Temporada 4
Guía de episodios
El topo animoso
T4
E1
ago 16, 1999
Cuando la Cabaña de la Playa cierra para ser fumigada, Ray lleva a la pandilla de viaje al Gran Cañón. Al tener que esperar constantemente a Ray y a Tito que van muy despacio, Otto convence a la pandilla de salirse de ruta.
Una Navidad a toda máquina
T4
E2
ago 16, 1999
Para ganar un poco de dinero extra para Navidad, los chicos comienzan su propio servicio como paseadores de perros. El negocio tiene tanto éxito que les abarca todo su tiempo y desafortunadamente los mantiene lejos de Ray.
Reggie camino a la fama - Parte 1
T4
E3
ago 16, 1999
Costa del Océano ha sido elegida como la ciudad anfitriona para el especial de fin de semana de Beach Break TV. Como era de esperarse, la ciudad inmediatamente se llena de adolescentes, camarógrafos, bandas, etc.
Reggie camino a la fama - Parte 2
T4
E4
ago 16, 1999
Costa del Océano ha sido elegida como la ciudad anfitriona para el especial de fin de semana de Beach Break TV. Como era de esperarse, la ciudad inmediatamente se llena de adolescentes, camarógrafos, bandas, etc.
Reggie camino a la fama - Parte 3
T4
E5
ago 16, 1999
Costa del Océano ha sido elegida como la ciudad anfitriona para el especial de fin de semana de Beach Break TV. Como era de esperarse, la ciudad inmediatamente se llena de adolescentes, camarógrafos, bandas, etc.
La isla de los Menejune - Primera Parte
T4
E6
ago 16, 1999
Las vacaciones de la pandilla en Hawái son todo lo que Otto y Reggie siempre soñaron para ver los lugares de los que Ray y Tito siempre hablaron durante toda su vida. Pero para su descontento, Ray vuelve a ver a Neolani.
La isla de los Menejune - Segunda Parte
T4
E7
ago 16, 1999
Las vacaciones de la pandilla en Hawái son todo lo que Otto y Reggie siempre soñaron para ver los lugares de los que Ray y Tito siempre hablaron durante toda su vida. Pero para su descontento, Ray vuelve a ver a Neolani.
La isla de los Menejune - Tercera Parte
T4
E8
ago 16, 1999
Las vacaciones de la pandilla en Hawái son todo lo que Otto y Reggie siempre soñaron para ver los lugares de los que Ray y Tito siempre hablaron durante toda su vida. Pero para su descontento, Ray vuelve a ver a Neolani.
La niña nueva / El temblor
T4
E9
ago 16, 1999
Reggie conoce a una nueva chica Carla y comienza a pasar tiempo con ella.Aunque el equipo de Carla no es tan bueno,le sigue el ritmo a la pandilla. /Reggie comienza a sospechar cuando Carla no la invita a su casa y evita preguntas.
El gran día - Primera Parte
T4
E10
ago 16, 1999
La gran anticipada apertura de la Zona Gravedad Cero finalmente se acerca y la boda de Ray y Neolani no está lejos.
El gran día - Segunda Parte
T4
E11
ago 16, 1999
La gran anticipada apertura de la Zona Gravedad Cero finalmente se acerca y la boda de Ray y Neolani no está lejos.