- 中文名
- 武士的一分
- 外文名
- 武士の一分
- 其他译名
- 武士的尊严、武士的责任
- 类 型
- 古装、动作
- 出品公司
- 松竹映画
- 制片地区
- 日本
- 拍摄日期
- 2005年12月至2006年2月
- 拍摄地点
- 日本
- 发行公司
- Bigger Picture, The
- 导 演
- 山田洋次
- 编 剧
- 山本一郎、山田洋次、平松惠美子
- 制片人
- 深泽宏、山本一郎
- 主 演
- 木村拓哉、檀丽、桃井薰、笹野高史、绪形拳
- 片 长
- 121 分钟
- 上映时间
- 2006年12月1日
- 对白语言
- 日语
- 色 彩
- 彩色
- imdb编码
- tt0483578
- 主要奖项
- 第30届 日本电影学院奖 优秀作品奖
- 出品时间
- 2006年12月1日
三村新之丞（木村拓哉饰）的剑术十分厉害，在武士学校里也是优等生，但他现在仅仅是一个俸禄只有三十石的下级武士，职责是为藩主试菜，确保藩主的膳食里面没有被人投毒。虽然现任的职务并非是他本人满意的工作，但他还是和他美丽的妻子三村加世（檀丽饰）和亲如生父的长辈德平（笹野高史饰）一起过着平静幸福的生活。一天，新之丞像往常一样为藩主试菜，他吃了一口后突然感到一阵剧痛，随即陷入了昏迷状态。被抬回家的新之丞一直都是高烧不退，在加世拼命的照料下才侥幸捡回一条命。藩主膳食的负责人也因为这件事而切腹自杀。尽管新之丞凭借练习过剑术的强壮身体硬是抵住了剧毒，他的世界却从此和光明绝缘。为此他一度想自行了断幸好被加世发现，拼死阻止了他。不久，在新之丞家人特别是他姑姑波多野以宁（桃井薰饰）的压力之下，加世找到了藩中颇有威望的番头岛田藤弥（坂东三津五郎饰）恳求他体恤新之丞对藩主的一片忠心，增加他的俸禄让他们生活不至于那么拮据。此后，藩中舆论纷纷对新之丞的事迹称赞有加，也燃起了他的生存之光。就在这时加世的行踪却变得神神秘秘的，受新之丞之托德平查到了加世居然和岛田在茶室幽会。即使知道加世是在岛田的威逼之下屈服的，新之丞心中的加世已经死了，作为一名武士他决不原谅妻子为了金钱和声誉出卖爱情，出卖自己的心。于是，加世在夜色中离开了他。新之丞也重新执起剑，誓要找回武士的尊严。他与岛田之间关乎武士的尊严同时也赌上了武士尊严的战役也拉开序幕了 [2]。
演职员表参考资料 [3]
三村加世
演员檀丽
配音-
新之丞的妻子。从小被新之丞的父母当做亲生孩子一样养大。与德平是老相识。因为新之丞的失明，为了以后的生活而屈从于岛田，被其所玩弄。
岛田藤弥
演员坂东三津五郎
配音-
海坂藩番头，是新之丞的上司。与加世很久以前就认识。他为了自己能够出人头地，随意欺骗他人。欺骗了为了新之丞未来着想的加世，并且将其玷污。在最后与新之丞的决斗中被斩断一条手臂，切腹自尽。这也是，他所谓的武士的一分。
角色介绍参考资料 [4]
 《武士的一分》原声带专辑封面专辑封面 | 类型：原声碟 创作者：富田勋 发行时间：2007年5月23日 专辑曲目： 1. 武士の一分 2. 昼间の闇 3. 一分を悬けた复讐 4. 押し寄せる不安 5. 饭炊き女??…そなたは加世! 参考资料： [5-6] |
- 1.2006年正值山田洋次导演从影45周年，又是松竹公司创立110周年，为此在该片上映前夕，松竹特别举行了纪念活动；
- 2.关于在藩主用餐前由下级武士试毒这一习俗，历史资料非常少。因此剧组没有多少可以参考的东西。所以器皿道具都是经过反复商讨、研究而得出的。负责服装设计的黑泽和子也专门设计了相关人员的服装；
- 3.该片的音乐由大提琴、小提琴、竖琴等西洋乐器和尺八、琵琶、笙等日本乐器共同演奏，另外，曲子里还加上了锣和手鼓等作为点缀；
- 4.最后那场决斗的高潮戏拍摄于静冈县大井河的岸边。导演山田在意风，摄影师长沼在意太阳，摄制组经过漫长的等待才得以开拍 [7]；
- 5.檀丽曾是日本歌舞剧团宝冢剧团月组和星组的女主角，2005年8月从宝冢剧团退役后，转为在日本能乐表演。该片是檀丽的银幕处女作；
- 6.担任该片音乐制作的是日本音乐人富田勋。富田勋的另一个身份是日本最大的黑帮组织——山口组的重要成员 [6]。
- 7.拍摄期间木村拓哉一直很努力揣摩作为失明武士的感觉，即使在没有他戏分的时候也经常留在现场学习 [8]。
获奖时间 | 奖项名称 | 获奖者 | 获奖情况 | |
2007-02-16 | 第30届日本电影学院奖 | 最佳影片 | 《武士的一分》 | 提名 [9] |
最佳导演 | 山田洋次 | |||
最佳编剧 | 山田洋次、平松惠美子、 山本一郎 | |||
最佳男主角 | 木村拓哉（辞奖） | |||
最佳女主角 | 檀丽 | |||
最佳女配角 | 桃井薰 | |||
最佳电影音乐 | 富田勋 | |||
最佳美术 | 出川三男 | |||
最佳剪辑 | 石井岩 | |||
最佳录音 | 岸田和美 | |||
最佳男配角 | 笹野高史 | 获奖 [10] | ||
最佳摄影 | 长沼六男 | |||
最佳灯光 | 中须岳士 | |||
最佳新人奖 | 檀丽 | |||
2007-03-20 | 第1届 亚洲电影大奖 | 最佳影片 | 《武士的一分》 | 提名 [11] |
2007-06-15 | 第10届上海国际电影节 | 金爵奖-最佳影片 | 《武士的一分》 | 提名 [12] |
最佳音乐 | 富田勋 | 获奖 [13] | ||
2007-02-13 | 第49届日本蓝丝带奖 | 最佳男主角 | 木村拓哉 | 提名 [14] |
最佳新人 | 檀丽 | 获奖 [15] | ||
原作藤泽周平所虚构的“海坂藩”是以自己的故乡山形县鹤冈市为原型的。剧组依计划前往鹤冈市拍摄，可是由于故事发生在早春到晚秋，而拍摄期却定在12月下旬至3月上旬，那时的鹤冈市一片白雪皑皑根本无法拍片，于是剧组不得不取消了原定的外景计划。
该片的摄影棚通过多方协商，向东宝公司借了面积达1000多平方米的第8摄影棚拍戏。这是松竹公司第一次借用东宝的摄影棚拍戏。工作人员在棚中搭出了主人公三村的家，再配上灯光的照明效果营造出剧情要求的季节感。
藤泽周平的原作《盲剑回音》是一部只有40多页的短篇小说，山田导演决定把电影的主题定为“夫妻之爱”。剧本从动笔到基本定稿历时半年，标题从《爱妻记》变成了《武士的一分》，然而主题并未改变。
《武士的一分》是木村拓哉第一次主演古装电影。山田导演表示木村自我要求严格，拥有一双富有吸引力的眼睛，让他想起了高仓健。出演女主角的是2005年夏从宝冢退团的檀丽。她原是宝冢月组和星组的首席花旦，该片是檀丽初登大银幕。片中的反面角色由歌舞伎演员坂东三津五郎出演。
该片一共有三个武打场面。一是主人公独自在院中挥舞木刀练习剑术、二是新之丞在道场向师父讨教绝招、三是新之丞与仇人岛田的决斗。这三场戏展现出失明后的新之丞剑技提升的过程。如何拍出盲剑士的独特武艺是摄制组所面对的一大课题。木村在拍戏前先用了一天时间来体验失明的感觉。而剑术指导蓑轮胜也是自己蒙着眼睛练熟动作后再开始指点木村。武打指导久世浩更是为了设计武打场面而烦恼 [7]。
制作公司 | 松竹映画 |
|---|---|
拷贝制作 | 宝永产业 |
制作协作 | 茨城电影、滋贺旅游 |
数码制作 | 东京实验室 |
后期制作 | Warp Station Edo [16] |
发行单位 | 影片发行： Bigger Picture、Eleven Arts、ImaginAsian（美国）、Golden Village（新加坡）、Odeon（希腊）、trigon-film（瑞士）、天映娱乐（中国香港）、Notro Films（西班牙） DVD发行： FUNimation Productions（美国）、trigon-film（瑞士）、Madman娱乐（澳大利亚）、松竹映画（日本） [16] |
上映国家、地区 | 上映时间、细节 |
|---|---|
中国 | 2006年11月19日（2006北京日本电影周） |
日本 | 2006年10月20日（东京国际电影节） |
日本 | 2006年12月1日 |
德国 | 2007年2月9日（柏林国际电影节） |
中国香港 | 2007年3月29日 |
新加坡 | 2007年4月12日 |
中国台湾 | 2007年4月20日 |
泰国 | 2007年6月14日 |
俄罗斯 | 2007年6月22日（莫斯科电影节） |
俄罗斯 | 2007年7月5日（限定上映） |
菲律宾 | 2007年8月8日（马尼拉国际电影节） |
美国 | 2007年8月26日（达拉斯亚洲电影节） |
美国 | 2007年11月2日 |
以色列 | 2007年11月8日 |
西班牙 | 2007年11月13日（马拉加国际电影周） |
西班牙 | 2008年3月28日 |
希腊 | 2008年9月4日（雅典地区上映） |
播出时间 | 播出平台 |
|---|---|
2023年2月6日 [19] | CCTV6电影频道 |
2023年3月11日 [20] | CHC家庭影院频道 |
2023年10月25日 [21] | CCTV6电影频道 |
五个日本武士排成一行，严肃地端起眼前的一个黑漆碗，用银色的筷子夹起碗里的一小块菜，嚼么嚼么吞下。接着聊天，“你今天吃的什么？”答：“芝麻拌土豆。”镜头一出来，无可遏止地表明了电影《武士的一分》的路子——一片大笑。电影前30分钟发生的故事，让人彻底地郁闷了，接下来的故事可想而知的老套：为荣誉而战。
幸而山田洋次善于培养乐观主义性格。悲凉的气氛并没有笼罩住接下来的一个小时。虽然失身、休妻一系列规定动作照常发生，但小幽默仍然不时地穿插在故事中。“一分”不是指的一分钟，在日语里，这个词代表一种底线。所以“武士的一分”，意思是“武士的荣誉”。对于木村来说，这一分就是他的尊严，是生而为人的尊严。对于电影《武士的一分》来说，这一分就是他始终保持的幽默，这小小的幽默让这部老套的电影时不时透露点情趣。（《杭州日报》邵宇峰评） [17]
片中的下层武士身上有一些游移于武士价值观之外的东西。主人公的复杂性清晰地呈现在他的主体意识中，他只是凭本能和直觉生活着，努力按照一种共有的明确的价值标准来固定自己，但似乎总是莫名怀疑。这种怀疑动摇着他们，软化和稀释着原本以为非常坚固的东西。这种时候，命运总是呈现出一个绝境，让他在此迸发出惊人的力量，释放完以往积聚的能量，然后，像时间总会滑入夜晚一样，在全新的体验之后，虚脱般地与过去告别。在这一过程的最后，他会和原本那些模糊的怀疑不期而遇握手言和。
在《武士的一分》里，全片的高潮是乱石荒草中那场三村新之丞和岛村籐弥的决斗。大仇已报后，三村开始怀疑这一切的意义。他觉得这“一分”，这些尊严和面子的获得其实并无意义可言。他觉得自己其实不需要这些武士的名誉和荣耀，不需要狭路相逢杀出一条血路之后的那种实际上相当愚蠢的成就感。以怀疑始，以怀疑终，很满足地在《武士的一分》中看到希望的这种高潮这种结尾。
另外熟悉木村拓哉那双很有表现力的大眼睛的观众，在这部电影中都会有一种相当惊奇的观感，那就是木村对三村这个盲人的诠释。在这部影片中，木村的面部表情依然层次细腻，但眼睛里的神光褪去了，代之以盲人的空茫，但这空茫中又射出巨大而深刻的痛苦。这不是人们所熟悉的木村，而是一个真正的演员用高超的演技出色地演绎着他的角色。（《南方日报》洁尘评） [18]
