TRAINEE - Traducción al español - bab.la
Logo de la empresa

Para apoyar nuestro trabajo, te invitamos a aceptar cookies o a suscribirte.

Has elegido no aceptar cookies al visitar nuestro sitio.

El contenido disponible en nuestro sitio es el resultado del esfuerzo diario de nuestros redactores. Todos ellos trabajan con un único objetivo: ofrecerte un contenido rico y de calidad. Todo ello es posible gracias a los ingresos generados por la publicidad y las suscripciones.

Al dar tu consentimiento o suscribirte, estás apoyando el trabajo de nuestro equipo editorial y garantizando el futuro a largo plazo de nuestro sitio.

Si ya has adquirido una suscripción, por favor, inicia sesión

lcp

¿Cuál es la traducción de "trainee" en Español?

en trainee = es aprendiz / aprendiza
chevron_left chevron_right
EN

"trainee" en español

volume_up

trainee {sustantivo}

ES
volume_up

trainees {pl}

ES
volume_up

unpaid trainee {sustantivo}

ES

Traducciones al español proporcionadas por Oxford Languages

trainee noun

volume_up US /ˌtreɪˈni/ • volume_up UK /ˌtreɪˈniː/1. (Business, Technology) persona que está haciendo prácticas en un puesto junto a un empleado de mayor experiencia(in a trade) aprendiz (masculine) /aprendiza (feminine)(before noun) a trainee hairdresser un aprendiz de peluquerotrainee manager empleado que está haciendo prácticas de gerenciatrainee teacher estudiante de magisterio or pedagogía (masculine or feminine) 2. (recruit) (US, Military) recluta (masculine or feminine)

Traducciones

EN

trainee {sustantivo}

volume_up
  1. general
  2. negocios
  3. "in a trade", negocios
  4. "recruit", fuerzas armadas, Estados Unidos
1. general
trainee (también: apprentice, learner)
volume_up
 aprendiz {m}
She was a trainee at the SHARE community.
Era aprendiz en la comunidad SHARE.
a trainee hairdresser
un aprendiz de peluquero
he's a trainee mechanic
es aprendiz de mecánico
trainee
volume_up
 practicante {m/f}
2. negocios
trainee
volume_up
 persona que está haciendo prácticas en un puesto junto a un empleado de mayor experiencia {sustantivo}
3. "in a trade", negocios
trainee
volume_up
 aprendiza {f}
4. "recruit", fuerzas armadas, Estados Unidos
trainee (también: buck private)
volume_up
 recluta {m}
EN

trainees {plural}

volume_up
trainees (también: learners)
volume_up
 aprendices {m/f pl}
The priority task is to create a clear and sufficiently broad legal status for trainees and volunteers.
Ante todo se debe establecer un estatuto jurídico claro y lo suficientemente amplio para los aprendices y los voluntarios.
Next year's legislative initiatives for unskilled and seasonal migrants and remunerated trainees will follow.
El próximo año también habrá iniciativas legislativas para migrantes temporales y no cualificados y para los aprendices remunerados.
More exchanges of young trainees must be encouraged at every level, with primary importance attaching to financial support.
Es preciso estimular más intercambios de jóvenes aprendices a todos los niveles, dando la máxima importancia al apoyo financiero.
trainees
volume_up
 practicantes {m/f pl}
EN

unpaid trainee {sustantivo}

volume_up
unpaid trainee
volume_up
 meritorio {m}

Ejemplos de uso

English Spanish Ejemplos contextuales de "trainee" en Español

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido.

Mr President, I want to talk about Amendment No 5 which deals with trainee doctors.
Señor Presidente, quiero ocuparme de la enmienda 5 que trata de los médicos durante su formación.
Also, acceptance of a trainee carries no expectancy of employment at the end of the training period.
Actualmente no hay envíos en esta categoría.
There are a great many tasks in the field of student and trainee exchanges in which Europe could become involved.
Hay muchos ámbitos en cuanto a intercambios de estudiantes y becarios en los que Europa podría implicarse.
Most of the speakers referred specifically to junior trainee doctors and to their working conditions.
La mayoría de los ponentes se han referido a la particularidad de los jóvenes médicos en formación y a sus especiales condiciones de trabajo.
She was a trainee at the SHARE community.
Era aprendiz en la comunidad SHARE.
Netherlands Trainee Programme
El Programa de pasantías de los Países Bajos
trainee manager
empleado que está haciendo prácticas de gerencia
he's a trainee mechanic
es aprendiz de mecánico
a trainee hairdresser
un aprendiz de peluquero
Promoting youth access to the labour market, strengthening trainee, internship and apprenticeship status (short presentation)
Fomento del acceso de los jóvenes al mercado de trabajo y refuerzo del estatuto del becario, del período de prácticas y del aprendiz (breve presentación)
The Green Paper says nothing specific as regards either the term 'trainee' or what the suggested trainee status would entail.
El Libro Verde no ofrece mayores precisiones sobre el concepto de aprendiz ni tampoco sobre los contenidos previstos de un posible estatuto del aprendiz.
The Green Paper says nothing specific as regards either the term 'trainee ' or what the suggested trainee status would entail.
El Libro Verde no ofrece mayores precisiones sobre el concepto de aprendiz ni tampoco sobre los contenidos previstos de un posible estatuto del aprendiz.
management trainee
directivo en formación
management trainee
directiva en formación
trainee teacher
estudiante de magisterio
It is scandalous and unacceptable that trainee doctors in Irish hospitals are expected to work sometimes in excess of 80 hours a week.
Resulta escandaloso e inaceptable que se espere que los médicos en prácticas trabajen a veces en los hospitales irlandeses más de 80 horas a la semana.
They have either been co-financed via Europe through joint initiatives or they are European in-service trainee ships which have been arranged by farsighted teachers.
O son cofinanciados mediante iniciativas comunitarias o consisten en prácticas europeas que transmiten profesores previsores.
I cannot see how you can make a distinction between trainee doctors who are fatigued, truck drivers who are fatigued or fishermen who are fatigued.
No veo cómo se puede hacer una distinción entre médicos en período de formación fatigados, conductores de camiones fatigados o pescadores fatigados.
There is a very important saying that was impressed on me when I was a trainee lawyer, according to which when we do someone a favour we become indebted to them.
Hay un dicho célebre que me inculcaron cuando era un abogado en prácticas, según el cual cuando hacemos a alguien un favor quedamos en deuda con él.
To my surprise, my administrative trainee, a girl of 22, told me that on a visit to NATO she was invited to join them.
Para mi sorpresa, mi ayudante en prácticas, una chica de 22 años, me contó que en una visita a la OTAN había oído: podéis participar, venid como verificadores.

Ejemplos monolingües

English Cómo usar "trainee" en una frase

It is also a test for trainee lifeguards to show they are able and committed to the role of a lifeguard.
This phase is completed by a second state examination, which assesses the trainees' practical teaching ability.
A frequency of twice weekly is recommended for most trainees, with even less frequency for more advanced trainees.
Through the presentation of diverse viewpoints, the trainees come to approaches to solving it.
He later moved into dormitories with fellow trainees and was trained in areas of singing, acting, and dancing.

English Cómo usar "trainees" en una frase

The new assessment will test trainees' ability to apply their knowledge, rather than simply recall it.
As a result, the number of trainees came down to 700 from 1,000.
We lost no trainees by the way, they all stayed on.
For the last four years, 25 trainees join us every year.
Government had complained that the huge amount it paid as allowances to the trainees prevented it from admitting more students.

English Cómo usar "unpaid trainee" en una frase

It categorised employment into five main groups, namely, self-employment, employment work, where the individual receives salary, unpaid trainee work, volunteer work and work done out of compulsion.

English Cómo usar "aprendices" en una frase

Aunque claro, como entre nuestros aprendices, los hay muy frikis, tenemos estos programitas para conocer en tiempo real la progresión del palabro.
Porque no poder cambiar el aula a diferentes lugares según la necesidad de los aprendices, no de los maesros, los dirigentes o las instituciones.
Reivindiquemos nuestro rol de aprendices permanentes, compartiendo nuestra pasión por el aprendizaje en cada instante de vida.
Sería un error desplegar los dispositivos móviles entre la comunidad de aprendices si se sigue perpetuando un modelo que no acoge la ubicuidad.
Les gusta jugar a aprendices de bomberos: primero hacen fuego y luego dan la voz de alarma, colaborando en su extinción.

English Cómo usar "practicantes" en una frase

Así pues, el líder del grupo les debe ofrecer bebidas y / o algo para picar o comer para los practicantes.
El % de creyentes practicantes es abrumador, por eso lo de rubias que se miran pero no se tocan.
Los practicantes de la acupuntura han utilizado ingeniosos razonamientos para refutar los estudios fallidos.
De ser así, los practicantes deben evaluar qué información se necesita, qué puede proporcionar cada grupo, y elaborar preguntas acorde.
Son buenos enfermeros, profesores, secretarios, practicantes, bibliotecarios, empresarios de negocios medios y amas de llaves.

Colocaciones

"management trainee" en español

volume_up
management trainee
Spanish
Más chevron_right

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido.

"officer trainee" en español

volume_up
officer trainee
Spanish
Más chevron_right

"trainee engineers" en español

volume_up
trainee engineers
Spanish
Más chevron_right

Más

Buscar por letras
Aprende otras palabras
English

Incluso más traducciones en el diccionario portugués-español de bab.la.

Vivir en el extranjero Guía fácil para vivir en el extranjero Todo lo que necesitas saber para empezar tu aventura en otro país. Leer más
Frases Habla como un nativo Frases útiles en español sobre diversos temas traducidas en 28 idiomas. Ver frases
El ahorcado El ahorcado ¿Te apetece echar una partida a un juego? ¿O lo tuyo es aprender? ¡Aquí lo tienes todo! Juega ahora