Autores: Richard Brown, Claudia Martínez Freund, Désirée Pérez Lüngen y Gipsy Geisen Concepto original: Claudia Martínez Freund, Richard Brown y David Waddell Dirección del proyecto: Richard Brown Coordinación del equipo alemán: Claudia Martínez Freund Edición y coordinación del proyecto: Antonio Aguilella Asensi Coordinación editorial: Irene Lapaz, Adriana Moody y Rubén Palomero Revisión del alemán: imatrad S.Coop. www.imatrad.com Revisión del castellano: José Fajardo Diseño y maquetación: ZAC diseño gráfico Dep. Legal: M-30591-2014 Propiedad de la presente edición: © 2014 Vaughan Systems, S.L.U. Fotografías © 2014 Getty Images REGÍSTRATE AHORA y descarga los audios del libro en audios.grupovaughan.com con este código ITHAEPHUAYIY (1 de 3) EEKOUTIUTAQU (2 de 3) IENAIQUOLEOC (3 de 3) ¿Qué encontrarás? Todo el material de audio disponible para descarga en MP3, para que lo escuches donde quieras y cuando quieras. REGÍSTRATE AHORA en: audios.grupovaughan.com Para sacar el mayor provecho de este curso, te recomendamos: APRENDE ALEMÁN DESDE CERO Willkommen! ¡Bienvenido/a a Aprende alemán desde cero! Hemos llamado a nuestro curso de alemán Aprende alemán desde cero porque te vamos a dar todas las herramientas y dirección que necesitas para estudiar y asimilar el alemán desde lo más elemental. Ahora bien, para que estés a gusto con el alemán, la primera tarea, y la más difícil, es la de deshacerte de todos esos prejuicios que tienes respecto al idioma germano: que si el alemán es un idioma muy complicado, que si el alemán tiene muchas palabras larguísimas, que si en alemán cada palabra tiene mil terminaciones, que si en alemán siempre hay que colocar el verbo al final de la oración, que si el alemán es un idioma que hace daño a los oídos, etc. El alemán es un idioma que te aportará un sinfín de posibilidades. Te queremos enseñar cada uno de sus aspectos con cariño, fijándonos en cada detalle para que llegues a conocer el idioma tan bien que acabes sintiéndote a gusto y seguro con él. ¡Pero no te asustes! El alemán parece muy distinto al castellano pero en realidad hay principios que verás que son muy parecidos. Avanzaremos paso a paso, empezando por lo más básico. Iremos con tranquilidad, pero con determinación y meticulosidad, para que llegues a familiarizarte con cada noción del idioma. Y no pasaremos al siguiente nivel hasta que te manejes perfectamente con lo básico, incluso con los ojos cerrados. Aquí va un consejo: con nuestro curso Aprende alemán desde cero notarás desde el primer momento cómo vas adquiriendo conocimientos de alemán por un tubo, pero sólo depende de ti que esos conocimientos se consoliden. Si crees que con leer este libro y escuchar los audios correspondientes una sola vez vas a ser capaz de interiorizar sus contenidos y hablar alemán con confianza, te equivocas de cabo a rabo. El alemán es como cualquier otro idioma: requiere constancia y un esfuerzo renovado todos los días y prolongado en el tiempo. Nosotros te lo pondremos lo más fácil que podamos para que el camino del aprendizaje te resulte apasionante y divertido, pero si tú no pones de tu parte, no llegarás a ningún sitio.