该书讲述了一个真实的故事,威廉·斯坦利·米利根(比利),是美国史上第一位犯下重罪,结果却获判无罪的嫌犯,因为他是一位多重人格分裂者。比利的多重人格达24个之多,他体内的人格可以互相交谈、下棋,互相控制对方的行为,所以比利接受治疗之前的生活是极其混乱的。 [2]
- 中文名
- 24个比利
- 作 者
- 丹尼尔·凯斯(Daniel Keyes)
- 译 者
- 邢世阳
- 出版时间
- 1994年01月
- 出版社
- Bantam
- 页 数
- 448 页
- ISBN
- 9787513559263
- 类 别
- 长篇小说
- 定 价
- 39 元
- 开 本
- 32 开
- 装 帧
- 平装
- 故事主角
- 比利•米利根
- 字 数
- 350000
1977年,美国俄亥俄州连续强暴案嫌犯比利米利根被警方逮捕,但是他对自己犯下的罪行居然毫无记忆。事实上,在他体内总共有24个人格存在,这些人格不仅在性格上,甚至连智商、年龄、国籍、语言、性别等方面也都大相径庭。
比利自8岁起,多次被继父殴打、威胁和强奸,有严重的精神疾患。早在16岁第一次自杀未遂后,比利就被其他人格保护起来,已经“沉睡”了七年。父亲自杀,继父百般虐待,这让比利一方面迫切地渴望逃避这个世界,另一方面求生的本能又来安慰、保护自己,这两种力量纠结在一起,将比利撕成碎片 [3]。
比利的身体被轮番占领。当比利闭上眼睛,会有守护者里根出来击退施虐者,会有8岁的戴维承受痛苦,还有女同性恋阿达拉娜、流氓菲利普、职业骗子凯文、小丑利伊、工作狂马克等人格。分裂中的比利,显露出各具天赋的一面。其中的几个人格都有绘画的天赋,甚至能卖出不错的价钱。逃脱高手汤姆擅长风景油画,亚伦的铅笔画《克丽丝汀》颇见素描功底,亚伦与丹尼合作完成了《高贵的凯瑟琳》,神秘而又典雅。
随着他逐渐长大,他身上开始分裂出一个又一个不同的人格,这些人格开始逐渐占据他的身体。他们轮流出现,不断制造混乱,最终连负责管理对外人格的阿瑟和里根也不知道自己究竟什么时候是什么人 [4]。
致谢 |
序言 |
内在人格 |
第一部 混乱时期(第一章~第六章) |
第二部 老师诞生(第七章~第十九章) |
第三部 超越疯狂(第二十章~第 二十三章) |
尾声 |
后记 |
作者附记 |
作者丹尼尔·凯斯在俄亥俄州阿森斯市的阿森斯心理健康中心第一次见了比利。比利要求凯斯记述他的故事,并向其保证,他是第一个得知他内心感触的人,甚至比利的律师和精神病医生都不完全知晓;他希望让世人了解他的精神疾病。凯斯对比利的情况存有疑虑但又颇感兴趣,当凯斯在新闻周刊看到登载篇题为《比利的十副面孔》的文章,进一步的激发了他的好奇心。
随后凯斯去阿森斯医院病房与比利谈话时,发现比利全然不同于第一次见面的样子,无法流畅沟通及提供细节,在多次尝试沟通后均以失败告终,凯斯有了放弃的念头。其后的一天却发生了令人震惊的事情。比利的所有人格第一次完全的融合在了一起,成为了一个全新的个人。此时的他不但能够清楚地记得过去发生的事情(包括所有人格的思想、行为、关系和不幸的经历)而且还能绘声绘色地描述出那些可笑的冒险行为。
作者凯斯始终保持着质疑的态度。然而,在与比利共同撰写本书的两年里,比利的回忆和态度又令凯斯不得不相信,此书披露的现象的确是事实。
内在人格
最初的核心人格,后来被称为“分裂的比利”或“比利” ;高中时被勒令退学,身高 6 英尺、体重 190 磅,蓝眼睛,棕色头发。
2 阿瑟(Arthur),22 岁
英国人,理性、冷酷,讲话带英国腔。他自修物理、化学并研习医学,能流利地应用阿拉伯文。他顽固保守、自认是资本主义者,但公开承认信奉无神论。他是第一个发现有其他人格存在的人,在安全状况下负责管理,决定由谁来出现代表“家庭”。戴眼镜。
3 里根(Ragen),23 岁
充满仇恨的人格。南斯拉夫人,讲英语时带斯拉夫口音,会塞尔维亚和克罗地亚语;武器和军事权威,精通空手道。他体格健壮,能有效地控制肾上腺素。他信奉共产主义,是个无神论者,职责是保护家庭成员,特别是妇女和儿童;在危机状况下负责管理。他曾犯罪、吸毒,有暴力倾向;体重210 磅,虎背熊腰,黑发,八字胡,色盲,只画黑白图画。
4 亚伦(Allen),18 岁
骗子、操纵者。他负责对外联络,不可知论者,人生态度为“得过且过”。他会打小鼓、画人像,是唯一抽烟的人格;与比利的妈妈很亲近, 身高与威廉 · 米利根相仿, 体重略轻 (165磅);头发右分,也是唯一的右撇子。
5 汤姆(Tommy),16 岁
6 丹尼(Danny),14 岁
7 戴维(David),8 岁
8 克丽丝汀(Christene),3 岁
9 克里斯朵夫(Christopher),13 岁
10 阿达拉娜(Adalana),19 岁
不受欢迎的人格
(由于不受欢迎的人格具有令人讨厌的特点,因此受到阿瑟的压制。考尔医生在阿森斯心理健康中心首次发现了他们。)
11 菲利普(Philip),20 岁
12 凯文(Kevin),20 岁
善于谋划。他曾策划“格雷药店”抢劫案;喜欢写作;金色头发,绿色眼睛。
13 瓦尔特(Walter),22 岁
14 阿普里尔(April),19 岁
16 马克(Mark),16 岁
工作狂。他做事被动,若无其他人格的命令,便会无所事事;负责做单调的工作,没事可做时便凝视墙壁,有时被称为“僵尸”。
17 史蒂夫(Steve),21 岁。
18 利伊(Lee),20 岁
喜剧演员。小丑,喜欢捉弄人,机智。由于他的挑唆引起其他人格争吵,被狱方关入禁闭室。他对人生和自己的行为结果满不在乎;头发深棕色、眼睛栗色。
19 杰森(Jason),13 岁
安全阀。他经常因歇斯底里发作和脾气暴躁而招致惩罚,但能减轻压力;独自一人承受不愉快的记忆,而让其他人格忘却往事,但因此丧失了记忆;头发和眼睛均为棕色。
20 罗伯特(鲍比,Robert),17 岁
梦想家。他经常幻想着旅行和冒险;幻想自己能让世界变得更美好,但不具备野心,也不想学习。
21 肖恩(Shawn),4 岁
22 马丁(Martin),19 岁。
势利眼。他是个自视甚高的纽约人,喜欢炫耀、装腔作势,妄想不劳而获;金发,眼睛灰色。
老师
24 “老师”(The Teacher),26 岁。
作品主题
《24个比利》是一部真实多重人格分裂纪实的长篇小说。故事主人公威廉·斯坦利·米利根( WilliamStanley Milligan)(1955~2014),也被称作比利·密里根(简称:比利)是美国史上第一位犯下重罪,结果却获判无罪的嫌犯。作者丹尼尔·凯斯通过真人真事的传记式方式,记录了比利从童年到被捕后的详细精神状态和他的人格之间的交流和矛盾。比利于1977年因在俄亥俄州立大学犯下三宗强奸罪和抢劫案而遭美国俄亥俄州警方逮捕,但他却对自己犯下的罪行毫无记忆。经过彻底的精神检查,被诊断为罕见的多重人格分裂患者。比利最后在4位精神科医师和1位心理学家共同宣示证明下,被获判无罪。此案件受到高度关注。《24个比利》使得多重人格症这种罕见的心理疾病为众人注目。
包含原本的比利,共有24个人格在他体内。这些人格不仅在性格上,甚至连智商、年龄、国籍、性别方面也都各不相同。所有的人格都居住在一个大厅中,谁走到大厅中心的一盏聚光灯之下,谁就是现在控制比利身体的人格,但这些人格互相都不会知道对方干了什么。 [2]
那些曾经与比利共事过,见过或成为受害者的人,他们大多接受比利具有多重人格的事实,他们多半还记得比利说过或做过的事,这会让他们了解「他并不是装出来的」。仍然有人认为他是个骗子,利用精神错乱做为幌子以躲避牢狱之灾,类似这样的正反争论。仍然受到俄亥俄州各大媒体的青睐,在一九八一年一月二日的戴顿日报上仍然可以获得印证,作者尽量与这两种不同看法的人直接交谈,然后纪录他们的反应与理由。 [5]
拥有24个人格的人,威廉·斯坦利·米利根〈简称比利〉是美国史上第一个犯下重罪,却无罪的嫌犯,因为他是一位多重人格分裂者。所谓的多重人格,就好像在你体内还有别的灵魂,而比利他的体内有24个不同的人格,当比利置身在某个地方,在他闭上眼醒来之后,却又身处在另一个地方,连时间也失落不见了,但事实上这段时间比利是醒着,只是有其它人格取代了他,做了“他”自己想要做的事。
《24个比利》这本书虽然是心理学研究的真人记事,但内容非常浅显易懂,没有艰涩的名词,可以当小说看,欣赏其似曲折离奇的故事发展,也可以进一步关怀人格分裂的患者,了解不同的人格间究竟如何对话,又如何安排什么时间换谁出来承受痛苦或接受欢乐。 [5]
这个世界不是只有阳光和温暖,在不为人知的黑暗处,还有太多的孩子因不幸的经历让他们的心理承受着难以负荷的凄冷悲痛,在经历了如酷寒刺骨的折磨后,他们那脆弱扭曲的心理被自己用层层的外壳包裹住,拒绝外界的进入和拯救,在曾经的阴影里孤独的活着,难以解脱。——莒县法院 杨希玉 [6]
《24个比利》这个真实的故事,比利·米利根是美国历史上第一位犯下重罪,但因罹患多重人格分裂症而被判无罪的嫌疑犯。他不是小说中虚拟的多重人格症患者,而是一个自始至终都存在广泛争议的真实人物。——深圳晚报 [7]
《24个比利》这部多重人格分裂纪实小说,可谓是心理纪实的巅峰。在比利体内总共有24个人格存在,这些人格不仅在性格上,甚至连智商、年龄、国籍、语言、性别等方面也都不尽相同。这些不可思议的人格,到底是如何产生的呢?他到底是个欺骗公众的骗子,还是个不幸的受害者?——长春晚报 [8]
《24个比利》的各个版本
出版年 | 名称 | 语言 | 译者 | 出版社 |
---|---|---|---|---|
1994年 | The Minds of Billy Milligan | 英文 | / | |
1999年 | 24人のビリー・ミリガン〈上〉 | 日本语 | 堀内 静子 | 早川书房 |
1999年 | 24人のビリー・ミリガン〈下〉 | 日本语 | 堀内 静子 | 早川书房 |
2014年 | 24个比利 | 繁体中文 | 赵丕慧 | 皇冠文化出版有限公司 |
2015年 | 24个比利 | 简体中文 | 邢世阳 | |
2015年 | 24人のビリー・ミリガン〔新版〕上 | 日本语 | 堀内 静子 | 早川书房 |
2015年 | 24人のビリー・ミリガン〔新版〕 下 | 日本语 | 堀内 静子 | 早川书房 |
丹尼尔·凯斯(Daniel Keyes,1927-2014) ,美国作家,生于纽约。拥有布鲁克林大学心理学学位,1950年早期进入科幻小说杂志《MarvelScienceFiction》工作,随后转换跑道,成为时装摄影与中学教师。凯斯在教学之际,利用课余时间在布鲁克林大学进行英美文学研究,再获得文学学位。
一九五九年,凯斯在《奇幻与科幻》杂志首度发表作品即一鸣惊人,短篇处女作《献给阿尔吉侬的花束》为他赢得“雨果奖”的肯定,而在扩展成长篇又再荣获“星云奖”一举囊括了科幻小说界最重要的两项大奖!这部探讨心智障碍主角查理与白老鼠阿尔吉侬在医院介入后,身体与心理所产生的变化的作品,更屡屡受到影创圈的青睐,一九六八年先被改编拍成电影《查理》(Charley),让男主角雷夫.罗伯逊拿下奥斯卡男主角奖的殊荣;而NHK也在二零零三年改编成电视剧《献花给仓鼠》,法国、波兰与英国则先后改编成舞台剧。