Workin' Moms

Año 2005: una joven y ambiciosa Kate asiste a la costosa boda de su mejor amiga Anne. Esa noche marcará el comienzo de una nueva vida.

La separación obligada de Gaze afecta el espíritu de madre activa de Kate. Anne averigua sobre una vasectomía para Lionel. A Frankie le encanta el centro de mujeres.

Kate enfrenta una pérdida a su manera. Un incidente preocupante hace que Frankie reconsidere un empleo. Ian tiene suerte con el guion. Lionel se pasa de revoluciones.

Kate busca equilibrar dos empleos. De repente, Frankie se da cuenta de que atrae a muchas mujeres. Anne se muda a una nueva oficina y se encuentra con un amor del pasado.

Ian pide permiso, y Sonia se lo concede. Anne prueba la hipnoterapia. Una intervención hace que Kate se relaje en Baseline, incluso frente a una llamada de Gaze.

El intento de Kate de mantener dos empleos a flote trae consecuencias inesperadas. Estresada por su ex, Anne busca pelea con Kate. Frankie cambia de look y de hogar.

Los miembros del grupo de Val comparten un viaje de fin de semana. Ian descubre un problema sexual. Kate y Anne no se ponen de acuerdo. Una mamá llega al límite.

Kate debe tomar una decisión difícil. Frankie juega a dos puntas. Alice está de novia por primera vez, y Anne cree que es hora de tener "la charla".

Kate está deprimida, pero busca la manera de ayudar a Alice, que atraviesa un momento crucial. Brad incita a Anne a hablar en público. Frankie se vuelve autosuficiente.

Kate acepta los consejos de Richard. Anne se encuentra con un admirador obsesionado. Una emergencia interrumpe la reunión de Ian con los productores.

Kate se dedica a su salud y se reúne con un posible cliente. Frankie regresa al trabajo. Anne y Lionel lidian con la actitud inapropiada de Brad.

Anne decide exponer a un médico incompetente. Nathan y Kate discuten a causa de un susto de salud. La tristeza de Sonia complica su relación con Ian y Zoe.

La ceremonia de compromiso de Anne y Lionel reúne a amigos y familiares, pero, en medio de la fiesta, alguien revela un secreto impactante.

Tras lo ocurrido con Nathan, Kate levanta cabeza, mira hacia adelante y le abre las puertas a lo nuevo: departamento, empresa, asistente ¡y bebé!

Kate necesita plata para la nueva empresa, y la ética ya no parece tan estricta. Mientras tanto, la inmobiliaria Frankie Coyne está al rojo vivo.

Kate hace malabares con un cliente complicado y las necesidades de Forrest. Jenny busca apoyo en un grupo de mamás, y Anne consigue un trabajo nuevo.

Anne prepara a Alice para los peligros de la calle, y Frankie trata de ayudar a Bianca con la maternidad. Kate revive hostilidades del pasado.

Mientras la reputación de Kate se va por el caño, Jenny organiza una gran fiesta de cumpleaños para Zoe. Anne quiere cuidar a la hija, pero se le va un poco la mano.

La escuela de Charlie envía a Kate a casa con una tarea poco grata. Bianca recibe malas noticias, pero Frankie puede tener la solución.

Jenny logra el ascenso, Alice se venga, y Frankie echa un vistazo a la intimidad de Val. Kate sale a comerse la calle con una idea ganadora.

Kate, Anne, Frankie y Val cruzan al lado salvaje, y la verdad aparece hasta en los dibujitos. Un viaje muy memorable, si alguien se acuerda después.

Jenny se pone firme en el trabajo, Kate y Mike suben la temperatura, y Frankie abre su corazón. Anne pone manos en el asunto y defiende a una clienta.

Nathan quiere ayudar a Kate con los problemas legales. Mientras tanto, Frankie choca con la fe de Bianca, y Anne y Lionel luchan con las andanzas de Alice.

Jenny lleva a Ian a la oficina mientras Val pone a prueba a Mel. Anne y Lionel invitan a cenar a los padres de Brenna, y la noche pinta entretenida.

Kate y Mike colaboran en una propuesta, y Frankie termina de mediadora sin saber bien cómo. Alice toma una decisión desesperada.

Kate cae de cabeza en un dilema. Anne descubre la verdad acerca de Alice. Ian le muestra la luz a Jenny. Val ve una oportunidad en el amor y no la deja escapar.

Kate lidia con las opiniones de sus amigos luego de tomar una gran decisión. Mientras Alice está en la “cárcel de actividades”, Anne propone un libro sobre paternidad.

Frankie hace una jugada para la que Bianca quizás no esté preparada. Lionel lleva a su hija al trabajo, y Kate discute con Mike por un cliente.

Arrepentida, Alice recupera su pasantía en Kate Foster PR. Jenny hace un descubrimiento inquietante, y Frankie comienza a sospechar de Sean.

Kate enfrenta a Mike, resuelve una crisis y organiza una cena de cumpleaños. Entretanto, Anne lucha contra la falta de inspiración y Jenny, por la igualdad salarial.

Mientras Nathan y Kate se adaptan a la nueva situación, Frankie y Juniper investigan a Sean. Una búsqueda furtiva pone en peligro el libro de Anne.

Un brote de piojos en el campamento añade un toque peculiar a la entrevista de Kate. Alice se sincera con Anne, y Frankie vende una casa con un pasado escalofriante.

Kate intenta equilibrar el trabajo y la maternidad. Jenny se lleva una sorpresa desagradable en la oficina, y Bianca y Frankie, una en el banco.

Mientras Kate busca a Charlie, Frankie aprovecha su oportunidad para vengarse. Anne y Lionel dan un paso importante. Jenny logra una victoria laboral.

Kate y compañía viajan para visitar a Anne y se encuentran con sus nuevas —y cuestionables— amigas. Alice conoce a un chico guapo el primer día de clases.

Presionan a Kate para que capte a una nueva clienta importante. Anne duda entre su ambición y su deseo de encajar. Frankie le compra a Rhoda una nueva y singular mascota.

Anne comienza su nuevo trabajo, y Kate pone todo su empeño en aprender de Sloane. La relación secreta de Jenny resulta un poco distinta de lo que esperaba.

Frankie contrata a tres nuevos agentes para ampliar su negocio. Jenny le exige a Malcolm que defina qué es lo que quiere. Kate presenta a Anne a Sloane.

El mal genio de Anne interfiere con la promoción de su libro. El nido «vacío» de Val... no lo está. Kate se siente atrapada luego de una inesperada decisión Sloane.

Anne fracasa en su debut televisivo. Frankie se deprime a raíz de un desastre en el trabajo. Puede que lo que sienta Jenny por Malcolm sea más profundo de lo que pensaba.

Mientras Anne se esconde en casa de Val, Kate se prepara para triunfar a lo grande. Frankie se responsabiliza por una tragedia en el lugar de trabajo.

Kate enfrenta las consecuencias de sus acciones. Anne se sorprende al ver a Lionel en un video viral. Frankie asume la misión de corregir sus errores.

Anne cambia a Alice de escuela para proteger la imagen pública de su familia. Kate empieza a cuestionar la ética de Sloane. Jenny obtiene todo lo que quiere.

Con todo en juego, Kate decide hacer un gran sacrificio. Anne recibe noticias que la sorprenden. Las mentiras de Jenny finalmente se vuelven en su contra.

Un sorprendente huésped sacude el entorno de Kate y socava su rendimiento laboral. Anne regresa a Toronto.

Una prometedora propuesta acerca a Kate y Sloane. Por otro lado, Anne reconstruye su oficina con la ayuda de una impensada compañera de trabajo.

Kate corta los lazos con una cliente, y Sloane avanza hacia la maternidad. Lionel examina sus opciones legales. Jenny y Malcolm enfrentan las consecuencias en el trabajo.

Val les pide a sus amigas que le organicen un día especial por su cumpleaños. Pero la onda zen se desvanece cuando se desata la tensión entre Anne y Sloane.

Sloane acude a Kate para pedirle consejo y Jenny actúa por cuenta propia. Anne se deja llevar por la ira. Nathan Jr. necesita ayuda para ganar soltura.

Un pedazo de papel dispara las sospechas de Kate. Jenny acelera las cosas, Anne asiste a un taller de manejo de la ira y Sloane tiene una cita alucinante.

Anne asiste al juicio de Lionel y Kate ayuda a Nathan a acercarse a su hijo. Jenny recibe malas noticias. Sloane tiene una cita en su propio escritorio.

Goldie intenta acabar con el proyecto del libro de Kate y Sloane, Nathan Jr. se pregunta cuál es su lugar, y la pesadilla de Lionel termina… ¿o apenas comienza?

Kate conoce al amigo imaginario de Charlie. Jenny afronta una dolorosa realidad. Una impactante noticia lleva a Anne al límite. Sloane recibe una puñalada por la espalda.

Val reserva una casa embrujada para la despedida de soltera de Jenny. Pero cuando una amenaza se convierte en realidad, las chicas deben unirse para protegerse entre sí.

Una asamblea escolar. Dos niños enfermos. Una crisis de relaciones públicas. Kate tiene mucho entre manos, pero intentar demasiadas cosas a la vez tiene consecuencias...

Sloane devuelve el golpe con fuerza y, luego, baja la guardia. Jenny se sincera con Malcolm. Anne le recuerda a Kate de dónde viene. Alice está en serios problemas.

Con gran dificultad, Kate intenta dar un paso atrás y Anne se anima a abrir su corazón. Pero ¿están creciendo juntas... o se están alejando?

Una experiencia cercana a la muerte causa efectos secundarios impensados. Kate evalúa aceptar un nuevo cliente y hacerle un gran favor a Jenny. Sloane lleva a su bebé al trabajo.

Kate busca la manera de vender un producto polémico, y Anne regresa a las sesiones de manejo de la ira. Sloane intenta equilibrar la crianza con el trabajo, ¿pero lo está logrando?

Owen se queda con Paul, mientras Anne busca emoción con un nuevo paciente. Un comercial obliga a Kate a ser más creativa. Val, la encantadora de bebés, le pone el pecho al trabajo.

Dos posibles clientes de Kate buscan lanzar un producto aterrador para el placer femenino. Kate y Anne hacen un pacto durante un almuerzo. Jenny, desesperada, indaga en su pasado.

Val le muestra a Sloane una aplicación para encontrar amistades. Anne supervisa las actividades extracurriculares de Alice, mientras una crisis de RR. PP. pone a prueba a Kate.

Anne resuelve arruinarle los planes a Alice. Sloane descubre una mentira. Jenny se pone a la defensiva. Kate se reúne con Ram fuera de la oficina. Val le saca el jugo a la leche.

Botellas vacías, recuerdos difusos y la sensación de haber cometido un error... Por la mañana en la oficina, Kate busca rearmar en su memoria lo sucedido la noche anterior.

Sloane le ruega a Paul que sea más espontáneo, y Val recibe una llamada aleccionadora. Entre tanto, Anne intenta asustar a Alice, y Kate le cuenta sus sospechas a Ram.

Sloane quiere recordar cómo era la vida antes de ser madre, y Jenny sale a buscar trabajo. Alice mantiene a su madre a una distancia prudencial, y Kate no sabe a quién creerle.

Kate, Anne y Sloane salen con Val a divertirse, pero la noche de chicas será memorable y estará repleta de sorpresas...

Kate se viste para impresionar en una importante exposición farmacéutica. Sloane no quiere compartir su dolor con Paul. Anne intenta aceptar, y Jenny contrata a una asistente.

El evento de Jenny da sus frutos y agita las aguas. Kate considera aceptar una oferta que le cambiaría la vida, Sloane sufre con una foto familiar, y Anne se aísla.

El capítulo de Mami y yo llega a su fin, y Kate, Anne, Sloane, Jenny y Val hablan sobre el futuro y acuerdan nunca conformarse con algo que no sea mágico.