La ruta hacia El Dorado

España, año 1519. Tulio y Miguel son dos jóvenes timadores que sobreviven a duras penas de sus engaños y estafas. Pero su suerte cambiará cuando un día, mientras intentan sacar partido de un juego de dados con sus típicas triquiñuelas, ganan lo que parece ser un mapa que muestra la ruta hacia la mítica ciudad de El Dorado. Pero esta vez sus engaños no dan el resultado esperado y, por azares del destino, terminan encerrados en el barco del ambicioso Hernán Cortés. Allí se encontrarán con "Altivo", un inteligente caballo que les ayudará a escapar de su encierro en una balsa. Tras pasar varios días a la deriva, y cuando ya pensaban que ésta sería su última aventura, finalmente llegan a las costas del Nuevo Mundo. Una vez en tierra firme, y siguiendo las indicaciones del mapa, los jóvenes llegarán a un pueblo maya en el que serán recibidos con grandes honores, casi como si de dioses se tratara, siendo agasajados y colmados de uno y mil regalos. Allí conocerán a una bella joven nativa, Chei, que a partir de ese momento se convertirá en su guía y aliada. Tulio y Miguel vivirán una y mil aventuras hasta que un día su farsa sea descubierta, y entonces…