Obras
Christian Science
Mark TwainMark Twain Frases famosas
“Coragem é a resistência ao medo, o domínio do medo, e não a ausência do medo”
— Mark Twain, livro Pudd'nhead Wilson
Courage is resistance to fear, mastery of fear, not absence of fear.
Pudd'nhead Wilson: a tale - página 121, Mark Twain - Chatto & Windus, 1894 - 278 página
Variante: Coragem é a resistência ao medo, domínio do medo, e não a ausência do medo.
“Eu nunca permiti que a instrução escolar interferisse na minha educação.”
Variante: Nunca deixei que a escola interferisse na minha educação.
Citações de homens de Mark Twain
“O homem que não lê bons livros não tem nenhuma vantagem sobre o homem que não sabe ler.”
Variante: O homem que não lê não tem nenhuma vantagem sobre o homem que não sabe ler.
Citações de pessoas de Mark Twain
“Faça sempre o bem; isso contentará algumas pessoas e deixará as demais perplexas.”
Variante: Faça sempre o bem: isto contentará algumas pessoas e deixará as demais perplexas.
Variante: A maioria das pessoas se preocupam com passagens da Bíblia que não entendem, mas as passagens que me preocupam são as que eu entendo.
Variante: Algumas pessoas nunca repetem os mesmos erros. Descobrem novos erros para cometer.
Mark Twain: Citações em tendência
Mark Twain frases e citações
“Somos todos como a Lua. Temos um lado escuro que não queremos que ninguém veja.”
Mas Deus tudo vê
Variante: As pessoas são como a Lua: têm sempre um lado escuro que não mostram a ninguém.
Habit is habit, and not to be flung out of the window by any man, but coaxed down-stairs a step at a time.
Pudd'nhead Wilson - página 77, Twain, Mark - 1894
Variante: Não se larga um hábito arremessando-o pela janela, é preciso fazê-lo descer a escada degrau a degrau.
“Quando em dúvida, diga a verdade!”
When in doubt, tell the truth.
Mark Twain's speeches - Página 397 http://books.google.com.br/books?id=f57exEFBp1YC&pg=PA397, Mark Twain - Forgotten Books, 1923, ISBN 1451018487, 9781451018486 - 396 páginas
Variante: Na dúvida, digam a verdade.
Variante: Não abandone suas ilusões! Quando elas partem, você pode até continuar existindo, porém deixou de viver.
“É melhor merecer honrarias e não recebê-las do que recebê-las sem merecer.”
Variante: É melhor merecer as honras sem recebê-las do que recebê-las sem merecê-las.
“Os radicais inventam as ideias. Quando já as esgotaram de tanto uso, os conservadores adotam-nas.”
Variante: Os radicais inventam as ideias. Quando já as esgotaram de tanto uso, os conservadores adoptam-nas.
“Primeiro, informe-se dos factos; depois, pode distorcê-los quanto quiser.”
Variante: Primeiro, informe-se dos fatos; depois, pode distorcê-los quanto quiser.
Giving up smoking is the easiest thing in the world. I've done it a hundred times.
atribuído s Mark Twain, conforme citado em The pleasures of smoking: as expressed by those poets, wits and tellers of tales who have drawn their inspiration from the fragrant weed - página 177, Sylvestre Cornelius Watkins - H. Schuman, 1948 - 203 páginas
Atribuídas
— Mark Twain, livro A Tramp Abroad
The most permanent lessons in morals are those which come, not of book teaching, but of experience
A tramp abroad: illustrated by W. Fr. Brown, True Williams, B. Day and other artists - with also three or four pictures made by the author of this book, without outside help; in all 328 illus. By Mark Twain (Samuel L. Clemens.) - página 554, Mark Twain, Walter Francis Brown, True W. Williams - American Pub. Co., 1880 - 631 páginas
“Meus livros são água; aqueles dos grandes gênios são vinho, mas todos bebem água.”
Variante: Meus livros são água; aqueles dos grandes gênios são vinho? e todos bebem água.
It were not best that we should all think alike; it is difference of opinion that makes horse races.
The Mark Twain omnibus: drawn from the works of Mark Twain [pseud.] - página 154, Mark Twain - Harper, 1935 - 441 páginas
“O revolucionário inventa as ideias. Quando as exaure, o conservador adopta-as.”
Variante: O revolucionário inventa as ideias. Quando as exaure, o conservador adota-as.