Hot Streets: Ernie Hudson habla sobre interpretar al nuevo jefe del programa: A Talking Jet

Hablamos con el legendario Ernie Hudson sobre su nuevo papel como el nuevo jefe loco en Hot Streets y su prolífica carrera.

Natación para adultos Calles calientes Combina la fórmula de los procedimientos policiales con la locura inesperada de las series de ciencia ficción y la ficción existencialista. El resultado es un programa policial como ningún otro y uno de los programas más inusuales y divertidos emitidos en Adult Swim en mucho tiempo. Calles calientes La temporada 2 regresa con crímenes aún más ridículos que resolver y algunos personajes absurdos que agregar al ya ecléctico equipo de Hot Streets.

Uno de los cambios más significativos en Calles calientes En la temporada 2, la división del crimen tiene un nuevo jefe, John Wayne Jet Wayne Jr., que es un jet parlante de 700 años que también puede convertir a las personas en cristales. Si todo esto no fuera suficiente, Calles calientes recluta a Ernie Hudson para que proporcione la voz segura y serena a un personaje nuevo tan inusual. Con la segunda temporada del programa a punto de llegar, charlamos con Ernie sobre su papel en Calles calientesalgunas piedras de toque de su carrera, y si podemos esperar verlo en el próximo Cazafantasmas continuación.

BestyGame: Este es un programa muy loco, pero tienes el honor de interpretar al que quizás sea el personaje más loco de todos. ¿Cómo te propusieron este papel y que interpretarías a un avión parlante?

ERNIE HUDSON: Lo que me atrajo del papel fue simplemente el hecho de que estaba tratando de entender cuál era el papel. Nunca había hecho algo así antes y en esta etapa de mi vida es agradable encontrar cosas que no había tenido la oportunidad de hacer antes. Quería intentar que todo fuera coherente y divertirme con ello. Así que no hizo falta mucho para convencerme de que me uniera al proyecto. No hago mucho trabajo de doblaje animado, pero cuando lo hago es divertido encontrar papeles que sean un poco más irreverentes y que puedan mantenerte adivinando.

En ese sentido, ¿fue esta siempre la voz que hiciste para el personaje o te pidieron que probaras algunas opciones y hicieras algo diferente?

La mayor parte del tiempo, cuando leo papeles, normalmente tengo una idea de cuál es el papel y cómo interpretarlo. Así que no creo que realmente hayamos probado ninguna toma alternativa. Siempre fue así de autoritario, en el desempeño de control. Luego, una vez que me acostumbré a eso, me relajaría un poco cuando tuviera sentido.

Debo decir que eres un candidato natural para un avión, pero ahora el problema es no encasillarte como compañía aérea.

¡Aceptaré todos los roles de jet! Déjame tenerlos. Pero en realidad todo fue muy divertido.

Tu personaje es el jefe e informa al equipo sobre las misiones, pero ¿te gustaría ver a Jet Jr. salir al campo y participar en más misiones?

Sí, bueno, me encanta el hecho de que él sea la persona a cargo. Obviamente no es el personaje más equilibrado y ciertamente está bastante fuera de lugar. Entonces, con toda su locura, me encantaría verlo desafiado por las asignaciones también, pero estoy seguro de que eso es algo en lo que pensaron los escritores. Al menos esta temporada él es el tipo que está a cargo.

En los primeros episodios, se dejan caer algunos indicios de que algo siniestro está sucediendo con Jet Jr. ¿Puedes dar más detalles sobre eso? ¿Crees que es malo o no?

Bueno, el papel fue perfecto para mí porque creo que hoy en día es muy difícil trazar la línea entre quién es bueno y quién es malo. Definitivamente tiene defectos y, sin embargo, es perfecto en lo que es. Hay otras cosas que hace, algunas de las cuales es consciente y otras de las que no, pero así es la gente.

lectura adicional: Revisión de la temporada 1 de Hot Streets

Todo eso es divertido de jugar porque la gente es muy complicada. Podríamos pensar que sabemos por qué estamos haciendo algo, pero en realidad ese no es el caso. Así que Jet Jr. está moviendo los hilos con seguridad, pero definitivamente hay otras personas más allá de él que están haciendo lo mismo, que es más o menos lo que está sucediendo ahora en la vida.

Yo también lo creo. Y es tan ridículo que encuentres tanta profundidad aquí, pero todo pasa a través del filtro de este avión parlante. Este es un programa con un guión muy estricto, pero ¿tienes algún margen de maniobra con los guiones u oportunidades para improvisar?

Hice la mayor parte de mis grabaciones, excepto una ocasión, por mi cuenta ya que vivo en Minneapolis. Todos los demás estaban en el lugar. Estaba abierto a probar cosas diferentes, pero soy un actor de cierta generación que cree que el escritor se tomó mucho tiempo para pensar en estas palabras, así que quiero honrar eso.

Ahora bien, si las palabras no salen bien o hay algo que no encuentro, ese es otro tema, pero todo se reduce a los personajes. La escritura aquí es tan específica que ni se me ocurriría intentar cambiarla. Estos personajes dicen estas cosas específicas por una razón.

¿Tienes un episodio favorito, aunque sea solo del material que grabaste?

Los otros personajes también me resultan fascinantes. El programa simplemente toma la autoridad y la lleva al lugar donde no tiene ningún sentido. Entonces, tal vez no sean episodios específicos, pero todas las cosas en las que mi personaje se transforma y se convierte en otras cosas fueron un viaje mental. Todo fue una experiencia surrealista. Hace treinta años, cuando fumaba marihuana, podría haberla aprovechado aún más, pero fue un viaje mental muy divertido.

¿Te gustaría ver que el programa haga algún tipo de riff de los Cazafantasmas o toque descaradamente esa parte de tu carrera de alguna manera? Los fantasmas definitivamente están en la timonera del programa.

Oh, seguro. Yo nunca presionaría ese tipo de cosas. Creo que el programa ciertamente se sostiene por sí solo. Pero sí, hay fantasmas ahí fuera. No sería una locura.

Esta no es la primera vez que trabajas con la voz. Has aparecido en muchos dibujos animados y videojuegos a lo largo de tu carrera. ¿Abordas tus roles de actuación de voz de manera diferente a los roles en los que estás frente a la cámara?

Para mí, es simplemente agradable. Cuando comencé a actuar tenía muchos instintos de supervivencia en términos de aceptar trabajo, sea lo que sea, y ese es tu trabajo como actor. Sin embargo, la animación es muy interesante porque toda la actuación está en la voz y dependes mucho de otras personas para tomar esa voz y crear una imagen que coincida con ella. Es tan colaborativo que cuando actúo en la pantalla tengo todo de mí para trabajar, pero en la animación mi voz es solo uno de los muchos elementos. Lo disfruto.

¡Tienes que aparecer en la reposición de Twin Peaks de David Lynch! Soy un gran admirador suyo y me encanta escuchar historias sobre las curiosas formas en que dirige. ¿Tiene alguna nota de escena memorable o experiencia al trabajar en eso?

Sí, bueno, ¡me llamó y me pidió que lo hiciera! Me sentí tan halagada que realmente me llamó y fue un fanático de mi trabajo. Luego, cuando entré al programa no tenía idea de lo que estaba pasando, pero fue agradable ser parte de eso. En mi caso, solo tuve dos escenas pequeñas, por lo que él estaba como en otra habitación en ese momento y no dieron ninguna información sobre lo que sucedió antes o después de mis escenas. Así que fue un poco difícil que nos pusieran en medio de esa corriente y luego nos sacaran de ella. Sin embargo, cuando terminé, fue muy agradable e hizo este gran anuncio. Me hizo sentir como si hubiera hecho algo brillante, ¡pero en realidad no hice nada en absoluto!

lectura adicional: Las influencias de Rick y Morty en las calles calientes de Adult Swim

Fue muy divertido trabajar con él, pero hubiera sido aún más divertido conocer a Miguel Ferrer, por ejemplo. Hubiera sido bueno tener más tiempo allí, pero fue bueno seguir siendo una pequeña parte de esa franquicia. No tuve que conducir muy lejos para llegar al lugar donde estábamos filmando, pero habría conducido lo más lejos posible para simplemente pasar el rato y estar allí. Después recibí una llamada diciéndome que no le contara a nadie lo que había sucedido y pensé: “¡Ni siquiera sé lo que pasó!”.

Dijiste que le habías hecho saber a Jason Reitman que estás interesado en regresar para Ghostbusters 3, pero con la nueva noticia de que se proyecta filmar en mayo, ¿has visto un guión o algo que puedas decir aquí?

No, en realidad fue solo una conversación general. De vez en cuando tengo noticias de Ivan Reitman o Jason, así que cuando me enteré de que Jason estaba haciendo la película, lo llamé. Simplemente dijeron que sería más en la tradición del original. Cazafantasmas, sea lo que sea que eso pueda significar. Obviamente sería un gran trabajo si me incluyeran, pero tampoco excluyeron la posibilidad de que pudiera suceder. Hasta ahora no ha llegado nada a mi escritorio. Sin embargo, los fans son tan increíbles.

lectura adicional: Cazafantasmas: Ernie Hudson habla de la posibilidad de volver a ver a Winston

Muchas franquicias ven a los estudios realmente presionándolas, pero con Cazafantasmas se siente como si los fanáticos simplemente lo encontraran y lo mantuvieran vivo ellos mismos. Estoy feliz de ver que se está haciendo algo nuevo con la propiedad y que Jason está al mando. Recuerdo a Jason, cuando era niño, en el set de la segunda película, así que si alguien iba a hacer esto, me alegro de que sea él. El hecho de que Ivan esté produciendo con él también es muy agradable. ¡Pero siempre les he hecho saber a ellos y al estudio que estoy abierto a aparecer!

Quiero decir, ¡fue genial verte aparecer en los Cazafantasmas de Paul Feig en un pequeño cameo!

Sí, y realmente aprecio a Paul. Me encanta que me pidieron que hiciera un cameo en él. Entendí totalmente que Paul quería hacer su visión completa de ese mundo. Realmente nunca entendí todo el asunto del reinicio, pero sé que Paul estaba ansioso por aportar su nueva versión de todo ello. Creo que el hecho de que Ivan y Jason estén involucrados en esta nueva película significa que tendrá mucho más espíritu que las dos primeras películas. Eso me emociona, ya sea que esté en esto o no.

Me encanta que hayas hecho algunos anuncios como invitado en los que hayas interpretado una versión exagerada de ti mismo, como en Hot in Cleveland o How I Met Your Mother. ¿Cómo es esa experiencia? Debe ser un poco extrañamente halagador.

Supongo, ¿verdad? Es un poco extraño para mí. Llevo más de 50 años actuando. Haces mucho cine y televisión a lo largo de los años y tienes suerte si hay solo uno o dos papeles que la gente realmente recuerda con cariño. Muchos de los productores y directores de programas que se emiten ahora eran fanáticos de esas películas más antiguas de antaño. Soy un actor que trabaja y haré lo que sea necesario, pero es gracioso tener papeles como este en los que soy yo mismo, pero a veces no sé qué hacer con todo esto. A veces me preguntan si ciertas cosas están bien en esta versión ficticia de mí mismo. Pero sí, creo que es halagador en algún nivel y es genial que no sólo conecten con alguna película, sino conmigo, conmigo misma.

Finalmente, Ernie, déjame preguntarte algo cuya respuesta tu personaje en Hot Streets también quiere muy elegantemente saber: ¿Por qué son las cosas como son?

Las cosas son como son porque voluntariamente las ponemos ahí. Es molesto que hayamos arreglado todo esto. Entonces, como sean las cosas, depende de nosotros. ¿Sabes?

segunda temporada de Calles calientes se estrena el domingo 24 de febrero esa medianoche, en Adult Swim.

Daniel Kurland es un escritor, comediante y crítico cuyo trabajo se puede leer en BestyGame, Vulture, Bloody Disgusting y ScreenRant. Daniel sabe que los búhos no son lo que parecen, que Psycho II es mejor que el original y siempre está dispuesto a hablar de Space Dandy. Su proceso de pensamiento permaneurótico se puede seguir en @DanielKurlansky.