��ܤ�� ƳѤ��H

2016-05-27

- ��魻�� -

��w�ӥ��M��O��w�~��D��w��`��A�]�O��䪺�ۦW�`�餧�@�A��Q��m�ɥN�P�Z�n��x��אּ�u��y�Q�j�j�Ǹ`��v��@�A��ݰ�a�ūD��ƿ򲣡C�۩��¦ܤ��A��w��X�{�F��ܡA�p�m�]�s��Φ��B�Ʀ⨵�C��[�J�B�|��ܵ��A��H�{��{�ɪ��ӥ��M�祿�V�n��V�o�i�A�禳�H�{��o�ǧ��ܬO�P�ǲέI�D�ӹ��A�쩳�o�ǧ��ܭl�ͤF��ĳ�A�U��̤S�p��o��[�I�H�U��N�@�@��R�C ��z�� q�ѱШ|��|�z��

�@��²��J�{��NŪ��Ш|�ǰ|�q�ѱШ|��A2016�~��ǥX�ǱЮv��C�q��Ƕ��q�}�l�ǲ߳q�Ѭ�A�{�b��ܥH�q�Ѭ��Ǧ�D��C

�Ʀ⨵�C

�Ʀ⨵�C�O�b��ɶ��~�ޤJ��ӥ��M��A�b�ӥ��M�祿��A��w�~��ǲη|�a�ӯ��Φb�j�󨵹C�A��ӡA��w�~��q�s�F�ޤJ�Ʀ�A�O��󬰼��x�C��Ʀ⨵�C�H��t��ܡB��v�B��ǵ��H��D�A��~�h�[�J�F�v�H��C�Ʀ⨵�C�P�m�]�s�@�˦s�b��ĳ�A²�z�p�U�J

1. ��w�U�ڸs

��w�~��Ѧh�ӱڸs�զ��A��Ʀ⨵�C�o�D�n�Ѽs��B��סB�f�{�B��{�|�ӱڸs�D��A��a�H��ѻP�{�׸��֡C��H�{��o�O��a�H��A�p��C��u��]�A��a�H�E�~��W�F�禳�H��X�o�O�H��P�ҭP�A�]�_�ҬO��פH��H��A��Ӥ~��w��u�@��A��a�H�H�^��o�O��W�ѦZ�M�x�t�A�]��X�{�o�ӱ��p�C

2. �Ʀ�H��ɨƤ�

��Ʀ⨵�C�h��t��ܡB��v�B��ǵ��H��A��~�o�ޤJ��ַs�y��A��s�y��ΥH�u��v�A�p2008�~��B��N��ɦb��|��A�N��p�B�ͧ�t��B��N��A�ӥ[�J�F�v�H��ب�ɹ��N�ިӧ�h��ĳ�A�p��~�N�[�J��H�L��P�д��K�D�u��ɦ��K��@��C��H�{��Ʀ�O�ǲά��ʡA��[�J�s�H��A�ӥ[�J�F�v�H��O�ǲ��|�X�{�F�v��m�A�O��ܽ�C��L�A�禳�H��X�Ʀ⨵�C��ӴN��O��ɭ즳��ʡA�u�O��F�u��x�v�Ӧb��ޤJ��ʡA�]��׬O�[�J��H��A�Ʀܥ[�J�F�v�H��ب�ɹ��A�õL��i�C

��

��ƶǩӡ]Cultural Heritage�^

��ƶǩӫ��N�W�@�N�y�ǤU�ӦӨ㦳��Ȫ��ƪ��[�H�O�d�εo��A�H�y�ǵ��U�@�N�C��ƶǩӥ]�A��ƿ򲣪��ǩөM�D��ƿ򲣪��ǩӨ�譱�C

�]��H�Ⱥu�u�� Ĺ�F�g�ٶǲΥ�

1. �m�]��k��

�H��m�]�s�@��@�ج�֬��ʡA��w�~��۷m�ܥ��w�]�A�N��⥭�w�a�^�a�A��{�b�m�]�s�w��񦨬��u��|��ʡv�A�󹳤@��k��ɡA�ӷm�]�s�礣�A�O�~��M�Q�A�o��ܨ쩳�O�n�O�a�A�N�ިӦU�ص��סC

2. ��ƽ��

�ӥ��M�祻�ӬO��w�~��v�л��A�i�H��O�ݩ��w�~��a��ơA��H�{��b�o�i�ȹC�~��P�ɡA��ӧ�`�骺�ʽ��ܡF�禳�H�{��ӥ��M��o�i��䪺�`�y��ơA��ӥ��M��Ө��]�O�n�ơA�i�O��w��Ƽs��H��A�Y�K��ʮɭԪ��Ʀn��Ҥ��P�A��P�O��ʮ��C

3. �ӷ~��

�ӥ��M�笰��w�a�Ӫ��g�٦��q�O��j��A��H�{��o�O�@��n�ơA�]��ӥ��M��ݥH��|��A�H��b�ӥ��M��֤H�{�Ѥ��ɡA��w�m�˶��}��O�Φӷдo�A�{�ɫh��w�~��]�F�ӷ��C��L�A�禳�H��X�A�o�Ǹg�٦��q�I�᪺�N��]�O��j��A��F�E�N�ȫȡA��w�~��Ӿ᪺��O�ȫȡu��z�v��w��p�A��Y��O��ƪ��ܡA�p�ӥ��M�窺�ǲάO��q�N�٤T��A�s��Ҥ]�L��o�ӶǲΡA�b��u��A��H�ӮȫȺ��h�A�S��O�C�Ӯȫȳ��N�ٶǲΡA��G�q�W��v�w�}�l�u�b��b��v�A�N�ٶǲΥ��v��ܡC

4. �|��

��w�ӥ��M�祻�ӨS��S�w��A�ӬO�C�~��n�V�_�ҡu�߰ݡv��A��2011�~�A�|�쪺��l��n�O��Ϥ��A�Ȳz�|�V�_�ҡu�߰ݡv�O�_�C�~��b��|��_�ҡu��v�A�ۦ��C�~��b�A��|��K�|��C��H�{��o�Ӱ��k�O��F�O�ӥ��M��b��|��A�l�ާ�h�C�ȨӮq�W��O�A�O�@�Ӱӷ~�M�w�A�ç��ܤF�ǲΡF�禳�H�{��o�Ӧ欰�O�̷Ӷǲλ��A�V�_�ҡu�߰ݡv�F�N��A�]��P�ǲΨèS��S�O��Ĭ�C

�m�]�s

��w�ӥ��M�窺�䤤�@�ӵJ�I��جO�m�]�s��C�ǲΪ��m�]�s��ʡA�O�b�_�Ҽq�e�ذ_�T�y�]�s�A�W��񺡥��w�]�A�~��h�|�P�ɪ��W�]�s�u�m�]�v�A�m�쪺�]�l�U�h�A�N�N��U��֮�C�M�ӡA�m�]�s��ʦb1978�~�ɥX�{�N�~�A��3�y��|�Q�`��]�s�˶�A�y��T�Q�h�H��ˡC�F��H�O��N�~�ϬM�m�]�s��ʦ��M�I�A�]��ŧG��C

��m�]�s��ɤް_��ɪ��|�ܤj��j�T�A��H��F��O�H�u�ٸ}�k�רF�Ρv��A�׳B�z�w��D�C��A��_��|�H�h�Ʊ�_��m�]�s��ʡA�۹j26�~��A�F��2005�~�ŧG��\�m�]�s�_��A��L�F��礶�J�F��w��A�P�ɹ�m�]�s��ʥ[�]��C��D�n��T�J

1. ��w�]��o

�ǲΪ��]�s��©��_�Ҽq�e�A��L��T�y�]�s�w��A�Ѫ��w�~��W�m�ܡA�ӬO�b�m�]�s�ݤ�A�Ѥӥ��M��Ȳz�|��o��w�]�C

2. ��]�s��X�{

�Ω�m�]�s��ʪ��]�s�A�W��񪺬O�콦�s��u��]�v�A�ӵ��c��P�H��P�A��伵��c�אּ�ѵ��c�u�{�v�{�i��[��ƩM��k�f��A�u�O�b�~��t�W�S��伵�γ~��˪K�A�H�O�d�ǲέ��C

3. �q��֨��

�H��m�]�s��ʡA��w�~��@�֦ӤW�A�ܱo��w�]�N��o��n�B�A��{�ɫh�אּ�H��ɧΦ��m�]�s�A��ɰ��ݥ��q�L��ɡA�̫��X12�W��ɪ̦b�ӥ��M��ߵn��C

�H��w�~��{��W�]�s��p�]��_��A��ɰ��t��w��÷��l�A�ƫe��n��k�s�V�m�C��̤ܳj��O�m�]�s�᪺�]�l��A��^�a�N��ܱo�n�B�A�ӬO�p��X�u�]�s��v�P�u�]�s�Z�v�C

�Q�@�Q

1. ��X�M��R�ǩӭ��䪺�ǲβ߫U��x��C

2. �ի�ĳ��H��ƶǩӻP�O�|�N�Ѫ��k�C

�]��ܡG�i��ҭ��䪺�ǲβ߫U�M�{��|�o�i��Ҳ��ͪ��٬ޡA�p�g�H vs ��ǡB�Φ��D�q vs ��ΥD�q�B�O�u�� vs ��y�ʡB�믫�ͬ� vs ��ͬ��B�s�� vs ��ʡB��/�a�� vs ��C�^

��D��

1. ��ܦh�]��|�v�T�ǲΤ��߫U�b�{�N��|��A�]�A�G

�Ĥ@�A�ǲΤ��߫U��ӷ~��ȡC��ǲβ߫U�Q�Ӯa�o��X�ӷ~�Υ��ȡA��ӤH�a�ӰӾ��A�G�o�ǲ߫U�g��y��o�H��U�h�C�ӫP�i�ӫ~�g�ٵo�i�A��ǲβ߫U��Ѩ}�n��¦�A�W�[�H�̱�Ĳ�B�F�Ѷǲβ߫U��|�C

�ĤG�A��|�ܾE�C�H�Ӫ��|�o�i�o��{�N�ƩM��ڤơA��ͬ��Ҧ��M�ߦn�]�H��ܡA�O��߫U�D�^�O�C��A��ǲβ߫U�p��Q²�ƩΧ�i�A�ί�A��s�ɥN��ݭn�ӱo�H��C

2. ��H��ƶǩӻP�O�|�N�Ѫ��k��ܦh�A�]�A�G

�Ĥ@�A�ŶǤ�ƻ��ȡC�ǲβ߫U�㦳�`�p��ƻ��ȡA�ӻ{�ѤζǩӶǲβ߫U�O�ڭ̪��d��C�z�L�F��M�U�ɲ�´��A�ŶǨ�s�x�ʤΥN��ʪ��`�y��ʡA��h�ɶ��ξ��|��Ĳ�ǲθ`�骺��U�A�i�ӫ�_�Q��Ѫ��ǲέ��U�A�@��ƶǩӡC

�ĤG�A�W�[��ۨ��ƪ��{�P�C�p�z�L�u��g�Ш|�v�A�q�L�ǲߥ��g��ƯS��B��v��y��Ш|�A�ǥH�[�j�H�̹糧�g��ƪ��{�ѡC�ǲβ߫U�ݩ�@�إ��g�Ш|�M��Ͼ��v�Ч��A�O�H�̦@�P�g��L��߫U��B�ߺD�A��U�[�j��{�P�C�]�إߨ��{�P�A�W�[��ڪ��k�ݷP�A�q��ߪ��|�M��ɹ糧�g��ƪ��O�|�N�ѡC�ӤH�̥�i�z�L��F��ƪ��P�A�W�[��E�O�A�@�P�ǩӻP�O�|�ݩ�ۤv��ǲβ߫U�C

��\Ū

1. �m�ش��K�� Ʀ��Ƴ߼y�n�A��m��׳��n

http://paper.wenweipo.com/2016/05/15/YO1605150001.htm

2. �m��w�J�� ͷN�a��a�ȡn�A��m��׳��n

http://paper.wenweipo.com/2016/05/02/HK1605020041.htm

3. �m�Q�@�A�ӶR�u��w�v �¦��t��d�]�n�A��m��׳��n

http://paper.wenweipo.com/2016/05/15/HS1605150005.htm

Ū��׳�PDF��

��s�D

�Ǭɥ��q�G�Թ��u�H�� v�ͤ��ʤ��n��G�u�v�ܡv�o�_�H�G�q�s�߻R�ȡu�L�a�v �Y�v�u��D�v�G�V�ɮv�u��H��v�G�s��׽��Ѿǥ��ܵ��T��G��O�C�y�ζH ��s��t��Sir ��ڭ��D�q�l�ǲ߮a��g�]�@�^�G��Ӽ骨�� q�l�ǲ��Ǹմ��q�ܲ�ť��33.4%�F��^�ӭn��G��Say��talk��speak �ι�F�ܡH ��G�f�ҨD�s�G�դl�ЧA��j��Ѵb�G�Ѩ��Ѥp�Τj �ߩ��Ѥj�Ӥ��ͥv�ơG�u�T��v�v��U�w�J��|�׭^�G��C�֦~ø�e��ͭ^�y�GSwap a kitten for a human ��ܤ�� ƳѤ��H

�s�D�Ʀ�

�s�D�Ϥ�

����ܤ��� ��ƳѤ���H

��ܤ�� ƳѤ��H