rehabilitar


También se encuentra en: Sinónimos.

rehabilitar

v. tr. y prnl. Habilitar o restituir una cosa o persona a su estado o condición perdidas rehabilitarán una vieja casa que han comprado; su prestigio se rehabilitó con su nueva ocupación. reparar, restaurar
Gran Diccionario de la Lengua Española © 2022 Larousse Editorial, S.L.

rehabilitar

 
tr.-prnl. Habilitar de nuevo o restituir [a una persona o cosa] a su antiguo estado.
Diccionario Enciclopédico Vox 1. © 2009 Larousse Editorial, S.L.

rehabilitar

(reaβili'taɾ)
verbo transitivo
habilitar o restablecer una persona o cosa a su antiguo estado rehabilitar a un hemipléjico con ejercicios
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.

rehabilitar


Participio Pasado: rehabilitado
Gerundio: rehabilitando

Presente Indicativo
yo rehabilito
tú rehabilitas
Ud./él/ella rehabilita
nosotros, -as rehabilitamos
vosotros, -as rehabilitáis
Uds./ellos/ellas rehabilitan
Imperfecto
yo rehabilitaba
tú rehabilitabas
Ud./él/ella rehabilitaba
nosotros, -as rehabilitábamos
vosotros, -as rehabilitabais
Uds./ellos/ellas rehabilitaban
Futuro
yo rehabilitaré
tú rehabilitarás
Ud./él/ella rehabilitará
nosotros, -as rehabilitaremos
vosotros, -as rehabilitaréis
Uds./ellos/ellas rehabilitarán
Pretérito
yo rehabilité
tú rehabilitaste
Ud./él/ella rehabilitó
nosotros, -as rehabilitamos
vosotros, -as rehabilitasteis
Uds./ellos/ellas rehabilitaron
Condicional
yo rehabilitaría
tú rehabilitarías
Ud./él/ella rehabilitaría
nosotros, -as rehabilitaríamos
vosotros, -as rehabilitaríais
Uds./ellos/ellas rehabilitarían
Imperfecto de Subjuntivo
yo rehabilitara
tú rehabilitaras
Ud./él/ella rehabilitara
nosotros, -as rehabilitáramos
vosotros, -as rehabilitarais
Uds./ellos/ellas rehabilitaran
yo rehabilitase
tú rehabilitases
Ud./él/ella rehabilitase
nosotros, -as rehabilitásemos
vosotros, -as rehabilitaseis
Uds./ellos/ellas rehabilitasen
Presente de Subjuntivo
yo rehabilite
tú rehabilites
Ud./él/ella rehabilite
nosotros, -as rehabilitemos
vosotros, -as rehabilitéis
Uds./ellos/ellas rehabiliten
Futuro de Subjuntivo
yo rehabilitare
tú rehabilitares
Ud./él/ella rehabilitare
nosotros, -as rehabilitáremos
vosotros, -as rehabilitareis
Uds./ellos/ellas rehabilitaren
Imperativo
rehabilita (tú)
rehabilite (Ud./él/ella)
rehabilitad (vosotros, -as)
rehabiliten (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había rehabilitado
tú habías rehabilitado
Ud./él/ella había rehabilitado
nosotros, -as habíamos rehabilitado
vosotros, -as habíais rehabilitado
Uds./ellos/ellas habían rehabilitado
Futuro Perfecto
yo habré rehabilitado
tú habrás rehabilitado
Ud./él/ella habrá rehabilitado
nosotros, -as habremos rehabilitado
vosotros, -as habréis rehabilitado
Uds./ellos/ellas habrán rehabilitado
Pretérito Perfecto
yo he rehabilitado
tú has rehabilitado
Ud./él/ella ha rehabilitado
nosotros, -as hemos rehabilitado
vosotros, -as habéis rehabilitado
Uds./ellos/ellas han rehabilitado
Condicional Anterior
yo habría rehabilitado
tú habrías rehabilitado
Ud./él/ella habría rehabilitado
nosotros, -as habríamos rehabilitado
vosotros, -as habríais rehabilitado
Uds./ellos/ellas habrían rehabilitado
Pretérito Anterior
yo hube rehabilitado
tú hubiste rehabilitado
Ud./él/ella hubo rehabilitado
nosotros, -as hubimos rehabilitado
vosotros, -as hubísteis rehabilitado
Uds./ellos/ellas hubieron rehabilitado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya rehabilitado
tú hayas rehabilitado
Ud./él/ella haya rehabilitado
nosotros, -as hayamos rehabilitado
vosotros, -as hayáis rehabilitado
Uds./ellos/ellas hayan rehabilitado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera rehabilitado
tú hubieras rehabilitado
Ud./él/ella hubiera rehabilitado
nosotros, -as hubiéramos rehabilitado
vosotros, -as hubierais rehabilitado
Uds./ellos/ellas hubieran rehabilitado
Presente Continuo
yo estoy rehabilitando
tú estás rehabilitando
Ud./él/ella está rehabilitando
nosotros, -as estamos rehabilitando
vosotros, -as estáis rehabilitando
Uds./ellos/ellas están rehabilitando
Pretérito Continuo
yo estuve rehabilitando
tú estuviste rehabilitando
Ud./él/ella estuvo rehabilitando
nosotros, -as estuvimos rehabilitando
vosotros, -as estuvisteis rehabilitando
Uds./ellos/ellas estuvieron rehabilitando
Imperfecto Continuo
yo estaba rehabilitando
tú estabas rehabilitando
Ud./él/ella estaba rehabilitando
nosotros, -as estábamos rehabilitando
vosotros, -as estabais rehabilitando
Uds./ellos/ellas estaban rehabilitando
Futuro Continuo
yo estaré rehabilitando
tú estarás rehabilitando
Ud./él/ella estará rehabilitando
nosotros, -as estaremos rehabilitando
vosotros, -as estaréis rehabilitando
Uds./ellos/ellas estarán rehabilitando
Condicional Continuo
yo estaría rehabilitando
tú estarías rehabilitando
Ud./él/ella estaría rehabilitando
nosotros, -as estaríamos rehabilitando
vosotros, -as estaríais rehabilitando
Uds./ellos/ellas estarían rehabilitando
Collins Spanish Verb Tables © HarperCollins Publishers 2011
Sinónimos

rehabilitar

verbo transitivo
restituir restablecer reivindicar
Rehabilitar se refiere tanto a personas como a cosas. Restituir, restablecer (en su uso transitivo) y reivindicar se aplican a cosas.
Diccionario Manual de Sinónimos y Antónimos Vox © 2022 Larousse Editorial, S.L.
Traducciones

rehabilitar

rehabilitate, to rehabilitate, overhaul, reinstate, renovate

rehabilitar

rehabilitieren

rehabilitar

réhabiliter

rehabilitar

reabilitar

rehabilitar

рехабилитация

rehabilitar

rehabilitere

rehabilitar

לשקם

rehabilitar

rehabilitera

rehabilitar

VT
1. [+ persona] → to rehabilitate; (en cargo) → to reinstate
2. (Arquit) → to restore, renovate (Mec) → to overhaul
Collins Spanish Dictionary - Complete and Unabridged 8th Edition 2005 © William Collins Sons & Co. Ltd. 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005

rehabilitar

v. to rehabilitate, to help regain normal functions through therapy.
Spanish-English Medical Dictionary © Farlex 2012

rehabilitar

vt to rehabilitate; vr to become rehabilitated
English-Spanish/Spanish-English Medical Dictionary Copyright © 2006 by The McGraw-Hill Companies, Inc. All rights reserved.
Ejemplos ?
Las prioridades son, entre otras: - mejorar los sistemas de respuesta urgente y la capacidad del sector sanitario para tratar y rehabilitar a las víctimas...
ARTICULO 7o.- El monto a pagar por cada contribuyente se determinará de la siguiente manera: I.- Tratándose de obras hidroagrícolas, incluyendo inversiones para mejorar, rehabilitar, tecnificar y modernizar los distritos o unidades de riego o los sistemas de riego, el monto anual de contribución obtenido en el artículo anterior, se dividirá entre el total de hectáreas del proyecto y el cociente obtenido se multiplicará por el número de hectáreas de riego asignadas a cada usuario y el resultado será el monto de la contribución a cargo de cada contribuyente.
La inversión sexenal para rehabilitar los Ferrocarriles Nacionales de México fue de $ 4.050.000,000.00, aplicados, entre otros renglones, a la rehabilitación de vías en longitud de 2.000,000 kilómetros lineales.
En la actualidad, se estudia la manera de que los cupones de esta Deuda se paguen precisamente en efectivo, pues esto, sin representar sacrificio alguno para el Erario, seguramente tendría un efecto saludable para el crédito de Gobierno. El Poder Ejecutivo ha tenido y seguirá teniendo especial empeño en rehabilitar el crédito de la Nación.
La Coordinación de Servicios Hidráulicos. Para rehabilitar y conservar los sistemas de agua potable y drenaje de la ciudad. La de Servicios Urbanos.
Nombrar Ministros diplomáticos, Agentes y Cónsules, cerca de los demás Gobiernos; y admitir los nombrados por éstos. 22. Rehabilitar, durante el receso del Congreso, al que haya pérdido los derechos de ciudadano.
Los recursos para rehabilitar y atender a estos grupos suelen ser sumamente inadecuados y son frecuentes los casos de carencias nutricionales.
2.1.4.4 Impulsar los programas de manejo integral de desechos sólidos 2.1.4.5 Ampliar y rehabilitar la cobertura de agua potable y de aguas servidas.
Consideramos que en estos momentos es importante, compañeros, rehabilitar esta ciudad, hacer que la Cámara de Diputados tenga un papel actuante, de verdaderos voceros de la realidad de los habitantes de esta ciudad, para que podamos tomar medidas de fondo que restablezcan orden, seguridad, vialidad, educación, salud, y sobre todo, la posibilidad que los hijos de los hijos nuestros puedan vivir en condiciones superiores, en condiciones que les permitan en estos momentos participar en un proyecto de reconstrucción nacional, en un proyecto en donde directamente las familias de los trabajadores el pueblo, puedan sacar adelante en una etapa tan difícil como la que estamos viviendo en nuestro país.
Se hacen esfuerzos, además, para dejar planteadas las bases de arreglos definitivos, a fin de rehabilitar totalmente el crédito exterior, facilitando así la estrecha colaboración interamericana de créditos y movimiento de capitales, presentada en La Habana y que seguimos con interés especial.
Con este PLAN DE ACCION, se podría rehabilitar la región reseca que encontramos en el Cantón Zaruma, como trágico resultado del laboreo de las minas, que provocaron grandes filtraciones de agua y el arrasamiento de sus montañas adyacentes.
Implementar un plan de habilitación de espacios públicos en los centros poblados. 3.4.12.17. Mejorar y rehabilitar las edificaciones de equipamiento urbano existentes. 3.4.12.18.