Übersetzung von beauty – Englisch–Deutsch Wörterbuch
beauty
noun
/ˈbjuːti/ plural beauties
Siehe auch
(Übersetzung von beauty aus dem PASSWORD Englisch-Deutsch Wörterbuch © 2014 K Dictionaries Ltd)
Beispiele von beauty
beauty
| As usual, we were fascinated by the city's immense beauty, but we were also very concerned - and still are - about its enormous and ever-increasing problems. |
Wie immer, Herr Präsident, waren wir bezaubert von der unermeßlichen Schönheit Venedigs, aber wir sind auch sehr besorgt wegen seiner enormen und wachsenden Probleme zurückgekehrt.
|
As usual, we were fascinated by the city's immense beauty, but we were also very concerned - and still are - about its enormous and ever-increasing problems.
Wie immer, Herr Präsident, waren wir bezaubert von der unermeßlichen Schönheit Venedigs, aber wir sind auch sehr besorgt wegen seiner enormen und wachsenden Probleme zurückgekehrt.
| With the new cosmetics directive, however, precisely the opposite is true: beauty, hygiene and well-being without risk. |
Bezüglich der neuen Kosmetikrichtlinie aber gilt für uns genau das Gegenteil: Schönheit, Hygiene und Wohlbefinden ohne Risiko.
|
With the new cosmetics directive, however, precisely the opposite is true: beauty, hygiene and well-being without risk.
Bezüglich der neuen Kosmetikrichtlinie aber gilt für uns genau das Gegenteil: Schönheit, Hygiene und Wohlbefinden ohne Risiko.
| The sea-fish rearing ponds were then greatly admired for their beauty and as a symbol of the prestige that they represented. |
Die Zuchtteiche für Meeresfische wurden wegen ihrer Schönheit und als Prestigesymbol hochgeschätzt.
|
The sea-fish rearing ponds were then greatly admired for their beauty and as a symbol of the prestige that they represented.
Die Zuchtteiche für Meeresfische wurden wegen ihrer Schönheit und als Prestigesymbol hochgeschätzt.
| This includes producing high-quality traditional produce, safeguarding the natural environment, protecting against natural risks and conserving the beauty and the value of the landscape. |
Dies schließt die Erzeugung von typischen Qualitätsprodukten, die Sicherung der natürlichen Lebensgrundlagen, den Schutz vor Naturgefahren und die Wahrung der Schönheit und des Erholungswertes der Natur- und Kulturlandschaft ein.
|
This includes producing high-quality traditional produce, safeguarding the natural environment, protecting against natural risks and conserving the beauty and the value of the landscape.
Dies schließt die Erzeugung von typischen Qualitätsprodukten, die Sicherung der natürlichen Lebensgrundlagen, den Schutz vor Naturgefahren und die Wahrung der Schönheit und des Erholungswertes der Natur- und Kulturlandschaft ein.
| The cradle of this heritage lies in our island and rural areas, with their traditions, their architecture, their local crafts and the beauty of their natural and human landscapes. |
Die Wiege dieses Erbes sind die Inselgebiete und der ländliche Raum, mit ihren Traditionen, ihrer Architektur, ihrem örtlichen Handwerk und der Schönheit ihrer Natur und Landschaft.
|
The cradle of this heritage lies in our island and rural areas, with their traditions, their architecture, their local crafts and the beauty of their natural and human landscapes.
Die Wiege dieses Erbes sind die Inselgebiete und der ländliche Raum, mit ihren Traditionen, ihrer Architektur, ihrem örtlichen Handwerk und der Schönheit ihrer Natur und Landschaft.
Die Meinungen in den Beispielen repräsentieren nicht die Meinungen von den Redakteueren der Cambridge Dictionary, Cambridge University Press oder Ihren Lizenzgeber.
Übersetzungen von beauty
auf Japanisch
auf Türkisch
auf Französisch
auf Katalanisch
auf Arabisch
auf Tschechisch
auf Dänisch
auf Indonesisch
auf Thai
auf Vietnamesisch
auf Polnisch
auf Malaysisch
auf Norwegisch
auf Koreanisch
in Ukrainian
auf Italienisch
auf Russisch
美しさ, 美…
güzellik, türünün en güzel örneği, güzel bir kadın…
beauté [feminine], beauté, merveille…
bellesa…
جَمال…
krása, krasavice, nádhera…
skønhed, pragteksemplar…
kecantikan, gadis cantik, hebat…
ความสวยงาม, หญิงงาม, สิ่งที่ดีเด่นกว่าสิ่งอื่น…
vẻ đẹp, người đẹp, đẹp…
piękno, piękność, coś pięknego…
cantik, rupawan…
skjønnhet [masculine], skjønnhet, praktstykke/-eksemplar…
미, 아름다움…
врода, привабливість, красуня…
bellezza, meraviglia…
красота, лучший образец, красавица…
Brauchen Sie einen Übersetzer?
Holen Sie sich eine schnelle, kostenlose Übersetzung!
