重組 的翻譯 —— 中文(繁體)-英語詞典
重組
recombination
uk
/ˌriː.kɒm.bɪˈneɪ.ʃən/us
/ˌri.kɑːm.bəˈneɪ.ʃən/ noun specialized
the process of creating new combinations of genes with characteristics different from those in either parent
reconstitution
uk
/ˌriːˌkɒn.stɪˈtʃuː.ʃən/us
/ˌriːˌkɑːn.stəˈtuː.ʃən/ noun
the act of changing an organization so that it has a different form:
the reconstitution of the Communist party 共產黨的重組
reincorporation
uk
/ˌriː.ɪn.kɔː.pərˈeɪ.ʃən/us
/ˌriː.ɪn.kɔːr.pəˈreɪ.ʃən/ noun
the act of making something part of something larger again after a period when it was not part of that thing:
She oversaw the reincorporation of the East into a united Germany. 她主持了東德重新融入統一德國的過程。
reconstitute
uk
/ˌriːˈkɒn.stɪ.tʃuːt/us
/ˌriːˈkɑːn.stə.tuːt/ verb
to change an organization so that it has a different form:
The Health Education Council has been reconstituted as the Health Education Authority. 健康教育委員會已經改組為健康教育局。
reconstruct
uk
/ˌriː.kənˈstrʌkt/us
/ˌriː.kənˈstrʌkt/ verb
to change a system or organization completely, so that it works more effectively:
They were given the task of reconstructing the city's public transport system. 重建該市公交系統的任務交給了他們。
reincorporate
uk
/ˌriː.ɪnˈkɔː.pər.eɪt/us
/ˌriː.ɪnˈkɔːr.pɚ.eɪt/ verb
to make something part of something larger again after a period when it was not part of that thing:
The province was later reincorporated into the empire.
重組的
recombinant
uk
/riːˈkɒm.bɪ.nənt/us
/riːˈkɑːm.bə.nənt/ adjective specialized
produced by combining genetic material from different places:
Researchers have launched a vaccine trial, using new formulas created with recombinant DNA technology. 研究者們啟動了一項疫苗測試，採用的根據重組DNA技術研製的新配方。
重組家庭
blended family
uk
/ˌblen.dɪd ˈfæm.əl.i/us
/ˌblen.dɪd ˈfæm.əl.i/ noun
a family that consists of two adults, the child or children that they have had together, and one or more children that they have had with previous partners:
Single-parent families and blended families now outnumber traditional families. 現在單親家庭和混合家庭的數量超過了傳統家庭。
重組去氧核糖核酸
recombinant DNA
uk
/riːˌkɒm.bɪ.nənt ˌdiː.enˈeɪ/us
/riːˌkɑːm.bə.nənt ˌdiː.enˈeɪ/ noun specialized
DNA that is produced artificially by combining DNA from different organisms or cells
債務重組
debt restructuring
uk
/ˈdet riːˌstrʌk.tʃə.rɪŋ/us
/ˈdet riːˌstrʌk.tʃɚ.ɪŋ / noun specialized
the process of changing the form of a company's or country's debt so that it can pay what it owes later, and continue to operate:
Economists warn that some form of devaluation or debt restructuring may eventually be necessary. 經濟學家警告說，最終可能必須採取某種形式的貨幣貶值或債務重組。
(重組在Cambridge Chinese (Traditional)-English Dictionary的翻譯 © Cambridge University Press)
