- “¿Qué haces aquí?"
"El venerable gordo - digo, el Inspector Gordo me envió. Espero que se alegren de verme otra vez. Me pidieron que empujara algunos furgones terriblemente tediosos."
"¿En dónde?"
"¿Cómo dónde? ¡Desde aquí hasta allí! ¡Y desde allí hasta aquí una y otra vez! Es fácil, ¿no?” - ―Duck, Diesel y Percy
Diesel Lo Hace de Nuevo es el octavo episodio de la tercera temporada. Está basado en las historias de revista Problemas en el Depósito del Puerto y Choques.
Trama[]
Duck y Percy disfrutan de su trabajo en el depósito del puerto tirando furgones desde y hasta el muelle, pero el puerto está más ocupado que de costumbre y las locomotoras se sienten exhaustas. El Inspector Gordo entiende esto y promete que vendrá otra locomotora y ayudará. Percy y Duck están muy contentos de escuchar esto y esperan, pero su alivio se convierte en sorpresa cuando la locomotora enviada para ayudar resulta ser Diesel. Las dos locomotoras le preguntan qué está haciendo en los muelles, a lo que Diesel les dice que va a maniobrar algunos furgones terriblemente tediosos y, para aclararse, golpea algunos vagones con fuerza.
Percy y Duck no confían en Diesel y se niegan a trabajar con él y no abandonan el cobertizo del puerto. El Inspector Gordo está en su oficina disfrutando de su té y bollo glaseado cuando recibe una llamada telefónica del jefe del puerto diciendo que hay problemas en el depósito del puerto. Diesel está trabajando solo y, como resultado, el trabajo comienza a acumularse a medida que la carga y los pasajeros se retrasan en el muelle. La gente pronto comienza a quejarse del ferrocarril.
"El venerable gordo - el Inspector Gordo me envió."
El Inspector Gordo llega y exige una explicación de Percy y Duck y explican que no trabajarán con Diesel. Duck agregó que pensó que envió a Diesel a casa después de su rivalidad y cuando Diesel dijo mentiras sobre él. El Inspector Gordo les dice a los dos que tuvo que darle a Diesel una segunda oportunidad ya que él era la única locomotora disponible y está tratando de ayudar a Percy y Duck llevándolo al puerto, exigiendo que los dos vuelvan a trabajar. Sin otra opción, Percy y Duck hacen lo que se les dice.
A la mañana siguiente, las cosas no están mejor. El maquinista de Diesel no lo frenó correctamente la noche anterior y choca directamente con Percy. Y asustándolo también sin disculparse. Más tarde, Diesel golpea tan fuerte algunos furgones que las cargas se caen por todas partes. Percy y Duck están preocupados por lo que dirá el Inspector Gordo, pero no se lo dicen después de que Diesel amenaza con marcarlos como chismosos si lo hacen.
Al día siguiente, Diesel, pensando que puede salirse con la suya, se vuelve cada vez más grosero mientras mueve algunos furgones de Caolín. Accidentalmente golpea los furgones a través de un conjunto de parachoques no asegurados, hundiéndolos en el mar. Los trabajadores del puerto recuperan de forma segura los furgones vacíos del océano más tarde esa noche, pero desafortunadamente la arcilla se perdió y el Inspector Gordo está furioso con Diesel al escuchar la noticia. Le dice a Diesel que lo expulsarán definitivamente, antes de decirles a Duck y Percy que tendrán que manejar todo el trabajo solos nuevamente. Sabiendo que el trabajo extra es preferible a trabajar con Diesel, Percy y Duck regresan con gusto al trabajo mientras Diesel se escabulle en desgracia.
Personajes[]
- Percy
- Duck
- Diesel
- Furgones Problemáticos
- Sir Topham Hatt
- Thomas (es visible)
- James (es visible)
- Stephen Hatt (es visible)
- Bridget Hatt (es visible)
- El Asistente de Sir Topham Hatt de Pelo Castaño (es visible)
- Un Niño (es visible)
- Gran Mickey (sin cara; es visible)
Ubicaciones[]
Curiosidades[]
- Un flashback de la serie CGI de la escena en la que Diesel empuja los furgones al agua se hizo más tarde para el episodio de la décimo novena temporada, La Navidad Fantasmal de Diesel.
- Un tractor de utilería, S.S. Vienna, los modelos de Gran Mickey, la compañía siderúrgica, la plataforma de acero, el edificio de oficinas del Gerente del Depósito de Combustible, la tolva de carbón, varios botes y grúas y la estación de Bomberos de TUGS son visibles.
- En la versión restaurada:
- Se cortan los últimos segundos de la escena en la que Diesel pasa por delante de Duck y Percy antes de chocar con los furgones.
- La cabeza del Inspector Gordo está girada de forma diferente cuando dijo "¿Qué significa esto?".
- Percy deja de girar los ojos después de que Diesel choca con él.
- Este es uno de los dos episodios que presenta la cara cansada de la segunda temporada sin usar de Duck y el otro es el episodio de la cuarta temporada, Diesel Tendrá que Aprender.
- Este episodio marca la primera vez que se usa la cara de sorpresa no utilizada de la segunda temporada de Diesel.
- En unas imágenes promocionales:
- Cuando Diesel se topa con Percy, está usando su cara de gruñido en lugar de su habitual cara de enojo, marcando así la primera vez que se usa dicha cara. También se usó cuando Diesel choca con un camión problemático en lugar de su cara diabólica.
- Percy tiene su rostro cansado correcto en la escena de él y Duck agotados por el trabajo duro.
- Una escena eliminada mostraba a Duck y Percy en diferentes lugares cuando el Inspector Gordo cuestiona su negativa a trabajar con Diesel.
- Aunque no se muestra que los furgones que Diesel empuja hacia el mar tengan rostros y se dice que fueron rescatados en el doblaje latinoamericano y otros doblajes internacionales, el doblaje en alemán afirma que los furgones se ahogaron. Esta es la primera vez que se menciona explícitamente la muerte en la serie de televisión, aunque no fue hasta Toad y la Ballena que ambos doblajes en español lo hicieran.
Errores[]
- En la primera toma, se puede ver vapor saliendo de la vía antes de que Percy pase sobre ella.
- Cuando Percy y Duck tiran de furgones en la primera toma, el vapor debajo de Percy se apaga demasiado tarde.
- Percy tiene la cara cansada de Thomas en una escena.
- Cuando se ve a Thomas saliendo de la estación, suelta vapor, pero de repente desaparece cuando entra otro tren, lo que indica un corte de película.
- Las ruedas de Diesel no dejan de moverse después de que deja caer las cargas. Esto se debe a que los furgones que empujó llegaron al final del set.
- Los ojos de Diesel están desalineados cuando choca con Percy.
- Cuando Percy se va al final, se puede ver vapor saliendo de la vía después de que se haya ido.
- Al Inspector Gordo le faltan las cejas cuando regaña a Diesel.
- El pistón de Percy parece estar roto justo antes de que Diesel lo golpee.
- Un par de errores de mención de expresiones incluyen:
- Cuando Diesel dice "¡Despierta, Percy!" el narrador dice que estaba frunciendo el ceño, pero está sonriendo.
- Cuando Percy dice: "¿Ahora qué dirá el Inspector Gordo?" el narrador lo menciona jadeando, pero parece enojado.
- En algunas escenas el techo de Percy está levantado.
- Los ojos de Percy están desalineados antes de que llegue el Inspector Gordo sobre el problema.
- Cuando el narrador dice que Diesel estaba trabajando sonoramente y solo, Diesel se sacude un poco hacia un lado.
- Cuando Diesel llama a Duck y Percy chismosos, su ojo derecho (izquierdo de los espectadores) se mueve ligeramente.
En Otros Idiomas[]
| Ver contenido | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|