週四,一名中國娛樂大亨在聯邦法院同意放棄綠卡並離開美國。他承認向三名候選人提供了超過1萬美元的非法政治競選捐款。
自去年10月被捕以來,現年55歲的覃輝一直被關在布魯克林的監獄裡。據兩名知情人士透露,他捐款的對象其中一人是市長埃里克·亞當斯,不過檢察官說,所有競選團隊都不知道這些捐款是非法的。
今年3月,覃輝承認了以他人名義提供競選捐款、移民欺詐和偽造身份證件的指控。週四,他被判處7個月監禁,已服刑時間計入刑期。
週四,在長島的法庭上,覃輝流下了眼淚,他的律師亨利·馬祖雷克告訴法官瓊·阿茲拉克,他的客戶是中國一名「白手起家的商人」,他的3000多家連鎖影院因新冠病毒大流行的封鎖而毀於一旦。馬祖雷克說,他的公司倒閉了,他被人起訴,他的妻子劉多離開了他。
廣告
馬祖雷克說,覃輝參與稻草捐款計劃是為了與劉多和解,因為劉多在政治上非常活躍。他辯稱,他的當事人在布魯克林臭名昭著的大都會拘留中心服刑,已經為自己的錯誤付出了代價。
覃輝通過中文翻譯向法官做了簡短的發言,他流著淚為自己的行為道歉,並說他擔心自己無法見到住在美國的三個孩子。
阿茲拉克法官同意檢方的建議,在服刑期滿後將其釋放,覃輝被安排在幾小時後飛往一個未指明的國家。在他提出安全考慮後,應他的要求,他去往哪個國家被保密。他曾要求不要被送往中國,他在中國欠了三家公司4.5億美元的債務。
聯邦檢察官在法庭文件中說,相關競選團隊不知道覃輝在2021年和2022年實施的稻草捐款計劃,在該計劃中,覃輝要求其他人捐款,並同意事後將款項償還他們。
2004年的覃輝,他於2023年10月被捕。
2004年的覃輝,他於2023年10月被捕。 Xiong Tao/VCG via Getty Images
據兩名知情人士透露,另外兩個候選人分別是長島眾議員安德魯·加巴里諾和曾競選國會議員的羅德島州克蘭斯頓前市長馮偉傑。他們都是共和黨人,亞當斯是民主黨人。兩人都沒有立即回覆記者的置評電話。
亞當斯承認曾在2021年競選期間見過覃輝,但表示自己與捐款計劃無關。新聞媒體The City報導稱,覃輝的前妻劉多是亞當斯的亞洲事務顧問委員會成員。曾是模特的劉多和覃輝以自己的名義為2021年的市長競選捐款了4000美元。記者通過電話聯繫到了劉多,她拒絕置評。
紐約東區聯邦檢察官布雷恩·皮斯在聲明中說,覃輝「以慘痛的方式上了一堂美國公民學,明白了沒有人可以凌駕於法律之上」。
埃里克·亞當斯市長承認曾在2021年競選期間與覃輝見過面,但表示自己同捐款計劃沒有任何關係。
埃里克·亞當斯市長承認曾在2021年競選期間與覃輝見過面,但表示自己同捐款計劃沒有任何關係。 Kirsten Luce for The New York Times
覃輝曾在中國執掌一個商業帝國,其中包括北京的一家夜總會以及電影和娛樂公司,他在2018年被列入富比士億萬富翁名單。他的律師說,他是一名慈善家,曾向中國和紐約地區的學校捐款。他的妻子和孩子自2010年以來一直住在紐約。他於2019年獲得了綠卡。
但在那之後不久,他的命運就發生了轉變。在法庭文件中,他的律師將他的企業突然倒閉歸咎於中國的新冠病毒大流行封鎖,並表示這導致了「不愉快的離婚」。
廣告
2021年,中國的一個仲裁庭命令覃輝向他曾經的商業夥伴償還4.5億美元。曼哈頓聯邦法院正在審理一項追討這筆債務的訴訟。在週三晚間的裁決中,該案法官凱瑟琳·波爾克·菲拉駁回了原告要求沒收覃輝的護照以阻止他離開美國的請求。原告的律師辯稱,如果覃輝被允許離開美國,他永遠不會對自己的債務負責。
出乎意料的是,覃輝在週三民事訴訟聽證會之前申請破產。此前,他因在該案中違反法庭命令,包括隱瞞巨額資產,而被判藐視法庭。
在一份文件中,投資者的律師稱,覃輝的「藐視行為將得到獎勵,他會獲釋前往另一個國家,用他向法庭隱瞞的資產過著奢侈的生活。」