A la hora de ahorrar caracteres en series temporales para gráficos, encabezados y hojas de cálculo o, simplemente, escribir un mensaje SMS, en lugar de los nombres de los meses pueden emplearse abreviaturas o símbolos.
Las abreviaturas clásicas son las siguientes: en. / febr. / mzo. / abr. / my. / jun. / jul. / ag. (o agt.) / set. (o sept. o setbre.) / oct. / nov. (o novbre.) / dic. (o dicbre.).
Los símbolos pueden ser de una, de dos o de tres letras.
- Los de una letra son: E / F / M / A / M / J / J / A / S / O / N / D
- Los de dos letras: EN / FE / MA / AB / MY / JN / JL / AG / SE / OC / NO / DI
- Los de tres letras: ENE / FEB/ MAR / ABR / MAY / JUN / JUL / AGO / SET (o SEP) / OCT / NOV / DIC
En algunos casos se utiliza la serie de una letra con símbolos de dos, para evitar ambigüedad en los meses que comienzan por la misma letra: E / F / Ma / A / My / Jn / Jl / Ag / S / O / N / D
Los días de la semana no tienen abreviatura; por lo tanto, quedan al criterio de cada autor. Sousa, por ejemplo, recomienda la abreviatura de los días de la semana del siguiente modo: lu., ma., mi., ju., vi., sá., do.
También podemos utilizar símbolos.
- De una letra: L / M / X / J / V / S / D
El miércoles sería la X para evitar confusión con la M de martes, como vemos en los taxis. - De dos letras: LU / MA / MI / JU / VI / SA / DO
Lo importante es que no sean confusas.