- 中文名
- 黃金庭院
- 外文名
- 황금정원
- 别 名
- The Golden Garden
- 作品类型
- 剧情、悬疑、爱情
- 制片地区
- 韩国
- 导 演
- 李台英
四名性格、职业和成长环境全然不同的三十多岁男女。被偷走人生的女人殷东珠(韩智慧饰);窃取他人的人生也渴望成功的女人Sabrina(吴智恩饰);面对爱情比任何人都冷静的男人车必胜(李尚禹饰);除了爱情以外拥有一切的男人崔俊基(李泰成饰)。他们在各自的位置上过著各不相同的生活,却因某事件而纠结在一起,迎来了转折点。
- 第1-2集
- 雅蓝孤儿院长大的女子殷东珠(韩智慧 饰),现在是个好心看护工,她见病人小花鹿生日,替她準备海带汤和生日蛋糕。她原本只想让对方吹蜡烛许愿,但小花鹿不顾禁食令,硬是抢了蛋糕吞下。丈夫见了,责骂小花鹿,小花鹿将所有的错推到殷东珠身上。母亲替莎菲娜过生日,莎菲娜知道今天是殷东珠生日。母亲要她别再提这个名字,还要她装作在美国长大。陈楠熙会长在黄金庭院萤火虫庆典出事后,就很少公开出席活动。她表示是因和自己理念相同的车明浩博士车祸死亡,才会和黄金庭院的人疏远。她的儿子崔俊基(李泰成 饰)本部长和莎菲娜交往三年,莎菲娜假装不想当顶级明星,也不想要名车,更不是看上崔俊基的钱。吴美珠(郑诗雅 饰)和殷东珠两人去饭店唱歌、跳舞赚钱,车必胜(李尚禹 饰)变装假扮成女性吉他手,在台上伴奏。但车必胜原来是个警察,变装埋伏想抓坏人张顺东。混乱间,殷东珠和恰巧在厕所的莎菲娜被当人质,两人合作对付张顺东。车必胜趁着张顺东被喷雾喷中的机会闯入救人,被张顺东打伤。张顺东却也因此被捕。莎菲娜见殷东珠的衣服被扯坏,将外套给了殷东珠。殷东珠留姓名、电话给莎菲娜,莎菲娜知道她叫殷东珠,吓了一跳。吴美珠趁乱将现场的现金皮箱提走,搭上了李成旭(文知允 饰)的计程车。李成旭说自己前妻也叫殷东珠。崔俊基向莎菲娜求婚,莎菲娜要求在陈楠熙面前求婚。崔俊基同意明天正式将她介绍给陈楠熙。李成旭开车回家,信任和小爱两兄妹等着他回家。吴美珠将装钱皮箱遗留在李成旭车上,懊恼不已,殷东珠却说丢得好。莎菲娜回家将见到殷东珠的事情告诉母亲,怀疑那是自己的双胞胎妹妹。殷东珠也因莎菲娜之前的反应,疑心她知道殷东珠母亲下落。
- 第3-4集
- 莎菲娜和殷东珠(韩智慧 饰)当天晚上都做恶梦,莎菲娜梦见推妹妹下海,殷东珠梦见被母亲遗弃在海边。母亲申兰淑(郑英珠 饰)安慰莎菲娜,显然母亲曾让高中就闯祸的莎菲娜冒用妹妹殷东珠身分,为了保护莎菲娜,宁可牺牲殷东珠。申兰淑约殷东珠见面,打算若殷东珠认出她是母亲,便和殷东珠同归于尽。幸好殷东珠浑然没认出眼前的申兰淑是自己母亲。车必胜(李尚禹 饰)的奶奶硬拉着他去住院一星期,并找殷东珠当看护,严密监控车必胜。殷东珠听车必胜和同事说话,想找偷走现金的贼,担心不已。殷东珠趁着车必胜去找同事的机会,打电话劝吴美珠(郑诗雅 饰)自首。吴美珠急着找李成旭(文知允 饰),想将装有现金的皮箱要回。但此时的李成旭正在饭店打工,他见到貌似前妻的莎菲娜,感到相当意外。崔俊基(李泰成 饰)带莎菲娜出席派对,当他在台上介绍新产品时,李成旭认出莎菲娜就是他前妻殷东珠,上前相认。莎菲娜惊慌否认,硬说李成旭是粉丝。李成旭伤心离去。陈楠熙听儿子介绍莎菲娜,丝毫没有好脸色。陈楠熙见崔俊基想当众求婚,故意上前接话,说儿子钻戒是买给她的,莎菲娜生气离去。崔俊基追上前去,反遭莎菲娜打了一巴掌,莎菲娜要他先让母亲同意两人婚事再说。殷东珠受吴美珠之託,来找李成旭要装钱皮箱,但李成旭趁她讲电话时离去。此时,车必胜循线追查到殷东珠身上,扬言要逮捕殷东珠。李成旭见了莎菲娜出来,又和她理论,但莎菲娜完全不想见亲生子信任,更说和李成旭的一段情是她最想忘掉的事情。李成旭为了追莎菲娜被车撞上,身受重伤,而撞上他的人竟是崔俊基。车必胜载着殷东珠在后方全程目睹车祸。
- 第5-6集
- 信任和小爱两兄妹等着父亲回家,但此时的李成旭(文知允 饰)被崔俊基(李泰成 饰)的车撞上,生死不明。莎菲娜担心自己和李成旭的关係曝光,故意指使崔俊基将昏迷的李成旭搬到路边,和崔俊基假装忘情接吻,试图掩人耳目。但搭着车必胜(李尚禹 饰)车的殷东珠(韩智慧 饰),却坚持下车察看。莎菲娜谎称和崔俊基吵架,才会停车,两人之后又和好,现在已经没事。车必胜和殷东珠不疑有他,开车离去,车必胜认为殷东珠多管闲事,殷东珠却觉得情况有些不对。莎菲娜声称李成旭已经死亡,坚持不让崔俊基自首,和崔俊基将李成旭搬到工地去丢弃。莎菲娜说是爱崔俊基,甘愿和他一同当共犯。崔俊基相当感动。车必胜和殷东珠去到李成旭家,见到信任和小爱两兄妹独自在家。殷东珠不忍两兄妹乏人照料,想留下来照顾他们。车必胜不相信殷东珠,硬是拉着她回警局,吴美珠(郑诗雅 饰)替殷东珠喊冤。陈楠熙视力模糊,显然健康出了问题,她不愿儿子娶莎菲娜为妻。崔父发现崔俊基在车上睡着,车头似乎有擦撞痕迹。陈楠熙的秘书韩秀美(赵美玲 饰),也发现车头有异状,将此事告诉陈楠熙,陈楠熙来质问崔俊基,崔俊基坚称是撞到鹿。莎菲娜回家找申兰淑(郑英珠 饰)帮忙,将李成旭送医。车必胜要殷东珠配合他说谎,骗奶奶说他一直待在医院。等奶奶一离开,就打算去警局工作,但殷东珠察觉车必胜额头流血,车必胜只好留院睡下。殷东珠想起自己五岁遭母亲弃养的事,不捨两个孩子。她听见车必胜七岁时父母车祸双亡,难过流下眼泪。莎菲娜拿着李成旭的手机,盯着里面的信任照片看。申兰淑发现后,知道她还思念着亲生儿子,硬拉着她去李家见信任。
- 第7-8集
- 车必胜(李尚禹 饰)睡醒不见殷东珠(韩智慧 饰)身影,只好自己抓痒,奶奶见了直埋怨车必胜不快点结婚。车必胜见了殷东珠留的字条,猜到殷东珠去见李家小兄妹了。莎菲娜在李家门外见到信任,当场愣住。她忍不住思念多看信任两眼,信任猜出她是自己母亲。莎菲娜再度看着李家环境,想起当初逃走原因,狠心否认是信任之母,和申兰淑(郑英珠 饰)匆匆逃离。申兰淑则要莎菲娜不择手段往上爬,但陈楠熙并不喜欢莎菲娜。殷东珠来到李家,替信任照顾生病的小爱。此时,有人利用李成旭(文知允 饰)的手机传讯给信任。殷东珠拿着李成旭讯息,去找车必胜,要他找李成旭问清楚。吴美珠(郑诗雅 饰)洗脱嫌疑后,终于可以不被拘留,殷东珠劝她去奶奶炸鸡店工作。崔俊基(李泰成 饰)自从撞人之后,感到心虚。父亲崔大成(金有锡 饰)为了保护他,故意开他的新车去製造假车祸。申兰淑听脱离危险期的李成旭说不会放过莎菲娜,故意拔了他呼吸器,让李成旭再度命危。申兰淑要求院方,别让任何人探视李成旭。韩秀美(赵美玲 饰)找到事发当日监视器画面,又从警察姪子韩基英(延济亨 饰)口中得知当天有一个叫李成旭的兼职员工失蹤,更加担心起来。陈楠熙听见韩秀美报告,加上崔大成撞车,猜到崔大成意图,要他别包庇孩子。吴美珠在车必胜奶奶店内找到工作。殷东珠则和车必胜去李家找线索,车必胜找到一幅画像,殷东珠直觉眼熟。莎菲娜坚持要崔俊基别自首,两人销毁肇事车辆。陈楠熙和丈夫感情不睦,她一直想找出多年前和崔大成外遇女子,一旁韩秀美的脸色似乎不太自然。申兰淑要莎菲娜和崔俊基串供,假装两人昨晚去看深夜电影。但殷东珠已经看出画像神似莎菲娜,且莎菲娜就是李成旭口中的前妻殷东珠。
- 第9-10集
- 信任和小爱两兄妹苦等父亲回家,信任不断安慰妹妹。此时,李成旭(文知允 饰)却被困在医院里,无法自由行动。李成旭虽无法说话,却一直画着莎菲娜的画像。申兰淑(郑英珠 饰)见到李成旭画的,也感到震惊,她嫌李成旭配不上女儿,怪他想毁了女儿前途。莎菲娜面对殷东珠(韩智慧 饰)的询问,装傻不承认自己是殷东珠,暗中找机会偷偷打电话向母求助。莎菲娜承认认识李承旭,也曾去李家见信任,但却坚称不是殷东珠。申兰淑拿着李成旭的画作前来救援,扬言李成旭是个跟蹤狂,要求殷东珠找李成旭来对质。殷东珠因李成旭失蹤,无法再追问下去。车必胜(李尚禹 饰)以为殷东珠乱说,不想载殷东珠,要她自己想办法搭车回去。崔俊基(李泰成 饰)想和莎菲娜结婚,崔大成(金有锡 饰)选择支持他。崔大成将韩秀美(赵美玲 饰)视为眼中钉,想逼韩秀美离开妻子身边,韩秀美说什么也不肯。陈楠熙因丈夫不肯说出当年小三身分,不愿原谅丈夫,陈楠熙坚持不让崔俊基娶莎菲娜。吴美珠(郑诗雅 饰)知道奶奶炸鸡味道好,但不会做生意,想教她做生意方法,两人斗嘴。车必胜和殷东珠不约而同来店里找两个孩子,但孩子已经被韩基英(延济亨 饰)带走。信任返回替妹妹找回遗落的包包时,无意间听见大人对话,担心他们会被送到育幼院去,他悄悄带妹妹去找妹妹生母。韩秀美替陈楠熙送了东西来给奶奶,原来今天是车必胜父母忌日。殷东珠猜到两个孩子的母亲不同,信任是叫殷东珠的女子生的,小爱则是徐海英所生,两个孩子恐怕是去找小爱生母徐海英了。陈楠熙约见莎菲娜,莎菲娜在母亲指使下演了一齣戏,让崔俊基更坚持要娶莎菲娜。殷东珠和车必胜来找小爱生母徐海英。
分集剧情参考资料
(以上资料来源 [3-5])
(以上资料来源 [3])
殷东珠
演员韩智慧
配音-
被偷走人生的女人。幼时被谋夺家产的继母遗弃在孤儿院,除了名字什么都不记得,在精神与物质匮乏中顽强的长大。内心总是感到孤独的她终于遇到了能填补这份空虚的刑警车必胜。其实他们曾经是儿时的短暂玩伴,在东珠遭到遗弃前,在黄金庭院最后的幸福记忆中就有必胜。
车必胜
演员李尚禹
配音-
面对爱情比任何人都冷静的男人。恋爱YES,结婚NO的不婚主义者。7岁时父母因肇事逃逸的车祸去世而由富家奶奶养大,是自信满满的王牌刑警。因童年失去父母的创伤而饱受噩梦折磨,这时他遇到了和自己做著同一个梦的东珠,两人因俊基的肇事逃逸案关联在一起,命中注定般互相吸引,后来得知东珠就是27年前肇事者的女儿。
Sabrina / 殷东珠
演员吴智恩
配音-
窃取他人的人生也渴望成功的女人。有着出众美貌和聪明头脑,是具有致命魅力的SNS明星。父母离婚後由酒鬼爸爸抚养,度过了艰难的童年,後来再婚的妈妈突然出现,把她的名字改成殷东珠,自此就一直生活在别人的人生中。在贪婪母亲的训练下不择手段也要进入上流社会。但被她盗取人生的殷东珠和她的亲生儿子束缚住她的手脚。
崔俊基
演员李泰成
配音-
除了爱情外拥有一切的男人。I&K集团本部长,是富有人家的独生子,但因父母不和从未得到过爱,度过了孤独的童年。在母亲安排下结婚又离婚後,被隐藏身份的Sabrina迷住,历经酒後肇事逃逸事件不顾母亲反对终于成功结婚。但Sabrina的贪念没有止境,他决心为爱豁出一切让一意孤行的她恢复人性。
申兰淑
演员郑英珠
配音-
Sabrina的母亲,东珠的继母。拥有出众的美貌和华丽的口才,聪明伶俐兼具权术的中年火狐狸。作为贫穷矿工的女儿,她有一个艰难的童年,正因为如此,世界上她最厌恶的就是贫困,并且坚信“美丽的人永远不应该生活在贫穷中”。
展开全部
黄金庭院OST Part.1 发行日期:2019.08.23 专辑曲目: 01. 나의 그대 My Love 02. 나의 그대 (Inst.) | |
黄金庭院OST Part.2 发行日期:2019.09.09 演唱歌手:이예준(Lee ye joon) 专辑曲目: 01. AWAY 02. AWAY (Inst.) | |
黄金庭院OST Part.3 发行日期:2019.09.20 专辑曲目: 01. 이대로 늘 그렇게 As usual as always 02. 이대로 늘 그렇게 (Inst.) |
(以上资料来源 [6])
(资料来源 [7])
集数 | 播出日期 | AGB全国 | AGB首尔 |
---|---|---|---|
01 | 2019-07-20 | 4.5% | - |
02 | 2019-07-20 | 7.2% | 6.9% |
03 | 2019-07-20 | 6.4% | 6.5% |
04 | 2019-07-20 | 7.3% | 7.4% |
05 | 2019-07-27 | 4.9% | - |
06 | 2019-07-27 | 6.9% | 6.6% |
07 | 2019-07-27 | 6.6% | - |
08 | 2019-07-27 | 7.4% | 6.9% |
09 | 2019-08-03 | 5.2% | 4.9% |
10 | 2019-08-03 | 7.3% | 6.8% |
11 | 2019-08-03 | 7.5% | 7.5% |
12 | 2019-08-03 | 7.9% | 7.7% |
13 | 2019-08-10 | 5.6% | - |
14 | 2019-08-10 | 8.2% | 8.1% |
15 | 2019-08-10 | 7.0% | 7.2% |
16 | 2019-08-10 | 7.6% | 7.5% |
17 | 2019-08-17 | 4.3% | - |
18 | 2019-08-17 | 6.8% | 6.7% |
19 | 2019-08-17 | 7.2% | 7.2% |
20 | 2019-08-17 | 8.0% | 8.1% |
21 | 2019-08-24 | 5.4% | 5.3% |
22 | 2019-08-24 | 7.7% | 7.7% |
23 | 2019-08-24 | 7.5% | 7.6% |
24 | 2019-08-24 | 7.3% | 7.2% |
25 | 2019-08-31 | 4.2% | - |
26 | 2019-08-31 | 7.0% | 6.5% |
27 | 2019-08-31 | 6.7% | 6.2% |
28 | 2019-08-31 | 7.3% | 6.7% |
29 | 2019-09-07 | 5.0% | - |
30 | 2019-09-07 | 8.3% | 7.9% |
31 | 2019-09-07 | 8.5% | 8.0% |
32 | 2019-09-07 | 9.5% | 9.0% |
33 | 2019-09-14 | 3.6% | - |
34 | 2019-09-14 | 7.6% | 6.8% |
35 | 2019-09-14 | 7.5% | 6.8% |
36 | 2019-09-14 | 8.3% | 7.5% |
37 | 2019-09-21 | 6.0% | - |
38 | 2019-09-21 | 8.8% | 7.7% |
39 | 2019-09-21 | 8.3% | 7.0% |
40 | 2019-09-21 | 9.1% | 7.8% |
41 | 2019-09-28 | 5.7% | 5.5% |
42 | 2019-09-28 | 9.2% | 8.6% |
43 | 2019-09-28 | 8.8% | 8.2% |
44 | 2019-09-28 | 9.3% | 8.8% |
45 | 2019-10-05 | 6.6% | 6.2% |
46 | 2019-10-05 | 9.3% | 8.4% |
47 | 2019-10-05 | 9.6% | 9.1% |
48 | 2019-10-05 | 9.9% | 9.6% |
49 | 2019-10-12 | 6.3% | 5.9% |
50 | 2019-10-12 | 9.9% | 9.3% |
51 | 2019-10-12 | 9.7% | 8.9% |
52 | 2019-10-12 | 10.4% | 9.9% |
53 | 2019-10-19 | 6.6% | 5.9% |
54 | 2019-10-19 | 9.0% | 8.2% |
55 | 2019-10-19 | 9.0% | 8.2% |
56 | 2019-10-19 | 9.8% | 8.8% |
57 | 2019-10-26 | 4.6% | - |
58 | 2019-10-26 | 6.0% | 5.7% |
59 | 2019-10-26 | 7.8% | 7.4% |
60 | 2019-10-26 | 9.8% | 9.3% |
(以上资料来源 [9])