Un breve repaso por los globos de diálogo y sus particularidades
Los globos de diálogo son una de las convenciones gráficas utilizadas en cómics y dibujos animados. Se utilizan para expresar mediante palabras un determinado significado, desde una onomatopeya hasta globos que representan pensamientos, susurros, gritos o diálogos en un volumen normal.
A medida que vamos leyendo más y más cómics se hace intuitivo diferenciar un tipo de globo de diálogo de otro, pero no siempre estuvieron incluidos en el mundo de los cómics. Hoy quisimos repasar un poco más al respecto e hicimos un recorrido por la historia de los globos de diálogo.
Otro artículo que puede gustarte: 3 documentales sobre cómics que deberías ver
Los antecedentes
Los primeros antecedentes de lo que serán los globos de diálogo son pequeñas líneas que conectaban los diálogos a las bocas de los personajes en el arte mesoamericano entre los años 600 y 900. Durante el siglo XVIII las pinturas con diálogo solían incluir banderas o pergaminos donde figuraba lo que el personaje quería decir.
El que se considera el primer personaje del cómic americano, Yellow Kid, fue también el primero en utilizar los globos de diálogo, bastante similares a los de hoy en día, en 1896. Desde entonces el desarrollo de los globos ha cambiado de forma y ubicación en las viñetas, permitiendo a los artistas diferentes formas de expresar lo que los personajes dicen y piensan.
Globos de todo tipo
Los globos de diálogo suelen tener una "cola" (también llamada "delta") que sale aproximadamente de la boca del personaje que habla. Los globos comunes, cuyo delta no tiene ninguna forma diferente a la de esa cola suelen utilizarse para representar las palabras dichas en un volumen normal. Los globos de diálogo de forma rectangular se utilizan para situar al lector, o para que el autor haga alguna referencia a lo que está sucediendo en la historia o con los personajes; estos últimos no llevan cola y por lo general están representados en otro color diferente al de los globos de diálogo.
Quizás te interese: Top 10 de los cómics más costosos de la actualidad
Si hay varios globos de diálogo encadenados y provienen del mismo interlocutor, pueden ponerse uno debajo de otro, y no es necesario que todos tengan una cola, solamente el primero ya que el resto de los globos estará encadenado a ese. Este sistema también puede servir para encadenar el diálogo entre dos interlocutores, de forma que se intercalan los globos de uno y otro hablante sin interrumpir la vinculación entre sus correspondientes globos.
En las viñetas en las que se representa un diálogo entre dos personajes, si es muy extenso, vemos que aparecen muchos globos de diálogo. Si el recurso de encadenamiento no está ejecutado con cierta habilidad, los lectores deben entrenar su destreza para identificar los orígenes de cada globo. Quizás al principio supone alguna dificultad, pero es cuestión de práctica y de prestar atención.
Cuando el personaje grita o habla con alguna emoción desmedida, el globo suele tener una forma más irregular, con puntas. También es el tipo de globo que suele usarse para graficar una explosión con una onomayopeya dentro. Si es un grito, el globo de grito tiene una cola que indica qué personaje grita.
Si el personaje está murmurando, el globo de diálogo tiene una forma similar a la del globo común, pero unida mediante segmentos o puntos más separados. Esto le da al texto la sensación de estar dicho de forma más pausada, lenta.
Existe un tipo especial de globo que no representa lo que se dice, sino lo que el personaje está pensando. El cuerpo de este globo tiene forma de nube y no tiene una cola, sino que está unido al personaje que piensa mediante pequeños círculos. De esta forma diferenciamos lo que se dice de lo que se piensa, que los demás personajes no pueden entender (a menos que hablemos de telépatas).
Otras consideraciones sobre los globos de diálogos
Además de los tipos más comunes de globos de diálogos, también puede que encontremos globos de colores. Estos suelen utilizarse para graficar de forma visual las emociones del personaje, con colores asociados a sentimientos, como puede ser el rojo de la ira (o la pasión), o el verde de la envidia.
Si el globo tiene la forma de témpanos de hielo puede que esté relacionado con la hostilidad de un personaje hacia otro. Y también hay un globo especial que se utiliza cuando las palabras provienen de un televisor o una radio, es una suerte de globo de transmisión. El texto suele estar en mayúsculas y es un globo con forma más angular.
Pero más allá de estas variedades que hemos listado aquí, los distintos artistas se toman todas las atribuciones que les corresponden a la hora de fomentar la expresividad de sus personajes. Es así que puede suceder que un mismo personaje tenga siempre una cierta "decoración" en sus globos de diálogo (como ocurría con Phoenix en la serie X-Men), o que incluso la tipografía de las letras utilizadas varíe, como algunos artistas hacen con los diálogos de Thor, donde la estética de sus letras imita a los antiguos caracteres escandinavos.
Ver también: Recordamos 7 inmortales splash pages de Marvel y DC
¿Qué otros globos de diálogo reconoces en el cómic?
