Toni Oppenheimer Todesursache – Die amerikanische Übersetzerin Katherine „Toni“ Oppenheimer war die Tochter des Physikers J. Robert Oppenheimer. Eines der zahlreichen in Los Alamos geborenen Kinder war Toni Oppenheimer. Die Familie Oppenheimer zog nach New Jersey, als J. Robert Oppenheimer die Position des Direktors des Institute for Advanced Study an der Princeton University annahm.
Vor etwa drei Jahren wurde Toni geboren. In den folgenden Jahren schrieb sie sich an der Miss Fine’s School ein, einer renommierten Einrichtung in Princeton, wo sie akademisch hervorragende Leistungen erbrachte. Sie war eine schüchterne junge Frau, die für ihre Reife und Gelassenheit bewundert wurde. Aufgrund ihrer emotionalen Reife war sie der stabilisierende Einfluss in einem ansonsten turbulenten Zuhause.
Als sie noch ein kleines Kind war, wurde bei ihr Polio diagnostiziert. Die Familie brachte sie nach St. John auf den Amerikanischen Jungferninseln, damit sie sich ausruhen und gesund werden konnte. Als sie sich von Polio erholte, begann sie, eine dauerhafte Verbindung zu der abgelegenen Karibikinsel aufzubauen. Während ihrer Zeit am Caltech arbeitete sie mit dem Physiker Charles Lauritsen zusammen.
Wie sie mit ihrer Mutter und ihrem Vater zurechtkommt
Auf die Frage nach den besonderen Schwierigkeiten, mit denen die Oppenheimer-Kinder konfrontiert waren, äußerte sich Robert Strunsky, ein Freund der Familie während ihrer Zeit in Princeton, offen. Er bemerkte einmal: „Ein Kind von Robert und Kitty Oppenheimer zu sein bedeutet, eines der größten Handicaps der Welt zu haben.“
Toni und ihr Bruder Peter wurden unbestreitbar von ihren bemerkenswerten Eltern beeinflusst. Für Toni war es besonders schwierig, die Beziehung zu ihrer Mutter wiederherzustellen. Sie war immer die ruhige Stimme der Vernunft in der Familie gewesen, aber als Teenager begann sie die Last dieser Rolle zu spüren.
Als Toni ein Teenager war, begann sie gegen ihre Mutter zu rebellieren, als sie endlich die Zigaretten und den Alkohol bekam, um die sie jahrelang gebettelt hatte. Sie hatte auch Schwierigkeiten, mit ihrem Vater zu kommunizieren. Es gibt widersprüchliche Berichte darüber, ob er jemals in der Lage war, sinnvolle Gespräche mit einem seiner Kinder zu führen, nachdem er sich von den Strapazen der Arbeit in Los Alamos erholt hatte.
Einige von Oppenheimers Freunden und Verwandten fühlten sich vielleicht vernachlässigt, aber ich bemerkte eine sehr liebevolle Bindung zwischen Oppenheimer und seiner Tochter. Bekannt ist, dass ihre geistige Stabilität durch Roberts Tod stark erschüttert wurde. Oppenheimer und Krebs starben beide im Jahr 1967.
Während dieses Prozesses tauchten viele der kommunistischen Vorwürfe gegen ihren Vater wieder auf, die fünfzig Jahre zuvor erhoben worden waren. Tonis Leistung machte deutlich, dass sie nicht in der Lage war, jedes Hindernis vollständig zu überwinden. Katherines Englisch hatte anfangs einen leichten deutschen Akzent, aber sie lernte es schnell und spricht jetzt fließend.
Nachdem Toni für eine Stelle bei den Vereinten Nationen abgelehnt worden war und nach zwei gescheiterten Ehen, beschloss er, dauerhaft nach St. John umzuziehen. Weil sie so wenig Kontakt zum Rest der Insel hatte, isolierte sie sich in der Hütte, die einst ihrer Familie gehört hatte. Sie nahm sich im Januar 1977 das Leben, einen Monat nachdem sie 32 Jahre alt geworden war.
Katherine „Kitty“ Oppenheimer, geborene Puening, war eine Botanikerin, Biologin und ehemalige Kommunistin aus Deutschland, die sich schließlich in den Vereinigten Staaten niederließ. Sie heiratete den Physiker Robert Oppenheimer während des Zweiten Weltkriegs, als er im Rahmen des Manhattan-Projekts das Los Alamos Laboratory leitete.
Am 8. August 1910 wurde Katherine „Kitty“ Puening im westfälischen Recklinghausen als Tochter der Eltern Franz Puening und Käthe Vissering geboren. Sie erfand die Geschichte, dass ihre Mutter eine Nachfahrin von Königin Victoria und ihr Vater ein Monarch sei. Ihre Mutter war eine Cousine von Wilhelm Keitel, einem 1946 ernannten Feldmarschall der deutschen Wehrmacht.
Katherine kam am 14. Mai 1913 auf dem Dampfschiff Kaiser Wilhelm der Große in Amerika an. Nachdem Ihr Vater, ein Metallurgieingenieur, ein bahnbrechendes Hochtemperaturofendesign entwickelt hatte, fand er Arbeit bei einem Stahlunternehmen in Pittsburgh. Als neuer ständiger Wohnsitz der Familie wurde Aspinwall, ein Vorort, ausgewählt.
Früher haben deine Eltern dich jeden Sommer zu Verwandten nach Deutschland mitgenommen. Katherine Aspinwall schloss ihr Studium im Juni 1928 ab und schrieb sich sofort an der University of Pittsburgh ein. Während sie bei ihren Eltern lebte, absolvierte sie ihr erstes Jahr in Mathematik, Biologie und Chemie zu Hause.
Ihr Vater zog mit der Familie nach Koppers, weil er ein Patent auf dem Gebiet der Hochtemperaturkonstruktion besaß. Sie hat sich wahrscheinlich nie für einen Kurs angemeldet, aber am 19. Mai, bevor sie nach Hause zurückkehrte, traf sie Frank Ramseyer, einen Amerikaner, der in Paris war, um bei Nadia Boulanger Musik zu studieren.
Nachdem Katherine ihr erstes Studienjahr beendet hatte, heiratete sie Ramseyer am 24. Dezember 1932 in Pittsburgh vor einem Friedensrichter. Sie ließen sich in einer Wohnung in der Nähe von Harvard nieder, wo Ramseyer seinen Master in Musik machen wollte. Sie zog wieder zu ihren Eltern nach ASpinwall und bewarb sich im Winter 1933 erneut bei Pitt.
Es gibt keine Beweise dafür, dass sie Kurse an der University of Wisconsin besucht hat, bevor sie sich nach ihrer Rückkehr dort einschrieb. Am 20. Dezember 1933 beantragte sie beim Obersten Gerichtshof von Wisconsin eine Nicht-Geschlechtserklärung und erhielt diese. Sie erzählte ihren Begleitern, dass sie Beweise dafür habe, dass Ramseyer psychisch instabil und Drogenkonsument sei. Die Frau unterzog sich auch einer Abtreibung.
Später in diesem Jahr, in der Silvesternacht, traf Katherine Joseph Dallet Jr. den privilegierten Long-Island-Snob seines wohlhabenden Geschäftsmannvaters und Dartmouth-Absolventen. Er trat 1929 der Amerikanischen Kommunistischen Partei bei, nachdem er durch die Morde an Sacco und Vanzetti im Jahr 1927 radikalisiert worden war.
Er hatte sich den Protesten am Internationalen Tag der Arbeitslosen am 6. März 1930 in Chicago angeschlossen, wo die Polizei die Menschenmengen brutal auseinandertrieb. Jetzt hat er einen neuen Job als Organisator der Steelworkers Union in Youngstown, Ohio. Als er jünger war, versuchte er, auf der Wahlliste der Kommunistischen Partei für das Amt des Bürgermeisters von Youngstown zu kandidieren.
Katherines Familie zog nach Claygate, südwestlich von London, nachdem Katherines Vater eine Stelle bei einer Firma in Chicago angenommen hatte. Nachdem sie ihre Familie in Europa besucht hatte, kehrte sie am 3. August 1934 in die Vereinigten Staaten zurück, wo sie ihre Beziehung zu Dallet wieder aufnahm und praktisch seine Frau wurde. Sie teilen sich die Kosten für ein Zimmer in einem billigen Gasthaus auf.
John Gates und Gus Hall, zwei Mitbewohner, wurden im Badezimmer entdeckt. Sowohl Puning als auch Dallet erhielten ihre wöchentlichen Arbeitslosenschecks in Höhe von 12,5 US-Dollar. Da ihr Mann Mitglied der Kommunistischen Partei war, durfte Katherine ebenfalls beitreten. Im März 1930 überzeugte Katherine ihre Eltern, dass es eine gute Idee wäre, sie auf ein College in Deutschland zu schicken.
Sie wurde jedoch erst in die Partei aufgenommen, als sie ihre Loyalität durch die öffentliche Verteilung von Exemplaren des Daily Worker unter Beweis stellte. Für Ihr wöchentliches Partybudget waren es nur 10 Cent pro Woche. Im Juni 1936 ließen sie sich scheiden und Katherine zog zu ihren Eltern nach Claygate, wo sie ihre Karriere als Übersetzerin zwischen Deutsch und Englisch fortsetzte.
Katherine fand heraus, dass ihre Mutter ihre Post einen ganzen Monat, nachdem Dallet aufgehört hatte, sie zu lesen, gelesen hatte. Anne Wilson, eine gemeinsame Freundin, erinnerte sich, dass ihre Mutter „eine echte Drachenfrau war, eine sehr repressive Frau“. Seinem letzten Brief zufolge war Dallet an Bord der RMS Queen Mary für eine Reise nach Spanien, um sich den Internationalen Brigaden in ihrem Kampf gegen die Nationalisten anzuschließen.
In Cherbourg traf sich Katherine mit Dallet und seinem besten Kumpel Steve Nelson für eine Reise nach Paris. Innerhalb weniger Tage war Katherine nach London zurückgekehrt, und der Rest der Gruppe hatte sich auf den Weg nach Süden gemacht, über die Grenze nach Spanien, wo Dallet sich dem freiwilligen amerikanischen und kanadischen Mackenzie-Papineau-Bataillon angeschlossen hatte.
Katherine beantragte und erhielt die Erlaubnis, sich Dallet in Spanien anzuschließen. Der Krankenhausaufenthalt wegen Verdacht auf Blinddarmentzündung verzögerte ihre Reise nach Spanien, doch am 26. August 1937 entfernten deutsche Chirurgen Eierstockzysten. Katherine kehrte nach England zurück, um sich zu erholen. Dallets Tod im Kampf am 17. Oktober 1937 erreichte sie, bevor sie nach Spanien aufbrechen konnte.
1938 schickte er als amerikanischer Freiwilliger Briefe an seine spanische Frau und ließ sie veröffentlichen. Nachdem sie einige Zeit mit Nelson in Paris verbracht hatte, blieb Katherine zwei Monate lang bei ihm und seiner Frau Margaret in ihrer Wohnung in Brooklyn. Die nächste Station ihrer Reiseroute war Philadelphia, wo sie ihrer Freundin Zelma Baker am Krebsforschungsinstitut der University of Pennsylvania einen Besuch abstattete.
Katherine beschloss, Penn zu besuchen und bewarb sich für das College. Dort lernte sie Richard Stewart Harrison kennen, einen Absolventen der medizinischen Fakultät der Universität Oxford, der für sein Praktikum in den USA war. Am 23. November 1938 schlossen sie den Bund der Ehe. Dies veranlasste sie, die Kommunistische Partei zu verlassen.
Innerhalb kurzer Zeit zog Harrison für seinen Aufenthalt am California Institute of Technology nach Pasadena, Kalifornien, während Katherine in Philadelphia blieb, um ihren Bachelor in Botanik an der Penn zu machen. Anschließend verlieh ihr die University of California, Los Angeles, ein Postgraduierten-Forschungsstipendium. Physikalische Forschung mit Röntgenstrahlen wurde im selben Labor am Caltech durchgeführt wie experimentelle Krebstherapiestudien.
