FRANTIC in Spanish - Cambridge Dictionary

Translation of frantic – English–Spanish dictionary

frantic

adjective
uk
/ˈfræn.tɪk/
us
/ˈfræn.t̬ɪk/

VERY WORRIED/FRIGHTENED

C2
almost out of control because of extreme emotion, such as worry
desesperado
Where on earth have you been? We've been frantic with worry. ¿Dónde diablos habéis estado? Hemos estado locos de preocupación.

HURRIED

C2
done or arranged in a hurry and a state of excitement or confusion
frenético
Share prices have soared to a new all-time high in a day of frantic trading on the stock market. Los precios de las acciones se han disparado hasta un nuevo máximo histórico en una jornada de frenética actividad bursátil.
Rescuers were engaged in a frantic all-night effort to reach the survivors before their supply of air ran out.

(Translation of frantic from the Cambridge English-Spanish Dictionary © Cambridge University Press)

Translation of frantic | GLOBAL English–Spanish Dictionary

frantic
adjective
/ˈfræntɪk/
uncontrolled because of fear or worry
desesperado/ada [ masculine-feminine ]
a frantic attempt to rescue them from the water un frenético intento de rescatarlos del agua

(Translation of frantic from the GLOBAL English-Spanish Dictionary © 2020 K Dictionaries Ltd)

Examples of frantic

frantic
We have never listened to a more direct condemnation of the frantic efforts which were made last year to save the pound.
From the
Hansard archive
Example from the Hansard archive. Contains Parliamentary information licensed under the Open Parliament Licence v3.0
I am deeply aware of the frantic work they do.
From the
Hansard archive
Example from the Hansard archive. Contains Parliamentary information licensed under the Open Parliament Licence v3.0
What better sums up a political grouping of egocentric politicians who are desperately frantic to get their fingers on the levers of power?
From the
Hansard archive
Example from the Hansard archive. Contains Parliamentary information licensed under the Open Parliament Licence v3.0
Any doubts raised by other historians are dismissed by a frantic wave of the hand.
In its place there is the frantic 100-day rush of secret political assessment and decision-making.
From the
Hansard archive
Example from the Hansard archive. Contains Parliamentary information licensed under the Open Parliament Licence v3.0
In the meantime, we cannot do it, and we are being inundated by applications and frantic appeals by various other countries demanding coal.
From the
Hansard archive
Example from the Hansard archive. Contains Parliamentary information licensed under the Open Parliament Licence v3.0
Can you wonder that there is a frantic amount of discontent?
From the
Hansard archive
Example from the Hansard archive. Contains Parliamentary information licensed under the Open Parliament Licence v3.0
Up to this point the story has been told in limp and lackluster prose, but now the tone becomes frantic and feverish.
These examples are from corpora and from sources on the web. Any opinions in the examples do not represent the opinion of the Cambridge Dictionary editors or of Cambridge University Press or its licensors.
C2,C2

Translations of frantic

in Chinese (Traditional)
非常擔心/恐懼, 發狂似的,情緒失控的, 匆忙的…
in Chinese (Simplified)
非常担心/恐惧, 发狂似的,情绪失控的, 匆忙的…
in Portuguese
louco, frenético, desesperado/-da…
in more languages
in Marathi
in Turkish
in French
in Japanese
in Dutch
in Tamil
in Hindi
in Gujarati
in Danish
in Swedish
in Malay
in German
in Norwegian
in Urdu
in Ukrainian
in Russian
in Telugu
in Bengali
in Czech
in Indonesian
in Thai
in Vietnamese
in Polish
वेडेपिसे, घाईगर्दीने…
telaşla/heyecanla/düzensiz şekilde yapılmış, rastgele ele alınmış, çılgın…
frénétique, désespéré/-ée, fou d’inquiétude…
気(き)が狂(くる)ったような…
vertwijfeld, razend…
கவலை போன்ற தீவிர உணர்ச்சிகளின் காரணமாக கிட்டத்தட்ட கட்டுப்பாட்டை மீறுகிறது, அவசர கதியில் அல்லது பரபரப்பாக அல்லது குழப்ப நிலையில் செய்யப்பட்டது அல்லது ஏற்பாடு செய்யப்பட்டது…
(चिंता आदि के कारण) व्यग्र, उन्मत्त, घबराया हुआ…
પાગલ થઈ જવું, ઉન્માદી, ભગીરથ…
sanseløs, ude af sig selv, hektisk…
utom (ifrån) sig, vanvettig, hektisk…
cemas, sangat kalut…
außer sich, wahnsinnig…
panisk, frenetisk, som er ute av seg…
پاگل, سودائی, بے تحاشہ طور پر…
несамовитий, нестямний, шалений…
неистовый, сделанный в спешке, обезумевший…
ఆందోళన వంటి తీవ్రమైన భావోద్వేగం కారణంగా దాదాపు నియంత్రణలో లేదు, పూర్తి లేదా ఆతురుతలో మరియు ఉత్సాహం లేదా గందరగోళ స్థితిలో ఏర్పాటు చేయబడింది…
আনন্দ, বেদনা, উদ্বেগ ইত্যাদিতে উদ্বেল…
šílený, zoufalý, rušný…
kalut, sangat kalut…
ซึ่งเป็นกังวล, ซึ่งตื่นตระหนก…
phát điên lên vì lo lắng, dữ dội, điên cuồng…
gorączkowy, oszalały, szalony…
Need a translator?

Get a quick, free translation!

Word of the Day

chatbot

UK
/ˈtʃæt.bɒt/
US
/ˈtʃæt.bɑːt/

a computer program designed to have a conversation with a human being, usually over the internet

About this

New Words

More new words
has been added to list
Follow us
Choose a dictionary
  • Recent and Recommended
  • Definitions
    Clear explanations of natural written and spoken English
    English Learner’s Dictionary Essential British English Essential American English
  • Grammar and thesaurus
    Usage explanations of natural written and spoken English
    Grammar Thesaurus
  • Pronunciation
    British and American pronunciations with audio
    English Pronunciation
  • Translation
    Click on the arrows to change the translation direction.
    Bilingual Dictionaries
    • English–Chinese (Simplified) Chinese (Simplified)–English
    • English–Chinese (Traditional) Chinese (Traditional)–English
    • English–Dutch Dutch–English
    • English–French French–English
    • English–German German–English
    • English–Indonesian Indonesian–English
    • English–Italian Italian–English
    • English–Japanese Japanese–English
    • English–Norwegian Norwegian–English
    • English–Polish Polish–English
    • English–Portuguese Portuguese–English
    • English–Spanish Spanish–English
    • English–Swedish Swedish–English
    Semi-bilingual Dictionaries
    English–Arabic English–Bengali English–Catalan English–Czech English–Danish English–Gujarati English–Hindi English–Korean English–Malay English–Marathi English–Russian English–Tamil English–Telugu English–Thai English–Turkish English–Ukrainian English–Urdu English–Vietnamese
  • Dictionary +Plus
    Word Lists
Contents
My word lists

To add frantic to a word list please sign up or log in.

Sign up or Log in
My word lists

Add frantic to one of your lists below, or create a new one.

More
Go to your word lists
Tell us about this example sentence: