FILTH - Traducción al español - bab.la lcp

¿Cuál es la traducción de "filth" en Español?

en
volume_up
 filth = es
volume_up
 cochambre
chevron_left chevron_right
EN

"filth" en español

volume_up
 filth {sustantivo}
ES

Traducciones

EN

filth {sustantivo}

volume_up
  1. general
  2. "dirt"
  3. vulgar
1. general
filth (también: muck)
volume_up
 cochambre {m} [coloq.]
filth (también: dirt, grime, grot, grunge, muck)
volume_up
 mugre {f}
the walls were smeared with filth
las paredes estaban cubiertas de mugre
filth (también: foulness, nastiness)
volume_up
 asquerosidad {f}
filth (también: dirt, ordure, smut)
volume_up
 inmundicia {f}
that film is filth
esa película es una inmundicia
I must say that it was alarming to discover the amount of filth and other peculiar material that found its way into animal feed and the food chain.
He de decir que fue alarmante descubrir la cantidad de inmundicias y otros materiales peculiares que llegaron a los alimentos animales y la cadena alimenticia.
President Ortega likened the governments of the European Union to flies landing in filth and considered the foreign aid that Nicaragua received mere crumbs.
El Presidente Ortega calificó a los Gobiernos de la Unión Europea como moscas que pululan sobre la inmundicia y calificó la ayuda externa que recibía Nicaragua como migajas.
filth
volume_up
 grela {f} [AmS.] [slg.]
filth (también: grime)
volume_up
 mercocha {f} [Chile] [coloq.] (mugre)
filth (también: grime)
volume_up
 tiña {f} [coloq.] (mugre)
2. "dirt"
filth (también: scab, ick)
volume_up
 roña {f}
3. vulgar
filth (también: bullshit, crap, dirt, motherfucker, muck, shit, poo)
volume_up
 mierda {f} [vulg.]

Ejemplos de uso

English Spanish Ejemplos contextuales de "filth" en Español

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido.

the walls were smeared with filth
las paredes estaban cubiertas de mugre
the filth they show on TV
las cochinadas que ponen en la televisión
Nor any food except filth,
ni más comida que la porquería
I hope that the media revelation of this filth will create a general feeling of revulsion amongst us which endures.
Espero que, gracias a la publicación de estas obscenidades por los medios de comunicación, el sentimiento general de horror permanezca en nuestra memoria.
that film is filth
esa película es una inmundicia
the filth
la policía
the filth
los pacos
the filth
la bofia
the filth
la chota
the filth
la cana
I must say that it was alarming to discover the amount of filth and other peculiar material that found its way into animal feed and the food chain.
He de decir que fue alarmante descubrir la cantidad de inmundicias y otros materiales peculiares que llegaron a los alimentos animales y la cadena alimenticia.
President Ortega likened the governments of the European Union to flies landing in filth and considered the foreign aid that Nicaragua received mere crumbs.
El Presidente Ortega calificó a los Gobiernos de la Unión Europea como moscas que pululan sobre la inmundicia y calificó la ayuda externa que recibía Nicaragua como migajas.
Noise, danger, filth, oil, plastic, rubbish and stench, because unfortunately many tourists leave their concern about the environment at home when they go on holiday.
Ruido, peligro, porquería, grasa, plásticos, basura y olor, ya que muchos turistas abandonan, lamentablemente, su preocupación ambiental en sus países de origen durante sus vacaciones.

Ejemplos monolingües

English Cómo usar "filth" en una frase

He later described much of this period as one of filth and boredom, although he formed a scratch band to divert his fellow soldiers.
The prisoners had to contend with filth, stench and disease.
It's a tough, dirty business, caused in the first instance by the filth of corruption.
The two lines of trenches faced each other, manned by soldiers living in appalling conditions of cold, damp and filth.
It was appreciated by the public for its protection from the weather, noise and filth of the streets.

pronunciación

Más

Buscar por letras
Aprende otras palabras
English

Echa un vistazo al diccionario portugués-español de bab.la.

Vivir en el extranjero Guía fácil para vivir en el extranjero Todo lo que necesitas saber para empezar tu aventura en otro país. Leer más
Frases Habla como un nativo Frases útiles en español sobre diversos temas traducidas en 28 idiomas. Ver frases
El ahorcado El ahorcado ¿Te apetece echar una partida a un juego? ¿O lo tuyo es aprender? ¡Aquí lo tienes todo! Juega ahora