LOST | tradução de inglês para português - Cambridge Dictionary

Tradução de lost — Dicionário inglês-português

lost

adjective
uk
/lɒst/
us
/lɑːst/

PLACE UNKNOWN

A2
not knowing where you are and how to get to a place
perdido
I got lost in the New York subway system. Eu fiquei perdido no metrô de Nova Iorque.
You look lost - can I help you?
B1
If something is lost, no one knows where it is.
perdido
Things tend to get lost when you move. As coisas tendem a serem perdidas quando você se muda.
Lost: black cat with white paws.
Mikey turned up with the lost book.
Mais exemplosMenos exemplos

Idioma

(Tradução de lost do Cambridge English-Portuguese Dictionary © Cambridge University Press)

Tradução de lost | Dicionário GLOBAL inglês-português

lost
adjective
/lɔst, lɒst/
not knowing where you are
perdido/-da
After twenty minutes, she knew she was lost. Depois de vinte minutos, ela sabia que estava perdida.
Take the map, or you’ll get lost. Levem o mapa ou vocês ficarão perdidos.
impossible to find or have again
perdido/-da
lost treasure tesouro perdido
The documents got lost when we moved. Os documentos foram perdidos quando nos mudamos.
a long-lost love um amor perdido há muito tempo
$20 million in lost revenues $20 milhões em receitas perdidas
perdido/-da
He always felt lost at parties. Ele sempre se sentia perdido em festas.
I felt completely lost in that class. Eu me senti completamente perdida naquela aula.
get lost
impolite
used to tell sb to go away
saia daqui!
a lost cause
sth that will not succeed
uma causa perdida
He advised his client to stop giving money to lost causes. Ele aconselhou o cliente a parar de dar dinheiro para causas perdidas.
lost for words
unsure what to say
não saber o que dizer
For once, he was lost for words. Dessa vez, ele não sabia o que dizer.
lost on sb
not understood by sb
alguém não entender algo
The irony was lost on her. Ela não entendeu a ironia.
make up for lost time
to do sth a lot because you have never done it or have not done it for a long time
recuperar o tempo perdido
Jackson regrets not writing for the past two years, but is ready to make up for lost time this year. Jackson se arrepende de não ter escrito nos últimos dois anos, mas está pronto para recuperar o tempo perdido este ano.

(Tradução de lost do Dicionário GLOBAL inglês-português © 2021 K Dictionaries Ltd)

lost
[ past, past participle ]
/lɔst/
Ver

(Tradução de lost do Dicionário GLOBAL inglês-português © 2021 K Dictionaries Ltd)

A2,B1

Tradução de lost

em chinês (tradicional)
不明地方, 迷路的,走失的, 丟失的,失蹤的…
em chinês (simplificado)
不明地方, 迷路的,走失的, 丢失的,失踪的…
em espanhol
perdido, perdido/da [masculine-feminine, singular]…
em mais idiomas
in Marathi
em japonês
em turco
em francês
em catalão
in Dutch
in Tamil
in Hindi
in Gujarati
em dinamarquês
in Swedish
em malaio
em alemão
em norueguês
in Urdu
em ucraniano
em russo
in Telugu
em árabe
in Bengali
em tcheco
em indonésio
em tailandês
em vietnamita
em polonês
em coreano
em italiano
हरवणे, विसरणे, मागे पडणे…
“lose” の過去、過去分詞形, 道に迷った, 紛失した…
kaybolmuş, kayıp, yitik…
perdu/-ue, égaré/-ée, perdu…
passat i participi passat de “lose”, perdut…
zoekgeraakt, verloren, verdwaald…
நீங்கள் எங்கிருக்கிறீர்கள், அல்லது ஒரு இடத்திற்கு எப்படி செல்வது என்று தெரியாமல் இருப்பது, ஏதாவது தொலைந்துவிட்டால்…
भटक जाना, खो जाना, खोया हुआ…
ભૂલું પડવું, ખોવાઈ જવું, મુંઝાયેલું હોવું…
tabt, mistet, fortabt…
förlorad, borttappad, förspilld…
hilang, kalah, disia-siakan…
verloren, verirrt…
som har gått seg bort, borte, forsvunnet…
گم شدہ, بھٹکا ہوا, چھوٹ جانا…
загублений, втрачений, програний…
заблудившийся, потерянный, пропавший…
తప్పిపోవటం, పోగొట్టుకోవడం, నమ్మకం లేకపోవడం…
lose الفِعل الماضي والتصريف الثالِث مِن, تائه, ضائع…
পথ হারিয়ে ফেলা হয়েছে এমন, হারানো জিনিসপত্র খুঁজে না পাওয়া বোঝাতে ব্যবহৃত, আত্মবিশ্বাসী নন…
ztracený, prohraný, zbloudilý…
hilang, kalah, terbuang…
สูญหาย, ที่พ่ายแพ้, ที่สูญเปล่า…
lạc mất, thua, lãng phí…
zbłąkany, zgubiony, ≈ zgubić się…
“lose”의 과거, 과거 분사형, 길을 잃은…
passato semplice e participio passato di “lose”, perso…
Precisa de um tradutor?

Obter uma tradução rápida, gratuita!

foi adicionado à lista list
Escolha um dicionário
  • Recentes e recomendados
  • Significados
    Explicações claras de inglês natural, escrito e falado
    inglês Learner’s Dictionary Essential British English Essential American English
  • Gramática e Dicionário de Sinônimos
    Explicações sobre o uso escrito e falado natural
    Gramática Dicionário de Sinônimos
  • Pronunciation
    British and American pronunciations with audio
    English Pronunciation
  • Tradução
    Clique nas setas para mudar a direção da tradução.
    Dicionários bilíngues
    • inglês-chinês (simplificado) Chinese (Simplified)–English
    • inglês-chinês (tradicional) Chinese (Traditional)–English
    • inglês-holandês neerlandês-inglês
    • inglês-francês francês-inglês
    • inglês-alemão alemão-inglês
    • inglês-indonésio indonésio-inglês
    • inglês-italiano italiano-inglês
    • inglês-japonês japonês-inglês
    • inglês-norueguês norueguês-inglês
    • inglês-polonês polonês-inglês
    • inglês-português português-inglês
    • inglês-espanhol espanhol-inglês
    • English–Swedish Swedish–English
    Dicionários semi-bilíngues
    inglês-árabe inglês-bengali inglês-catalão inglês-tcheco inglês-dinamarquês English–Gujarati inglês-hindi inglês-coreano inglês-malaio inglês-marathi inglês-russo English–Tamil English–Telugu inglês-tailandês inglês-turco inglês-ucraniano English–Urdu inglês-vietnamita
  • Dicionário +Plus
    Listas de Palavras
Minhas listas de palavras

To add lost to a word list please sign up or log in.

Inscreva-se ou Entre
Minhas listas de palavras

Adicione lost a uma das suas listas abaixo ou crie uma nova.

Mais
Vá para as suas listas de palavras
Conte-nos sobre esta frase exemplo: