What do you think?
Rate this book
El río que nos lleva
En El rio que nos lleva, Sampedro dota al titulo de una significacion rica y resonante. El rio es el Tajo, lejos del idealizado por Garcilaso, que nos convierte a todos en una madera ciclica que un dia se estrellara contra el embalse de la muerte. Toda una exaltacion de la dignidad y la libertad.
Es la historia de los gancheros, los hombres que llevaban río abajo miles de pinos, desde las aguas altas del Tajo hasta Aranjuez. En esta ocasión se incorporan a la gancherada dos personajes ajenos a ellos: Paula, una misteriosa mujer que desata las pasiones de los rudos hombres que dirigen los troncos, y Shannon, el irlandés recién salido de la guerra europea, que descubre la dignidad viral de estos esforzados héroes desconocidos. José Luis Sampedro, siguiendo la mejor tradición literaria, consigue una magnífica novela que nos conmueve y nos devuelve un mundo perdido.
Es la historia de los gancheros, los hombres que llevaban río abajo miles de pinos, desde las aguas altas del Tajo hasta Aranjuez. En esta ocasión se incorporan a la gancherada dos personajes ajenos a ellos: Paula, una misteriosa mujer que desata las pasiones de los rudos hombres que dirigen los troncos, y Shannon, el irlandés recién salido de la guerra europea, que descubre la dignidad viral de estos esforzados héroes desconocidos. José Luis Sampedro, siguiendo la mejor tradición literaria, consigue una magnífica novela que nos conmueve y nos devuelve un mundo perdido.
480 pages, Paperback
First published January 1, 1961
About the author
José Luis Sampedro
86 books164 followersJosé Luis Sampedro Sáez fue un escritor, humanista y economista español que abogó por una economía «más humana, más solidaria, capaz de contribuir a desarrollar la dignidad de los pueblos». En 2010 el Consejo de Ministros le otorgó la Orden de las Artes y las Letras de España por «su sobresaliente trayectoria literaria y por su pensamiento comprometido con los problemas de su tiempo». En 2011 se le concedió el Premio Nacional de las Letras Españolas.
Ratings & Reviews
Friends & Following
Create a free account to discover what your friends think of this book!
Community Reviews
Displaying 1 - 18 of 18 reviews
July 6, 2023
Una novela que fluye al ritmo del río Tajo que, para mí, es su principal protagonista.
Una novela que muestra el viaje interno, el más difícil de hacer, de un grupo de gancheros mientras guían troncos por el río.
Una novela sobre la dignidad, algo que no todo el mundo posee.
Una novela muy recomendable.
📖❤️
Una novela que muestra el viaje interno, el más difícil de hacer, de un grupo de gancheros mientras guían troncos por el río.
Una novela sobre la dignidad, algo que no todo el mundo posee.
Una novela muy recomendable.
📖❤️
June 15, 2022
La prosa compacta de Jose Luis Sampedro rinde bien al servicio de una historia que a ratos bordea la epopeya y la mayor parte del tiempo se sumerge en esa suerte de costumbrismo rural que tan buenos frutos dio a la literatura española en las décadas intermedias del periodo franquista. El narrador describe situaciones y escenarios intercalando aquí y allá sus propias impresiones, por medio de una voz que no es neutra.
El recorrido de los gancheros por el río Tajo a lomos de la maderada, desde Zaorejas a Aranjuez, es desarrollado en sus distintas etapas, pueblo a pueblo, a caballo entre las descripciones del entorno, realizadas con un rico vocabulario, y los acontecimientos personales de los distintos miembros del grupo.
Sampedro da una gran importancia a la figura de la mujer y a los efectos que tienen las relaciones de algunos de los personajes con ellas. Con las que se encuentran en los distintos pueblos y, principalmente, con Paula, que viaja con el grupo, una mujer valiente entre recios gancheros. El punto de vista externo lo aporta Shannon, un irlandés llegado de Italia tras la Segunda Guerra Mundial que se une al grupo. Pero la acción es coral, y todos los personajes cobran, de un modo u otro, relevancia. Son ellos, de hecho, el mejor elemento del libro
En ese sentido, el trasfondo de esa España inmencionable para los escritores de entonces, obligados siempre a ocultar con ingenio lo que querían denunciar, está encarnado en Benigno, un cacique de pueblo que pretende a Paula y que acaba siendo protagonista de la tragedia que cierra el libro. Sampedro escribe pasajes de acción de gran intensidad, como el que tiene lugar en la plaza de toros de Sotondo, o como el del rescate en el río, pero trufa la novela de momentos de reflexión. Alguno, cercano al final, pesa de más en el ritmo de la narración. A pesar de ello, una gran novela.
El recorrido de los gancheros por el río Tajo a lomos de la maderada, desde Zaorejas a Aranjuez, es desarrollado en sus distintas etapas, pueblo a pueblo, a caballo entre las descripciones del entorno, realizadas con un rico vocabulario, y los acontecimientos personales de los distintos miembros del grupo.
Sampedro da una gran importancia a la figura de la mujer y a los efectos que tienen las relaciones de algunos de los personajes con ellas. Con las que se encuentran en los distintos pueblos y, principalmente, con Paula, que viaja con el grupo, una mujer valiente entre recios gancheros. El punto de vista externo lo aporta Shannon, un irlandés llegado de Italia tras la Segunda Guerra Mundial que se une al grupo. Pero la acción es coral, y todos los personajes cobran, de un modo u otro, relevancia. Son ellos, de hecho, el mejor elemento del libro
En ese sentido, el trasfondo de esa España inmencionable para los escritores de entonces, obligados siempre a ocultar con ingenio lo que querían denunciar, está encarnado en Benigno, un cacique de pueblo que pretende a Paula y que acaba siendo protagonista de la tragedia que cierra el libro. Sampedro escribe pasajes de acción de gran intensidad, como el que tiene lugar en la plaza de toros de Sotondo, o como el del rescate en el río, pero trufa la novela de momentos de reflexión. Alguno, cercano al final, pesa de más en el ritmo de la narración. A pesar de ello, una gran novela.
October 2, 2023
✍️"Todo estaba dispuesto, aunque nadie lo supiera porque la vida no avisa. A veces se divierte soplando en sus trompetas para nada; otras, en cambio, su corriente reúne a la callada ciertos seres y cosas, y deja que pase lo que tiene que pasar. Sólo mucho después se reconoce lo decisivo de cierta circunstancia, de tal gesto."
Este río me hizo recordar a otro río a través de la música; con la canción "Oración del remanso". Para el que la quiera escuchar, un chamamé argentino.
Este río me hizo recordar a otro río a través de la música; con la canción "Oración del remanso". Para el que la quiera escuchar, un chamamé argentino.
January 1, 2023
Read with my grandma.
February 22, 2018
Una historia basada en las maderadas y el trabajo de los gancheros, como llevan grandes troncos de pinos desde las aguas altas del Tajo hasta Aranjuez. Los personajes son variopintos, con un trasfondo lleno de recuerdos y vivencias, ideas y pensamientos que no te dejan indiferente.
Hay un personaje misterioso, Paula, que viaja junto a la cuadrilla de gancheros y es la imagen de la dignidad humana.
Hay un personaje misterioso, Paula, que viaja junto a la cuadrilla de gancheros y es la imagen de la dignidad humana.
October 8, 2018
—¡Si es lo más sencillo y lo más claro! —concluyó—. Sí, en realidad, llevo ya tanto tiempo desprendiéndome poco a poco de todo, alejándome de todo, que esto es sólo llegar a lo último... Créeme, compañero, así se arrancan de raíz los problemas.
Shannon lo comprendía, pero no sentía válida para él la solución. Porque... mirando a la luna encontró la clara explicación en palabras:
—Tus problemas sí se arrancan de raíz porque antes crecieron y se abrieron. Los míos, no. Mira; para que la luna llegue, allá en lo alto, a tan ardiente candor, a tan pura y absoluta indiferencia, es preciso que antes haya cuajado en la tierra, haya brotado de la tierra, haya sido monstruosa y de sangre. En este mundo, el blanco que antes no fue rojo es una farsa. Sobre todo si le faltaron agallas para serlo... Yo ahora empiezo a ser de sangre. Por eso tengo esperanza.
—¿Entonces, tus problemas de entonces? —inquirió, tolerante, el hombre que ya estaba a salvo.
—Yo no puedo evadirme... Mejor dicho, no quiero. Me han puesto en la tierra y aquí permanezco. No lo pedí, no es culpa mía, pero acepto el reto de lo alto y ésa es la grandeza del barro humano: asumir bien erguido la responsabilidad de la vida, que echaron sobre mis hombros sin pedirla. Ésa es la dignidad: el peso de la vida aceptado sin resignación, pero sin desesperanza...
[...]
—Yo también tengo mi esperanza —murmuró, al cabo, el Americano.
—¡Oh, no, no! —protestó arrebatadamente Shannon—. Tú tienes la certeza, tú tienes ya la paz, mientras yo aún sufro. No es una frase, no; más de una vez me duele físicamente el corazón. Pero ése es mi papel, lo siento adentro. Déjame a mí la frágil, la incierta, la delicada, la reconfortante esperanza. Gracias a mi esperanza, me sostengo ahora bien en pie.
"Ser digno de la hoguera —se dijo Shannon—. Ésa es la cuestión."
Shannon lo comprendía, pero no sentía válida para él la solución. Porque... mirando a la luna encontró la clara explicación en palabras:
—Tus problemas sí se arrancan de raíz porque antes crecieron y se abrieron. Los míos, no. Mira; para que la luna llegue, allá en lo alto, a tan ardiente candor, a tan pura y absoluta indiferencia, es preciso que antes haya cuajado en la tierra, haya brotado de la tierra, haya sido monstruosa y de sangre. En este mundo, el blanco que antes no fue rojo es una farsa. Sobre todo si le faltaron agallas para serlo... Yo ahora empiezo a ser de sangre. Por eso tengo esperanza.
—¿Entonces, tus problemas de entonces? —inquirió, tolerante, el hombre que ya estaba a salvo.
—Yo no puedo evadirme... Mejor dicho, no quiero. Me han puesto en la tierra y aquí permanezco. No lo pedí, no es culpa mía, pero acepto el reto de lo alto y ésa es la grandeza del barro humano: asumir bien erguido la responsabilidad de la vida, que echaron sobre mis hombros sin pedirla. Ésa es la dignidad: el peso de la vida aceptado sin resignación, pero sin desesperanza...
[...]
—Yo también tengo mi esperanza —murmuró, al cabo, el Americano.
—¡Oh, no, no! —protestó arrebatadamente Shannon—. Tú tienes la certeza, tú tienes ya la paz, mientras yo aún sufro. No es una frase, no; más de una vez me duele físicamente el corazón. Pero ése es mi papel, lo siento adentro. Déjame a mí la frágil, la incierta, la delicada, la reconfortante esperanza. Gracias a mi esperanza, me sostengo ahora bien en pie.
"Ser digno de la hoguera —se dijo Shannon—. Ésa es la cuestión."
June 3, 2017
Magnífica la prosa, los personajes, la historia... Para saborear lentamente.
August 21, 2022
José Luis Sampedro se ha convertido en uno de mis autores preferidos. Está novela está cuajada de simbolismo, me encantan las imágenes que crea y cómo te atrapa la novela.
La historia central está enfocada en Shannon y Paula, dos personajes fuera de lugar en el rudo mundo de los gancheros. Sin embargo, en realidad es una novela coral porque cada ganchero tiene peso en la trama. De hecho, todos los personajes cumplen con su arco dramático y son muy carismáticos. Son tan entrañables que acabas encariñándote y acompañándolos en cada escena en el río.
Por supuesto, Sampedro logra emocionarte y el momento de clímax de Shannon te tiene en vilo hasta que se resuelve. Sin duda esta novela es una puerta abierta hacia un mundo que ya se extinguió pero que permanece en el recuerdo con libros como este. Gracias a Sampedro por mantenerlo vivo y regalarnos esta literatura ❤️
La historia central está enfocada en Shannon y Paula, dos personajes fuera de lugar en el rudo mundo de los gancheros. Sin embargo, en realidad es una novela coral porque cada ganchero tiene peso en la trama. De hecho, todos los personajes cumplen con su arco dramático y son muy carismáticos. Son tan entrañables que acabas encariñándote y acompañándolos en cada escena en el río.
Por supuesto, Sampedro logra emocionarte y el momento de clímax de Shannon te tiene en vilo hasta que se resuelve. Sin duda esta novela es una puerta abierta hacia un mundo que ya se extinguió pero que permanece en el recuerdo con libros como este. Gracias a Sampedro por mantenerlo vivo y regalarnos esta literatura ❤️
December 17, 2022
Doar două romane de Jose Luis Sampedro au fost traduse la noi, „Apele care ne poartă” (1977) și „Zâmbetul etrusc” (2011).
Scriitor de „bazin hidrografic” precum Llosa sau Alex Haley.
La 19 ani, Sampedro lupta în Războiul Civil spaniol într-un batalion de anarhiști în provincia Guadalajara, iar în anii 1950 se număra printre arhitecții Planului de stabilizare economică a Spaniei.
În rătăcirile sale din tinerețe prin ținuturile lui Don Quijote, prin tărâmurile colonadelor maure, ochiul lui Sampedro a fost hipnotizat de lumea plutașilor din Alto Tajo. Celebrii „gancheros”, cărora le dedică în „Apele care ne poartă” un fascinant roman topografic în cheie spaghetti western.
„Am fost un bun servitor al vieții”, declara în 2013, înainte să moară. O, și cum se simte asta în roman.
Scriitor de „bazin hidrografic” precum Llosa sau Alex Haley.
La 19 ani, Sampedro lupta în Războiul Civil spaniol într-un batalion de anarhiști în provincia Guadalajara, iar în anii 1950 se număra printre arhitecții Planului de stabilizare economică a Spaniei.
În rătăcirile sale din tinerețe prin ținuturile lui Don Quijote, prin tărâmurile colonadelor maure, ochiul lui Sampedro a fost hipnotizat de lumea plutașilor din Alto Tajo. Celebrii „gancheros”, cărora le dedică în „Apele care ne poartă” un fascinant roman topografic în cheie spaghetti western.
„Am fost un bun servitor al vieții”, declara în 2013, înainte să moară. O, și cum se simte asta în roman.
September 13, 2018
«¡Hablar! —despreció—. ¡Pa qué hablar! ¡Qué tienen que hablar un hombre y una mujer, si tienen sangre, y si saben lo que hay que saber! ¿O me ha engañao tu cara cada vez que la he mirao? —concluyó.
🏞️
—Qué voy a hacer —confesó Paula sumisa—, si tenía que ser... Y luego harás conmigo lo que tos, cuando tenéis una mujer entregá: tirarla... ¡Ah, Antonio, mira que no soy de esas! ¡Que yo me esgarro el alma, que esta vez me mato, Antonio, que ya no tengo na!
🏕️
Hasta aquel hombre seguro se impresionó con la verdad clavada en aquel grito. Dejó de sonreír y dijo gravemente:
—Esta vez es pa que vivas».
🏞️
—Qué voy a hacer —confesó Paula sumisa—, si tenía que ser... Y luego harás conmigo lo que tos, cuando tenéis una mujer entregá: tirarla... ¡Ah, Antonio, mira que no soy de esas! ¡Que yo me esgarro el alma, que esta vez me mato, Antonio, que ya no tengo na!
🏕️
Hasta aquel hombre seguro se impresionó con la verdad clavada en aquel grito. Dejó de sonreír y dijo gravemente:
—Esta vez es pa que vivas».
December 6, 2023
Librazo. Qué bonito y qué bien escribía. Qué lujo.
Aprovechando el día a día de un grupo de gancheros nos vamos adentrando por completo en una época de postguerra: trabajo, compañerismo, generosidad, represión (sexual sobre todo), machismo, naturaleza, religión, creencias, violencia, tradición, cultura, educación…
Me ha encantado.
Aprovechando el día a día de un grupo de gancheros nos vamos adentrando por completo en una época de postguerra: trabajo, compañerismo, generosidad, represión (sexual sobre todo), machismo, naturaleza, religión, creencias, violencia, tradición, cultura, educación…
Me ha encantado.
September 28, 2018
Espectacular, una maravillosa historia de los hombres del rio, desde un punto de vista humanístico precioso.
January 30, 2022
Todas las vidas tienen su historia.
Y en cada forma, momento y situación, se repiten los diferentes perfiles del ser humano a lo largo de la historia.
Y en cada forma, momento y situación, se repiten los diferentes perfiles del ser humano a lo largo de la historia.
September 10, 2014
It's a quite enjoyable novel, using as stage for the characters one traditional activity that stopped long ago. Cutting trees from the upstream forests and then drive the tree trunks down by the river. It was very risky and many people died. Still this activity is practice once a year to remember those days in the pyrenees but no longer in Guadalajara, the province to which belong all titles of the chapters, which are actually villages' names. The river seems to wash out the people sins while they drive the trunks down the current.
Read
January 3, 2015Hace 13 años que lo leí y curiosamente lo recuerdo perfectamente aunque lógicamente no puedo entrar en detalles.
Trata la vida de los gancheros, que bajaban troncos por el río Tajo y sus peripecias.
A diferencia de otras obras del autor recuerdo que esta me pareció un peñazo, posiblemente no he sido capaz de sacarle el jugo porque la critica lo ponía bastante bien, es claro que no tengo capacidad para evaluar adecuadamente una novela porque esta la terminé de leer por cabezonería, porque no era nada atrayente.
En resumen un auténtico tostón.
Trata la vida de los gancheros, que bajaban troncos por el río Tajo y sus peripecias.
A diferencia de otras obras del autor recuerdo que esta me pareció un peñazo, posiblemente no he sido capaz de sacarle el jugo porque la critica lo ponía bastante bien, es claro que no tengo capacidad para evaluar adecuadamente una novela porque esta la terminé de leer por cabezonería, porque no era nada atrayente.
En resumen un auténtico tostón.
February 7, 2014
I read this book in the original Spanish (I honestly don't know if it's been translated to English) and found the experience quite enjoyable. I read it in audio, and a brief section of reading and a greeting at the end in the author's own voice was a heartwarming touch.
November 6, 2014
Es una maravilla leer a Sampedro y si conoces la zona y a sus habitantes, puedes darte cuenta de lo fielmente que recrea desde el paisaje, a sus costumbres, hablares, carácter,... Aunque de otra época, muchas veces parece que no está tan lejos. Muy recomendable.
August 4, 2014
Histories del riu passat.. una mica Camí de sirga
Displaying 1 - 18 of 18 reviews