precious

Principal Translations/Traduzioni principali
Inglese		Italiano
precious adj	(of monetary value)	prezioso agg
		di valore loc agg
	Harold kept all his precious possessions in the safe.
	Harold teneva tutti i suoi oggetti preziosi nella cassaforte.
precious adj	(gemstone)	prezioso agg
	The actress was wearing a necklace set with precious stones.
	L'attrice indossava una paroure con pietre preziose.
precious adj	(dear, loved)	caro, amato, adorato agg
	I would like to thank my precious family for all the support they have given me.
	Vorrei ringraziare la mia amata famiglia per tutto il supporto che mi ha dato.
precious adj	(of emotional value)	bello, caro, prezioso agg
	Sophie had precious memories of her time in Paris.
	Sophie conservava dei cari ricordi del suo periodo a Parigi.

Traduzioni aggiuntive
Inglese		Italiano
precious adj	(cute)	adorabile agg
	Oh, what a lovely baby; isn't she precious!
	Oh che bel bambino: è proprio adorabile!
precious adj	pejorative (affected)	ricercato, artificioso, affettato, pretenzioso agg
	We don't have to invite David to dinner, do we? He's so precious!
	Non è che siamo obbligati a invitare David a cena, no? Così affettato com'è...
precious adj	figurative, colloquial (intensifier) (rafforzativo, informale)	gran, vero agg
	He made a precious fool of himself at the party.
	Si è comportato da vero cretino alla festa.
precious n	(term of endearment)	tesoro, caro nm
	Come and sit beside me, precious.
	Cara, vieni a sederti vicino a me.

Compound Forms/Forme composte
Inglese		Italiano
precious little adj	(not much, hardly any)	pochissimo agg
	It's 5 o'clock - we've got precious little time to pack if we want to catch the 5:30 train!
	Sono le cinque - ci è rimasto pochissimo tempo per fare le valigie se vogliamo prendere il treno delle cinque e mezza!
precious metal n	(valuable metallic element: gold, etc.)	metallo prezioso nm
	L'oro e l'argento sono metalli preziosi.
precious stone n	(valuable gem, gemstone)	pietra preziosa nf
	The brooch was made of gold, set with precious stones.
	ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase inglese. Il monile è ornato da una pietra preziosa, ma non so cosa sia.
red coral, precious coral n	(calcareous material)	corallo rosso nm
semiprecious, UK: semi-precious adj	(gemstone: without high value)	semiprezioso agg
semiprecious stone, UK: semi-precious stone n	(gemstone)	pietra semipreziosa nf
	Unlike a diamond, an amethyst is a semiprecious stone.

'precious' si trova anche in questi elementi:

Nella descrizione in inglese:

Italiano:

Collocazioni: slang: come here, (my) precious, slang: how is my little precious today?, slang: what is my precious doing today?, altro...

Forum discussions with the word(s) 'precious' in the title:
Discussioni nei forum nel cui titolo è presente la parola 'precious':

Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

Pubblicità

Pubblicità

Segnala una pubblicità inappropriata.
WordReference.com WORD OF THE DAY GET THE DAILY EMAIL!

Diventa un Sostenitore di WordReference per vedere il sito senza pubblicità.
Utenti Chrome: usate le scorciatoie di ricerca per una ricerca più veloce su WordReference.