La curiosa historia de la voz de Gollum. Así fue como Andy Serkis creó su personaje en El Señor de los Anillos

"Mi tessssssoooro"

Detrás de las capas de CGI que conforman al escuálido Gollum en El Señor de los Anillos se esconde la brillante actuación de Andy Serkis. El actor británico audicionó originalmente para la voz de Gollum, que era un personaje que Peter Jackson tenía pensado introducir íntegramente con CGI en las películas. Serkis bordó la prueba, y tal fue su impacto que el director acabó decidiendo implementar la captura de movimiento en el personaje. La cara que vemos en las películas, (bastante demacrada gracias a la magia de la postproducción) es la del actor.

Sin embargo, quizá el rasgo más icónico del personaje es su voz, rota y gutural. Andy Serkis consiguió con su interpretación que los espectadores reconociesen a Gollum con tan solo una palabra, y verlo cambiar de su voz normal a la de Sméagol y su alter ego sigue siendo fascinante. Sin embargo, mucha gente desconoce que la inspiración de Serkis para dar con la voz perfecta surgió del lugar más insospechado.

El mundo le debe mucho al gato de Andy Serkis

Surgió en su casa, de hecho. De su propio gato para ser más exactos. En una conferencia que tuvo lugar en la Awesome Con de 2023, Serkis, acompañado por Elijah Wood (Frodo) y Sean Astin (Sam), contaba la historia con pelos y señales. Sobre todo con pelos.

"Quería encontrar una voz que expresase esa culpa, ese dolor que siente el personaje que se traslada de lo psicológico a lo físico. Estaba dándole vueltas cuando mi gato Dizz entró en la habitación y empezó a vomitar una bola de pelo. Vi como su espalda se curvaba y pensé, eso me gusta. Y luego empezó a regurgitar y pensé, eso es incluso mejor. Luego fue cuando el gato dijo 'Gooollum', no no, eso no lo dijo, pero es verdad, así es como conseguí la voz."

De ahí, de un simpático gato llamado Dizz surgió una de las interpretaciones más icónicas en la historia del cine. Andy Serkis siguió vinculado a El Señor de los Anillos después de las películas originales, ya que también participó en El Hobbit, esta vez tanto delante como detrás de las cámaras. Uno de sus trabajos que él mismo atesora con más cariño es una serie de audiolibros de El Señor de los Anillos. Serkis narró los tres libros originales utilizando la voz de Gollum en cada intervención del escurridizo y atormentado personaje.

Si quieres expandir tus conocimientos de El Señor de los Anillos seguro que te interesa conocer qué le dijo Gandalf a aquella polilla en la cima de la torre de Orthanc, o descubrir qué fue del reparto de las películas tras El Retorno del Rey.

Comentarios