerò, ballerò
Vivir mi vida, la, la, la, la
Mi godrò la vita, la, la, la, la
Voy a reír, voy a gozar
Regnerò, godrò
Vivir mi vida, la, la, la, la
Mi godrò la vita, la, la, la, la
¡Mi gente!
La mia gente!
Voy a reír, voy a bailar
Regnerò, ballerò
¿Pa qué llorar?, ¿pa qué sufrir?
Perché piangere? Perché soffrire?
Empieza a soñar, a reír
Inizia a sognare, a regnare
Voy a reír, voy a bailar
Regnerò, ballerò
Siente y baila y goza
Ascolta e balla e godi
Que la vida es una sola
Che la vita è una sola
Voy a reír, voy a bailar
Regnerò, ballerò
Vive, sigue, siempre pa′lante, no mires pa'trás
Vive, sigue, siempre pa′lante, no mires pa'trás
¡Eso!
Così!
Mi gente, la vida es una
La mia gente, la vita è una
Voy a reír, voy a bailar
Regnerò, ballerò
Vivir mi vida, la, la, la, la
Mi godrò la vita, la, la, la, la
Voy a reír, voy a gozar
Regnerò, godrò
Vivir mi vida, la, la, la, la
Mi godrò la vita, la, la, la, la
Writer(s): Bjorn Mats Johan Djupstrom, Bilal Hajji, Sam Debbie (pka Cheb Khaled), Nadir Khayat, Alexander Papaconstantinou, Marc Anthony, Achraf Janussi
Últimas actividades
Esta letra ha sido traducida a 19 idiomas
- Translation of Vivir Mi Vida
- Traduction de Vivir Mi Vida
- Übersetzung von Vivir Mi Vida
- Traduzione di Vivir Mi Vida
- Vivir Mi Vida の翻訳
- Vivir Mi Vida 의 번역
- Tradução de Vivir Mi Vida
- 12 traducciones más
- Translation of Vivir Mi Vida
- Translation of Vivir Mi Vida
- Translation of Vivir Mi Vida
- Translation of Vivir Mi Vida
- Translation of Vivir Mi Vida
- Translation of Vivir Mi Vida
- Translation of Vivir Mi Vida
- Translation of Vivir Mi Vida
- Translation of Vivir Mi Vida
- Translation of Vivir Mi Vida
- Translation of Vivir Mi Vida
- Translation of Vivir Mi Vida