▾Fontes n�o verificadas (portugu�s → ingl�s)(PT → EN)
Thank you for sharing with me a few of your [...]
ideas regarding the possibility of alleviating our current unemployment troubles
[...]
by instituting a shortened workweek.
shorterworkweek.com
|
Obrigado compartilhando com mim alguns de suas [...]
id�ias a respeito da possibilidade de aliviar nossos problemas atuais do
[...]
desemprego instituindo um workweek encurtado.
shorterworkweek.com
|
Thank you for sharing this concern, which everyone should [...]
be aware of.
europarl.europa.eu
|
Agrade�o-lhe o facto de partilhar esta preocupa��o, que [...]
deveria merecer a aten��o de todos.
europarl.europa.eu
|
Thank you for sharing your limitless wisdom. vasantswaha.net
|
|
Thank you for sharing (your) love and truth. vasantswaha.net
|
Obrigada por compartilhar seu amor e verdade. vasantswaha.net
|
Thank you for sharing it! re-moto.com
|
Obrigado por compartilh�-lo! re-moto.com
|
Thank you for sharing your light to light up others. projectavalon.net
|
Obrigado por compartilhar sua luz para iluminar os outros. projectavalon.net
|
Thank you for sharing your knowledge with us [...]
over the years.
projectavalon.net
|
Obrigado por compartilhar seus conhecimentos [...]
com a gente ao longo dos anos.
projectavalon.net
|
Thank you for sharing your Happy Childhood Memory! soschildhood.org
|
Obrigado por partilhar o seu Momento de Inf�ncia Feliz. soschildhood.org
|
Thank you for sharing your truth and heart [...]
with all of us.
projectavalon.net
|
Obrigado por compartilhar a sua verdade [...]
e com cora��o com todos n�s.
projectavalon.net
|
Thank you for sharing your experiences [...]
and thoughts so honestly with us.
projectavalon.net
|
Obrigado por compartilhar suas experi�ncias [...]
e pensamentos t�o honestos com a gente.
projectavalon.net
|
Thank you for sharing The Avatar Times with [...]
your friends!
theavatartimes.com
|
Obrigado por compartilhar Os Tempos Avatar com [...]
seus amigos!
theavatartimes.com
|
Hoping you are not all in shock, I am Lemlet and I thank you for sharing this time with me. abundanthope.net
|
Esperando que voc�s n�o estejam comocionados (em choque), Eu Sou Lady Lemlet e lhes agrade�o por compartilhar seu tempo comigo. abundanthope.net
|
Thank you for sharing this page with a colleague. avaya.com
|
Obrigado por compartilhar esta p�gina com um amigo avaya.com
|
Thank you for sharing The Avatar Times [...]
with your friends!
theavatartimes.com
|
Convide um amigo para Os Tempos de Avatar. theavatartimes.com
|
We thank you all for sharing that brotherly love. fms.it
|
Agradecemos a todos essa capacidade de compartilhar connosco [...]
esse amor fraterno.
fms.it
|
Thank you too for sharing with us your telephone conversation [...]
with Mr�Gil-Robles.
europarl.europa.eu
|
Agradecemos ainda o facto de ter partilhado com este Parlamento [...]
a conversa telef�nica que manteve com �lvaro Gil�Robles.
europarl.europa.eu
|
Thank you brothers, for sharing your treasure with us maristfamilyspirituality.org
|
Obrigada irm�os, por compartilhar seu tesouro conosco maristfamilyspirituality.org
|
Thank you sincerely for sharing what you know and being you. projectavalon.net
|
Obrigado sinceramente por compartilhar o que sabe e ser voc� mesmo. projectavalon.net
|
Thank you, Mr Cashman, for sharing this information. europarl.europa.eu
|
Senhor Deputado Cashman, agrade�o-lhe a informa��o. europarl.europa.eu
|
Poor Handmaids of
[...]
Jesus Christ around the world thank you for caring and sharing. generalate.phjc.org
|
As Servas Pobres de Jesus
[...]
Cristo ao redor do mundo agradece voc� pelo cuidado e compartilha. generalate.phjc.org
|
Thank you Sister Eleanor for sharing your experience with us. missionarysistersofic.org
|
Agradecemos a voc� Irm� Eleanor por compartilhar sua experi�ncia conosco. missionarysistersofic.org
|
Again, thank you to Parliament for sharing the vision of the new, market-based [...]
consumer policy - one where informed and
[...]
empowered consumers confidently look for, and benefit from, the best offers in terms of price and quality in the largest retail market in the world.
europarl.europa.eu
|
Mais uma vez, obrigada ao Parlamento por comungar da vis�o que informa a [...]
nova pol�tica dos consumidores, assente no mercado
[...]
- a vis�o de um mercado de consumidores informados e capacitados que procuram e usufruem, com confian�a, da melhor oferta em termos de pre�o e qualidade no maior mercado a retalho do mundo.
europarl.europa.eu
|
Thank you so much for sharing your skill. movementlife.com
|
Muito obrigado por compartilhar a sua habilidade. movementlife.com
|
We want to thank you, Melvin said, for sharing with us what nature has taught you. alexmero.com
|
N�s gostar�amos de agradec�-lo, disse Melvin, por compartilhar conosco o que a natureza te ensinou. alexmero.com
|
In advance, we thank you for your ��beautiful�� sharing sense on this pioneer website: [...]
bigsocials.com
bigsocials.com
|
Desde j� lhe agradecemos pelo seu � belo � sentido de partilha neste site pioneiro: [...]
bigsocials.com.
bigsocials.com
|
Thank you D�bora and John for sharing your love of Brazilian [...]
music with us as part of the First Saturdays series of concerts
[...]
here at the Brooklyn Museum of Art.
brazilianbreeze.com
|
Obrigada D�bora e John por dividir com a gente o seu amor [...]
pela m�sica brasileira em nossa s�rie "First Saturdays Concerts"
[...]
aqui no Brooklyn Museum of Art.
brazilianbreeze.com
|
To everyone sharing and working under these very same beliefs and principals - thank you for welcoming us into [...]
the Helen Doron family.
helendoron.com
|
A todos que partilham e trabalham sob estas mesmas convic��es e princ�pios - obrigada por nos receberem na [...]
fam�lia Helen Doron.
helendoron.pt
|
