Tradução de outrage — Dicionário inglês-português
outrage
noun
indignação
These murders have provoked outrage across the country.
Esses assassinatos provocaram indignação em todo o país.
Many politicians and members of the public expressed outrage at the verdict.
ultraje, afronta, escândalo
The bomb, which killed 15 people, was the worst of a series of terrorist outrages.
A bomba, que matou 15 pessoas, foi o pior de uma série de ultrajes terroristas.
[ + that ] It's an outrage (= it is shocking and morally unacceptable) that so much public money should have been wasted in this way.
- When the truth came out, there was public outrage.
- Her speech caused outrage among the gay community.
- The conviction of the three demonstrators has caused public outrage locally.
- He let out a strangulated squeak of outrage.
- Radio talk shows have been besieged with callers expressing outrage on the subject.
(Tradução de outrage do Cambridge English-Portuguese Dictionary © Cambridge University Press)
Tradução de outrage | Dicionário GLOBAL inglês-português
Tradução de outrage
in Marathi
em japonês
em turco
em francês
em catalão
in Dutch
in Tamil
in Hindi
in Gujarati
em dinamarquês
in Swedish
em malaio
em alemão
em norueguês
in Urdu
em ucraniano
em russo
in Telugu
em árabe
in Bengali
em tcheco
em indonésio
em tailandês
em vietnamita
em polonês
em coreano
em italiano
संताप, उपद्रव, संतापजनक…
激怒, 残虐な行為, （人）を憤慨させる…
hiddet, büyük öfke, müthiş şok…
indignation [feminine], outrage [masculine], outrager…
indignació, atrocitat, indignar…
wandaad, verontwaardigen…
கோபம் மற்றும் அதிர்ச்சி உணர்வு, ஒரு அதிர்ச்சியூட்டும், தார்மீக ரீதியாக ஏற்றுக்கொள்ள முடியாத மற்றும் பொதுவாக வன்முறை நடவடிக்கை…
(क्रोध और सदमे के कारण) आक्रोश, आक्रोश, प्रायः एक भयानक…
આક્રોશ, અત્યાચાર…
uhyrlighed, skandale, såre…
våldshandling, illdåd, kränkning…
perbuatan kejam, menimbulkan kemarahan…
der Frevel, verletzen…
raseri [neuter], skandale [masculine], krenkelse [masculine]…
غم و غصہ, سفاکی, گھنونا کام…
грубе порушення, ображати…
возмущение, возмутительный случай, безобразие…
కోపం, దిగ్భ్రాంతి భావనలు, దిగ్భ్రాంతికరమైన…
غَضب, فَظاعة, يُغضِب…
ক্ষোভ, আক্রোশ…
násilnost, urážka, skandál…
kekejaman, mengesalkan, menyakitkan hati…
การกระทำที่โหดเหี้ยม, ทำให้โกรธอย่างรุนแรง…
sự xúc phạm, xúc phạm…
oburzenie, skandal, akt przemocy…
격분, 잔인한 일, 격분시키다…
oltraggio, indignazione, vergogna…
