EEUU
¿Cómo murió Jeffrey Epstein? Así fueron las últimas horas del señalado pedófilo
Foto:
Reproducir Video
Las causas de su muerte han generado toda suerte de teorías conspirativas. ¿Qué se sabe hasta ahora?
La Justicia de Nueva York publicó este miércoles una primera tanda de los cientos de documentos judiciales relacionados con el fallecido multimillonario Jeffrey Epstein, quien fue acusado de tráfico y abuso sexual de menores, y que habían estado clasificados hasta ahora.
Temas Relacionados
(Puede leer: ¿Qué dicen los documentos de Jeffrey Epstein sobre Clinton, Trump y el príncipe Andrés?)
Con esta revelación, su nombre vuelve a ocupar las primeras planas de medios de comunicación de todo el mundo. Y no es para menos. El de Epstein es un caso que ha trascendido ante la gravedad de las denuncias de sus víctimas y de la supuesta red de tráfico sexual de menores que incluiría a figuras de la política y el espectáculo.
Multimillonario, inversor de éxito y bien relacionado en la esfera política y económica estadounidense, Epstein empezó su carrera como profesor de matemáticas y física en el Dalton School, en Nueva York.
Por recomendación del papá de uno de sus alumnos, en 1976 ingresó en el banco de inversiones Bear Stearns, donde ascendió hasta convertirse en socio de la firma. Fue allí donde tejió su red de contactos entre la gente más adinerada de Estados Unidos.
Desde allí asesoraba a los clientes más ricos sobre las implicaciones fiscales de sus inversiones y terminó ampliando sus contactos a tal punto que en 1982 lanzó su propia firma de inversiones: J. Epstein and Co, que aceptaba solo a clientes con activos que superaran los 1.000 millones de dólares, y fue un éxito instantáneo.
Jeffrey Epstein, acusado de tráfico y abuso sexual de menores.
Foto:
Epstein pronto comenzó a amasar una fortuna. Compró una mansión en Florida, una finca en Nuevo México y una de las casas privadas más grande de Manhattan. Su vida social, paralelamente, se expandió y se codeaba con celebridades, artistas y políticos del más alto nivel.
El príncipe Andrés de Inglaterra o los ex presidentes de Estados Unidos Bill Clinton y Donald Trump son apenas algunos de los cercanos a Epstein. Sus nombres, de hecho, aparecieron mencionados en los archivos desclasificados este miércoles.
(Puede leer: Informe concluye que 'fallos graves' en cárcel permitieron suicidio de Jeffrey Epstein)
Pero su vida llena de lujos se opacó en 2005, cuando los padres de una niña de 14 años le dijeron a la policía de Florida que Epstein había abusado sexualmente de su hija en su casa de Palm Beach. La menor contó lo ocurrido e identificó a otras dos niñas que estaban en la casa ese mismo día, que a su vez identificaron a otras.
Antes de que la policía de Florida elevara el caso al FBI ya habían identificado a tres decenas de posibles víctimas. Sin embargo, en 2008 los fiscales llegaron a un controversial acuerdo con el multimillonario, quien solo se declaró culpable de un cargo menor. Y así logró eludir los cargos federales de tráfico sexual al aceptar 13 meses de cárcel y ser inscrito en el registro federal de delincuentes sexuales. Epstein se libró de una posible condena de cadena perpetua.
Al magnate se le responsabiliza de haber llevado, al menos entre 2002 y 2005, a niñas y jóvenes, algunas de apenas 14 años, a sus residencias de Manhattan, Palm Beach (Florida) y en el Caribe "para participar en actos sexuales con él" y para amigos a cambio de "cientos de dólares en efectivo".
Su muerte y las fallas que se evidenciaron
En julio de 2019 el caso volvió a la luz pública luego de que Epstein fuera arrestado en Nueva York. La policía lo arrestó cuando aterrizó en su avión privado, de regreso de sus vacaciones en Europa. En ese entonces, los fiscales buscaban confiscar su mansión en esa ciudad, donde ocurrieron algunos de sus presuntos delitos.
El tribunal le negó entonces la libertad bajo fianza y el multimillonario quedó recluido en el Centro Correccional Metropolitano de Nueva York. Epstein fue acusado de traficar con docenas de niñas, explotar y abusar sexualmente de ellas e incluso pagarles para que buscaran a otras adolescentes.
Epstein siempre sostuvo que él creía que todas eran mayores de 18 años y que las relaciones sexuales eran consentidas.
Aún detenido, el multimillonario fue llevado en una ocasión al hospital por lo que, según se informó, eran lesiones en el cuello, sobre las cuales ni los funcionarios de la cárcel ni sus abogados dieron algún comentario oficial.
En la que fue su última comparecencia ante el tribunal, el 31 de julio de ese año, quedó claro que el magnate pasaría al menos un año en prisión pues el juicio en su contra no se celebraría hasta el verano de 2020.
Pero todo dio un giro el 10 de agosto. Epstein fue hallado muerto en su celda. Los resultados oficiales de la autopsia confirmaron que la causa de su muerte fue suicidio por ahorcamiento. El multimillonario esperaba en ese entonces el juicio por presuntamente crear una red de tráfico sexual de menores en sus mansiones en Nueva York y Florida.
Epstein fue hallado en el suelo de su celda hacia las 06:30 de la mañana hora local de ese sábado. El New York Times reportó que los guardias de la unidad especial se habían quedado dormidos la noche anterior.
Antes de su muerte, Epstein se declaró inocente de cargos de tráfico sexual y conspiración.
La británica Ghislaine Maxwell y el magnate fallecido Jeffrey Epstein.
Foto:
Las autoridades estadounidenses habían calificado su muerte de "aparente suicidio" en un primer momento, pero esto no impidió que surgieran numerosas teorías conspirativas.
Su muerte se produjo tras un intento de suicidio el 23 de julio que obligó a las autoridades a trasladarlo a un ala especial de la cárcel por recomendación de un equipo de psicólogos.
El Departamento de Justicia inició de inmediato una investigación para determinar cómo Epstein pudo quitar la vida en el Centro Correccional Metropolitano, que es considerada una cárcel de alta seguridad en Nueva York. En ese entonces, el fiscal general y secretario de Justicia estadounidense, William Barr, habló de "serias irregularidades" en la instalación, que albergó a otros detenidos de alto perfil como Joaquín 'El Chapo' Guzmán y Bernie Madoff.
Un informe del Departamento de Justicia estadounidense de mediados del año pasado señaló que hubo "numerosos y graves fallos" del personal encargado de la custodia de Epstein, lo que hicieron que el magnate "estuviera sin vigilancia y solo en su celda con una cantidad excesiva de ropa de cama, desde aproximadamente las 22:40 horas del 9 de agosto hasta que fue hallado ahorcado en su celda cerrada con llave el 10 de agosto hacia las 06:30 horas".
El informe relata que Epstein se había quedado solo en su celda el mismo día 9 y el personal "no se aseguró" de que le asignaran inmediatamente a otra persona. Esa fallas, sigue, "constituyen mala conducta y negligencia en el cumplimiento de sus obligaciones", en particular con un detenido de "tan alto perfil" como Epstein.
La investigación también concluyó que el personal del centro no volvió a hacer ninguna ronda en la celda después de las 10:40 de la noche, pese a que es obligatorio hacerlo cada 30 minutos, ni se aseguró del buen funcionamiento de las cámaras de vigilancia de la cárcel.
Y aún así, el personal penitenciario "falsificó los registros y las hojas de ronda para demostrar que se habían realizado cuando no era así, dejando a Epstein sin vigilancia durante horas antes de su muerte", sostienen las conclusiones.
No obstante, los investigadores no "hallaron pruebas que contradigan" a las del FBI (policía federal) y de la oficina del médico forense que concluyeron que Epstein se suicidó por ahorcamiento.
Pero la investigación sí fustiga los fallos "preocupantes" no solo por no "proteger adecuadamente a una persona bajo su custodia, sino también porque llevaron a cuestionar las circunstancias que rodearon la muerte de Epstein y privaron efectivamente a las numerosas víctimas de Epstein de la oportunidad de buscar justicia a través del proceso de justicia penal".
WILLIAM MORENO HERNÁNDEZ
REDACCIÓN INTERNACIONAL
*Con información de AFP y EFE
DESCARGA LA APP EL TIEMPO
Personaliza, descubre e informate.
Empodera tu conocimiento
Este es el ‘outlet secreto’ de Facol en Bogotá: descuentos con tenis a 30 mil pesos y faldas a 9 mil
Más noticias
Nuestro mundo
BOGOTÁMedellínCALIBARRANQUILLAMÁS CIUDADES
LATINOAMÉRICAVENEZUELAEEUU Y CANADÁEUROPAÁFRICAMEDIO ORIENTEASIAOTRAS REGIONES
Cauca: fuertes combates en límites entre los municipios de Caloto y Toribío
En Argelia, también se reportan desplazamientos masivos por los fuertes enfrentamientos.
Barranquilla fortalece la seguridad con la entrega de un nuevo CAI con patrullas y equipos digitales
Cubre cinco barrios de la localidad Metropolitana, en el sur de la ciudad.
¿Cómo se demuestra solvencia económica en Colombia para la visa a Estados Unidos o Canadá? Le contamos
Este es uno de los requisitos indispensables a la hora de solicitar una visa en otro país. Le damos los detalles.
Estos son los 'influencers' asesinados este fin de semana en un evento infantil en Ecuador: transmitían en vivo cuando ocurrió el ataque
La pareja fue atacada por hombres armados cuando recibían a decenas de familias y niños en un circo. Esto se sabe del crimen que generó impacto en la política de Ecuador.
El Plan de Desarrollo de Bogotá PDD 2024-2027: más de lo mismo | Opinión
El plan anuncia que no dará “ni un paso atrás frente a los proyectos que están en curso”. En resumen, es más de lo mismo.
CityNoticias de las 8 p. m. del 5 de junio
Lo invitamos a estar informado de los hechos noticiosos de Bogotá, Colombia y el mundo, a través de CityNoticias de las 8 p. m. de este miércoles, 5 de junio.
Policía capturó a hombre señalado de dejar panfletos amenazantes en contra de la nueva directora de la cárcel La Modelo, en Bogotá
¿Las obras y el pico y placa han cambiado la forma de movilizarse en Bogotá? Esto concluyó la Encuesta de Movilidad
Gran mercado Campesino en Bogotá: vaya y merque alimentos de primera calidad directamente a sus productores
Medellín: Más de 120 familias víctimas del conflicto han regresado a sus municipios
La Secretaría de Paz y Derechos Humanos ha acompaña el proceso en municipios de Antioquia, Córdoba y Atlántico.
Presuntos ladrones fueron arrollados cuando intentaban huir con 30 millones de pesos
Uniformados de la Policía Metropolitana los capturaron. El dinero fue hurtado en Envigado.
Lucha contra la delincuencia en Palmira: 549 personas fueron capturadas en el primer semestre del 2024
Ambiciosa iniciativa liderada por el alcalde Víctor Ramos para fortalecer la seguridad en el municipio vallecaucano.
Crimen de dos niños en el Valle del Cauca: este es el nuevo giro en la investigación por atentado sicarial en Candelaria
En el colegio de los pequeños, de 6 y 8 años, hubo acto de tributo. Comunidad educativa y familiares pidieron celeridad a la justicia.
En Cali, los hombres denuncian más los hurtos: así está el panorama de uno de los delitos que más aqueja a la ciudadanía
De película: un hombre fue amenazado por ladrones en su propio carro cuando manejaba y luego se arrojó a la vía para salvarse
¡Tome precauciones! Pico y placa en Cali para el jueves 6 de junio de 2024
Barranquilla fortalece la seguridad con la entrega de un nuevo CAI con patrullas y equipos digitales
Cubre cinco barrios de la localidad Metropolitana, en el sur de la ciudad.
Atlántico se prepara para su festival de la yuca y la cultura: conozca los detalles
Atlanticenses y turistas se darán cita este sábado 9 de junio para degustar una amplia variedad de platos derivados del tubérculo.
Declaran calamidad pública en tres pueblos del Atlántico : estos son los riesgos que corren de ser inundados
Investigación en la fertilidad masculina : equipo de la Unisimón en Barranquilla crea prueba con nanopartículas de oro
Las poderosas firmas que se encuentran en la puja por construir la arena internacional de Barranquilla
Cauca: fuertes combates en límites entre los municipios de Caloto y Toribío
En Argelia, también se reportan desplazamientos masivos por los fuertes enfrentamientos.
En el Centro Histórico de Cartagena hay 79 inmuebles en condición de riesgo estructural
Colectivo de residentes 'Somos Centro Histórico' exige sanciones drásticas por parte de la alcaldía a infractores.
Gobernador de Córdoba denunció presunto detrimento en la Secretaría de Educación
Contratista que realiza importante obra en Uribia se declaró en quiebra por falta de recursos de la UNGRD
Asobancaria: 'Por cada 100.000 transacciones solamente tuvimos nueve quejas', Jonatan Malagón sobre caída del sistema de Bancolombia
¿Por qué Daniel Noboa quiere 'deshacerse' de su vicepresidenta Verónica Abad? Así nació la enemistad
Abad tendría que asumir la Presidencia de Ecuador de forma temporal para que Noboa participe en la campaña electoral de 2025. Pero sus enfrentamientos plantean dificultades.
¿Cómo quedan las fuerzas de izquierda y derecha en América Latina tras el triunfo de Claudia Sheinbaum en México?
Afinidad ideológica con presidentes de Colombia y Brasil contrasta con ruptura de relaciones con Ecuador y Perú.
Javier Milei: así le ha ido a seis meses de gobernar Argentina con logros económicos, retos sociales y grandes enredos políticos
Pelea entre vecinas por llave de agua terminó en el asesinato de uno de los esposos con al menos 10 disparos
Reducción de la jornada laboral: ¿qué países trabajan más en América Latina y qué implicaciones tienen esas reformas?
Estados Unidos le ofreció incentivos a Nicolás Maduro para que deje el poder en Venezuela: ¿qué le propusieron?
Nicolás Maduro se ha negado a los ofrecimientos de Washington de cara a las elecciones presidenciales del 28 de julio.
Mujeres venezolanas corren un alto riesgo ante redes de prostitución en la frontera con Colombia, según una fundación
Las bandas criminales operan en esta zona con el objetivo de engañar a las víctimas y forzarlas a la prostitución.
Elecciones en Venezuela: revelan por qué la propuesta de plebiscito de Gustavo Petro no pudo avanzar y 'naufragó' en el intento
Venezuela: Edmundo González pide 'observación ciudadana' para 'proteger el triunfo' en las presidenciales
'Lo peor que le puede pasar a Colombia es que Venezuela se sumerja en una grave confrontación civil': candidato opositor
Estados Unidos reitera que la mayoría de migrantes que crucen irregularmente no podrán pedir protección
Las nuevas restricciones buscan dar a las autoridades migratorias el poder para deportar o enviar de vuelta a México a la mayoría de personas que detengan en la frontera sur
Estados Unidos: el juicio penal a Donald Trump en Georgia se queda en suspenso por orden de Corte de Apelaciones, ¿qué se sabe?
El exmandatario es juzgado por intentar revertir los resultados de las elecciones en ese estado.
‘Vamos a decidir en qué Europa queremos vivir’: el viejo continente va a las urnas con la balanza inclinada hacia la derecha
Alrededor de 370 millones de personas elegirán desde este jueves hasta el domingo a los parlamentarios de la Unión Europea, una puja en la que la izquierda parece perder terreno.
A los 80 años del desembarco de Normandía, los temores por la seguridad acechan a Europa
Por primera vez, la conmemoración de la gesta bélica que llevó a la liberación del continente de la Alemania nazi no contó con la participación rusa debido a su invasión a Ucrania. Líderes occidentales reiterarán su apoyo a Kiev.
'Las armas nucleares tácticas de Rusia son tres veces más potentes que las de Hiroshima': la dura advertencia que hizo Vladimir Putin
La multa que pagará Daniel Sancho, acusado del asesinato del colombiano Edwin Arrieta, por darle un puñetazo a un hombre
'Combates en Ucrania cesarán en 2 o 3 meses si Estados Unidos suspende el suministro de armas a Ucrania': Vladimir Putin
Un muerto y más de treinta personas atrapadas tras el derrumbe de una mina por fuertes lluvias en Nigeria
La agencia de emergencias no cuenta con todos los detalles de las operaciones de rescate debido a la inseguridad en la zona.
República Centroafricana se convierte en el primer país del mundo que recibe nueva vacuna antimalaria
Unicef entregó más de 43.000 dosis por vía aérea en Bangui.
'Mamá, no mueras': revelan audio de rehenes argentinos mientras eran secuestrados por Hamás
En la grabación, probablemente un llamado al servicio de emergencias, se oye a la esposa de David Cunio pidiendo ayuda.
World Central Kitchen regresa a Gaza y entrega 50 millones de alimentos tras ataque mortal sobre siete de sus voluntarios
Antes de suspender sus operaciones en abril, la ONG ya había entregado más de 43 millones de comidas en el enclave palestino.
Estas son las condiciones de Hamás para aceptar una propuesta de tregua en la Franja de Gaza
Netanyahu lanza fuerte advertencia a Hezbolá: 'Israel está listo para una operación muy intensa en la frontera con Líbano'
Hombre disparó contra la Embajada de Estados Unidos en el Líbano y resultó herido por los militares
Manuel Guerrero, el mexicano detenido en Catar por ser homosexual, aún no puede volver a su país como señaló la Cancillería
La Unión Europea dice que está cada vez más preocupada por las crecientes tensiones en la frontera entre Israel y Líbano
'No hay una postura clara': lo que se sabe sobre las negociaciones entre Israel y Hamás para alcanzar una tregua en la Franja de Gaza
Las claves de la crucial sucesión en Irán
'Propuesta que presentó Joe Biden está incompleta': Benjamín Netanyahu, primer ministro de Israel, sobre plan de tregua en Gaza
¿Están dispuestos Hamás e Israel a aceptar el plan de tregua en Gaza anunciado por Joe Biden? Estas son sus posiciones
Hallan los cuerpos de 120 palestinos tras la salida de tropas israelíes de Yabalia
Las razones que llevan a Israel a continuar su ofensiva en Gaza pese a la presión de la comunidad internacional
Israel: ministros de extrema derecha amenazan con tumbar el Gobierno de Netanyahu si acepta tregua con Hamás
Israel: Benjamín Netanyahu insiste en que no habrá alto al fuego permanente hasta que Hamás no sea eliminado
Una a una: le explicamos cómo funcionarían las tres fases del alto al fuego entre Israel y Hamás que presentó Estados Unidos
Cómo se partió en dos Rafah, la ciudad en la frontera entre Gaza y Egipto donde se refugian 1,5 millones de palestinos
Israel ordena a la agencia de refugiados palestinos de la ONU desalojar su sede en Jerusalén en un plazo de 30 días
Israel: el primer ministro, Benjamín Netanyahu, vuelve a liderar encuestas como candidato preferido para gobernar
Mueren dos paramédicos palestinos tras bombardeos de Israel; atacaron 50 objetivos de Hamás en toda Gaza
Avión de carga aterriza de emergencia en un aeropuerto de Tokio tras incendiarse un motor
La nave, operada por Polar Air Cargo, es del mismo modelo que otro aparato que sufrió un incidente solo unas semanas antes.
India: Narendra Modi asegura el respaldo unánime de sus socios de coalición para formar nuevo Gobierno
El mandatario tendrá los apoyos necesarios para ser designado primer ministro por tercera vez consecutiva.
Más que basura: el curioso contenido de los globos que Corea del Norte y del Sur se envían desde hace décadas
Una aplicación de citas: la idea con la que Tokio pretende combatir las bajas tasas de natalidad
Nagasaki no invitará a Israel a su ceremonia anual por las víctimas de la bomba atómica debido a la situación en Gaza
India: primer ministro Narendra Modi proclama su triunfo en las elecciones aunque no consigue una victoria aplastante
Comienza conteo de votos de las elecciones en India: participaron casi 650 millones de personas en seis semanas
Un terremoto de magnitud 5,9 sacude la costa oeste de Japón: no hay alerta de tsunami
Maldivas prohibirá la entrada a personas con pasaporte de Israel para mostrar su apoyo a Palestina
La sonda china Chang'e-6 llega al lado oscuro de la Luna; esta es su misión
'Quien trate de separar Taiwán y China acabará autodestruido': dura advertencia de China desde Singapur
Alerta en India| altas temperaturas dejan más de 60 muertos incluyendo funcionarios electorales
Aerolínea IndiGo permitirá a viajeras ver dónde se sientan las demás mujeres en el vuelo para escoger su asiento
El hombre que lanza botellas llenas de arroz al mar desde Corea del Sur para salvar vidas en Corea del Norte
Mediante una videoconferencia, Daniel Sancho será juzgado por golpear a un joven en Madrid
Cayó 54 metros en 5 segundos: informe del vuelo Singapore Airlines que tuvo turbulencias extremas y que dejó un muerto y heridos
Hong Kong declara culpables a figuras prodemocráticas en el mayor caso de seguridad nacional
Corea del Norte lanza una decena de misiles balísticos de corto alcance: número inusualmente alto
Cajas negras del avión de Singapore Airlines revelan más detalles del abrupto descenso que dejó un muerto y 30 heridos
Corea del Norte envió cientos de globos con basura y excrementos hacia Corea del Sur: estos los videos e imágenes del momento
'El Mundo', el complejo fantasma de Emiratos Árabes Unidos que costó una millonada y ahora está abandonado
Se trata de un archipiélago artificial, que recrea la forma de los siete continentes. Las islas tienen signos de erosión.
Vacunas contra el cáncer: así funcionan para que el cuerpo reconozca y destruya las células cancerosas
Estos fármacos se crean como tratamiento una vez que alguien ha sido diagnosticado.
El dalái lama viajará a Estados Unidos para recibir tratamiento médico en las rodillas
Una vuelta al mundo: la diplomacia con osos panda entre China y Estados Unidos
Este es el lado oscuro de los perfumes de algunas de las grandes marcas de lujo: algunos lo consideran 'ilegal'
El cráneo de 4.000 años de antigüedad que revela cómo los egipcios trataron de operar el cáncer
Imágenes del deslizamiento de tierra que deja más de 2.000 personas enterradas en Papúa Nueva Guinea
Colombia y los otros países que reconocen al Estado palestino: ya son 145 en total
Reeducando a un asesino: la mujer rusa que decidió ayudar a un ex mercenario de Wagner
El país donde organizan polémicas milicias de voluntarios para combatir la violencia con armas, silbatos y látigos
Derrumbes en Papúa Nueva Guinea: más de 2.000 personas quedaron sepultadas
Al menos 300 personas enterradas por deslizamiento de tierra en Papúa Nueva Guinea, según medios locales
Una vuelta al mundo: ¿un ‘mes anti-Javier Milei’? La propuesta que ronda en Alemania ante visita del presidente de Argentina
La polémica de Scarlett Johansson con creadores de ChatGPT por los riesgos de que la IA se parezca cada vez más a los humanos
Por qué preocupa que Rusia esté usando en Ucrania misiles fabricados en Corea del Norte
El mapa que muestra los países del mundo que reconocen al Estado palestino y los que no
Estos son los vuelos de corta y larga distancia más turbulentos del mundo: un trayecto en Sudamérica ocupa el primer lugar
Qué son las turbulencias de aire claro que dejaron un muerto y decenas de heridos en el vuelo de Singapore Airlines
'Mi madre, mi padre y mi hermana murieron por recibir sangre infectada con VIH': el mayor escándalo de salud pública en Reino Unido
Una vuelta al mundo: ‘Conduzca como una mujer’ para salvar vidas
Horóscopo
Encuentra acá todos los signos del zodiaco. Tenemos para ti consejos de amor, finanzas y muchas cosas más.
Crucigrama
Pon a prueba tus conocimientos con el crucigrama de EL TIEMPO
Números ganadores del Baloto y la Revancha: siga los resultados del sorteo del miércoles 5 de junio
‘Vamos a decidir en qué Europa queremos vivir’: el viejo continente va a las urnas con la balanza inclinada hacia la derecha
Científicos colombianos y británicos encuentran los grabados rupestres 'más grandes del mundo' a lo largo del río Orinoco
Resultados de la Lotería de Manizales, Meta y Valle: números ganadores del sorteo del miércoles 5 de junio
Kevyn se sincera y habla de la relación que tiene con su padre en 'El Desafío XX'
